Quantcast
Channel: Moshul SF
Viewing all 556 articles
Browse latest View live

UNBELIEVABLE: Today, Sept.10, 2013, Romania legalized the EXTERMINATION of Stray Dogs !!!

$
0
0

Parlamentul hingherilor

Tuesday, Sept.10, 2013 : Romania has opened the gates of HELL for the stray dogs… The LEGAL EXTERMINATION has begun. Please read all the information about all the events which led to this BARBARIC decision and take note about the Mass Media manipulation and hysteria which turned half of the population, over night against these poor animals.

If you wish, send it too. I will provide emails at the bottom of this note.

To whom it may concern

TODAY THE HUMANITY OF THE ROMANIAN PEOPLE DIED! From now on the 

MORALITY, CONSCIENCE, EDUCATION, CIVILIZATION, LOGIC and RELIGION do not mean anything for Romania.

We deeply regret the tragedy that happened to the little boy who had, apparently, be killed by dogs and we are sorry that we have to tell you that your action is due since too long! You are the ones to blame in case of incidents with stray dogs in which citizens come to damage, and not the abandoned, homeless dogs who find themselves on your streets with no fault of their own. But if you insist in applying the same methods of dog mass murder that have been conducted in Romania for 20 years and which did not solve the problem, the risk will remain permanent. Countless animals will have died in vain because nothing will have changed.

The horrible law you have just apprroved will only show the world that Romanians are incapable of implementing civilized, modern, and humane methods to prevent the proliferation of stray dogs. For years and years a law which would have made the sterilization of dogs mandatory has been blocked by those who did not find any financial advantage in reducing the number of dogs they can kill with impunity , while receiving public money to manage the stray dogs populations in their towns…Count less international organizations have offered FREE HELP…yet , NO most mayors have decided that KILLING will benefit them better…what would happen is there arae NO MORE strays on the streets and the public money for this issue would be cut ?????

The entire world will learn the truth behind this MONSTROUS decision, will learn about the ABUSES , the TORTURE and THE KILLING of strays dogs in Romania, on the streets and in shelters, the “stray Dog Business in Romania, and the consequances will be suffered by all people in Romania…You have TARNISHED, once again the image of your country.

Please take a look at these links….the world is not only watching Romania, but expresses its concerns and disgust and ACTION will be taken at international level

The Plight of Romania’s stray dogs.

The TRUTH behind the sinister legalization of the extermination of stray dogs, the disgraceful use of the tragedy of a little boy, the ciminal negligence of his grandmother and the stray dog business in Romania…

Today you return your face towards HATE, you encourage VIOLENCE and CRIME, today you teach our children that death is the key to their happiness and our peace!Your elected officials in Parliament voted today the genocide! I ask from the bottom of my heart everyone who sustain life to protest against this barbaric decision. Romania must be punished hard for this immoral decision! Do all you can to change this, that the city where you live not to be related to a city in this country of criminals! Please help this dogs who are sentenced to death without any guilt!

I do not want Romania to be part of EU, civilized EU! NU!

I do not want to visit your country, and I will avoid Romanian products until YOU STOP this barbaric law and impose mass sterilizations.

Thank you

TO :

procetatean@presidency.ro,victorponta2.0@gmail.com,dacianaoctavia.sarbu@europarl.europa.eu,

dacianasarbu@yahoo.com,drp@gov.ro,contact@sgg.ro,office@ansvsa.ro,amr@amr.ro,calin.chira@amr-bruxelles.eu,

zgonea@cdep.ro,cabinet.presedinte@cdep.ro,marin.almajanu@cdep.ro,laurentiu.nistor@cdep.ro,

ccr@ccr.ro,bogdan.ciuca@cdep.ro,steluta.cataniciu@cdep.ro,ciprian.nica@cdep.ro,cp01@cdep.rocp02@cdep.ro,

cp03@cdep.ro, cp04@cdep.ro, cp05@cdep.ro, cp06@cdep.ro,cp07@cdep.ro, cp08@cdep.ro, cp09@cdep.ro,

cp10@cdep.ro, cp11@cdep.rocp12@cdep.ro, cp13@cdep.ro, cp14@cdep.ro,sorin@sorinoprescu.ro,

director@aspa.ro, relatiicupublicul@aspa.ro

CC :

presedinte@mturism.ro,presedinte@aor.ro,info@RomaniaTourism.com,stiri@antena3.ro,redactia@dcnews.ro,

redactia@ziare.com,redactie@hotnews.ro, mimpiarr@gmail.com,martorocular@realitatea.net

contact@evenimentul.ro, reporter@corect.com,

sorin@sorinoprescu.ro, director@aspa.ro, relatiicupublicul@aspa.ro,redactia@romanialibera.ro,adevarullive@adevarul.ro

BCC

Please add the Romanian Embassy in your country from the link bellow and any other emails you consider important..

Romania’s Embassies and Consulates around the wolrd

Thank you…and God Bless you!

 

white_fantasy_wolf-wallpaper-1280x800

 

Discuss the pledge

49 comments have been posted
Lisa Jane Day

it’s a total disgrace, and disgusting country to do such harm to innocent animals, they did not ask to be brought in this world, they give so much love…. Romania ur a scummy country and i would never ever visit ur country… karma come’s…… lets slay the Romanian government and people for being heartless gits………

Dev Prasad

Bastards

Tina Hoffman

The boy trespassed! So that gives Romania a reason to kill all animals? That is a bunch of BS!

Petronel Malutan

It was a park man ! A public park where these dogs became masters of the land.

Rodica Ghizdareanu

Dear Roberta Schwartz, not all of us, I mean Romanians, are criminals, so please watch out your language!!! I am totally against killing the dogs, I raise dogs, I love dogs and I think maybe that little boy provoked the dogs who attacked him, I don’t know for sure. It’s a tragedy, but killing all the dogs it’s a mistake and I am against this. And if my writing in English it’s wrong, please excuse me, it’s not my native language, but I invite you to write in Romanian. OK? Have a nice day!

Susan Fioravanti

Romania does not value life they are simply trash all they want to do is kill these poor animals for no reason their mentality zero non educated worthless garbage so how do you like that Romania you are pieces of shit your karma will be a bitch

Ionut Teodorescu

You stupid asses are no better than the Romanians, while your comments are full of hate and nasty words towards ALL the Romanians… I am a romanian, live in Italy and till now I adopted two stray dogs…

 Ionut Teodorescu

And I love dogs and by no means I’d harm any of them, bad or good, ugly or poor… You jackasses, media is manipulating you, too…

Iris Theys
I don’t need to think twice before visiting Romania. I have already decided that I will not go there, until Romanian authorities start taking responsibility, and start protecting animals, and stray dogs in particular, instead of harming innocent, defenceless beings. This is sickening, and needs to be stopped. Romania is still stuck in the Middle Ages…

 

Ionut Teodorescu

I am ashamed of Romania as I am ashamed of you… And I do hope there are no Americans or Englishmen speaking here… Step forward for Siria, Iraq, Somalia, now Romania… And remember Nagasaki, always remember that! Coward people, stupid, misinformed, narrow-minded… what a disappointment!

San Bej

Romania it’s corruption they put the money in there pocket and killing the poor dogs

Sandra Zecevic
Anne Grice

Dam Romania, the cruel, heartless evil country. How could they stoop so low. You have no respect and hopefully your tourism suffers for such sickening atrocities to these innocent dogs who are here because of your systemic failures as a decent government, society and without a shred of humanity. God dam you!

Petronel Malutan

Petronel Malutan

If Romania get or no money from EU to put dogs in the special areas, I do not know, but seriously… if you would come here and went out in a park with your nephew let’s say, being a nice summer day, and you will close your eyes under the sun for just few seconds and immediately realize your 5 years old nephew was killed or beaten by a dog, what would you say ? You would continue saying oh poor little dogs…

Roberta Schwartz

MAYBE A DOG DIDNT KILL THE BOY. YOU DONT KNOW WHAT KILLED THE BOY. AND WHO KNOWS WHAT THIS BOY DID TO THE ANIMAL TO PROVOKE THE BEHAVIOR, HOWEVER ROMANIA IS A COUNTRY FULL OF HATRED. THE DEVIL LIVES THERE. DOGS DESERVE TO LIVE..ALL OF YOU ARE SICK BASTARDS AND YOU ALL WILL PAY FOR WHAT IS GOING ON THERE WITH THE MURDERS. THOSE POOR DOGS…MY EYES AND HEART CRIES OUT FOR THOSE INNOCENT DOGS..YOU SICK MOTHER FUCKERS..ALL OF YOU ARE THE DEVIL

Roberta Schwartz

AND LEARN TO WRITE ENGLISH . THE WAY YOU WRITE PROVES TO ME THAT YOU ARE A VERY DUMB UNEDUCATED PIECE OF CRAP

Jessie Petersen

the boy was NOT killed by straydogs but private guard dogs in a fenced yard…

Betty Koek

No, the boy was raped and then killed by a pedofile.

Petronel Malutan
Second scenario: What if you would sit on a terrace and in the middle of your lunch a dog full of dust and bad smell would come on the same terrace looking close to you and waiting to eat something there from you too ?

 

 Kamilla Ryberg Karlsen
Holy crap…. No i couldn’t eat if at smelly dog was right next to me, BUT not because of the smell but because i feel sad for this dog and of course would give him all my food. I am ashamed that a human being think like that, but hey, you Petronel cannot be a human, but if you are i don’t want to be it. Disgusting :( and i would do everything to get Romania kicked out of EU, they dont belong. Mostly, and i said MOSTLY not all, romanians are so disgusting, i have no words. Yes i hate and…

 

 Pia Hansen

You are dum Petronel, compering tigers with dogs. What is wrong with your head ???

Petronel Malutan

What in a few year if we would like to grow tigers at home because are so nice … isn’t it ? and suddenly after a few years they will start living outdoor you would think the same ?

 Petronel Malutan

I would also like to mention that I lived in a big building where some neighbors growth together a nice dog. As I was the only one living close to the dog house I was nights by nights disturbed over a few years, by that dog and I’ve praid to the god to see him dying, as it happened after 4 or five years by cancer ! I was always felt myself left aside by all the human authorities which looked that better protect animals than a human which many of you would say … “you should become…

Laura Siani
Oh poor! The dogs disturbed your prays asking to let them die…the incredible fact is that you’re serious!!! I change Country ’cause I lived nearby a pub and “the human disturbed all people around, yelling, pissing every night to our house walls, cocaine and alcool as “normal bread”. As they are all from rich and good family. You know what poor weake man? I never pray God to “send and let die” someone of cancer, my father have had cancer 3 times, you know him? You’re a shame for all Romanian people! Careful in praing crazy man…God love all creatures but not so much the bastard one, the weake as you are in your herat and soul, the bad one keeps your eyes open, when “you pray for the death” God could notice you! ^_^ take a camomille and be ashamed for who you are. Poor weak man!

 

Ionut Teodorescu
Pentronel and Kamilla : you both disgust me.

 

Louise Voshol

Basterds you from Romania. Who kill dogs and cats so cruely. God.. I HATE you so much. Your hart is on the wrong place. Hell is empty, and the devil are you.

Pia Hansen

How can you see your self in the mirrer every morning, oh I forgoth the devil can be seen in a mirrer you have blood on your hands SHAME ON YOU !!!!!!

Galen Maja
Where is the law that legalize killing cunts who rape women & children?What about real killers,child molesters?That is the thing we have to think about and stop it immediately, not killing innocent animals.But it seems like dogs are the biggest problem in most of the countries while rapers & killers walk free around. Nobody cares about that and that is the real threat for people and children. And what about homeless people on the streets or abandoned children should they be murdered as well…
Katerina Katsimpardi

who wants to travel there anyway? Never was in my wish list. They treated orphan kids horrible , why would they be any better with dogs? They do take EU funds for spaying/neutering those dogs, but their government is pocketing them .

Monica Fryer

ROMANIANS YOU ARE THE ScUM OF THE EARTH. I hope Jayne you are not supporting of this atrocity. ROMANIANS You are heartless scum shit less than human beings never have i wished that certain people would die but today I am down to the level of wishing you dead and your families killing beautiful gods creatures dogs and cats before people in my books ROMANIA you desef

Monica Fryer

ROMANIA you deserve all that the world throws at you.

Jennie Zehler

I am so sick of man’s inhumanity to other species. Romania, there is so much you need to learn about love and compassion from the dogs you intend to slaughter.

 

 And now, look who you want to kill UNCONDITIONNALLY:

 

Foto 01
Foto 02
Foto 03
Foto 04
Foto 05
Foto 06
Foto 07
Foto 08
Foto 09
Foto 10
Foto 11
Foto 12
Foto 13
Foto 14
Foto 15
Foto 16
Foto 17
Foto 18
Foto 19
Foto 20
Foto 21
Foto 22
Foto 23
Foto 24
Foto 25
Foto 26
Foto 27
Foto 29
CANIS FAMILIARIS
Foto 31
Foto 32
Don’t be part of the killing of stray dogs or any dog! SAY NO ! NO ! NO! If we are rational beings, we must oppose to this criminal plan! NO! NO! NO!

 



EXTERMINAREA CÂINILOR VAGABONZI: ISTORIA UNEI ÎNȘELĂTORII LA NIVEL NAȚIONAL (I)

$
0
0

Problema câinilor maidanezi și modul în care „parlamentul hingherilor” a înțeles s-o rezolve a reușit să izoleze pe plan internațional România mai ceva ca pe timpul comuniștilor. Am devenit cei mai detestați, cei mai urâți cetățeni din Europa (căci europeni nu mai suntem considerați de mult), până într-acolo încât se susține boicotarea călătoriilor turistice sau chiar de afaceri în țara noastră feudală, ba chiar se dorește stoparea aderării României la Spațiul Schengen, până la rezolvarea chestiunii într-un mod civilizat, la nivelul secolului XXI și nu al Imperiului mongol care a îngrozit prin cruzime și violența Europa Evului mediu.

În seria de articole pe care vi le propun începând de astăzi, voi folosi o serie de materiale apărute în presa românească și străină pe margine subiectului care ne-a transformat dintr-un popor amărât și destul de înapoiat, într-unul de barbari adevărați. Nu știu dacă așa a fost toată istoria noastră sau nu, dar în ultimii 23 de ani cei mai mari dușmani ai românilor au fost… ROMÂNII !!!

În ceea ce mă privește, eu mă voi mulțumi să vă prezint diverse puncte de vedere, lăsându-vă pe dvs. să trageți concluziile – pro sau contra…

 

« MOARTEA UNUI COPIL DE LA SAT, SFÂȘIAT DE CÂINI, NU A INTERESAT PE NIMENI

Moartea lui Ionuț Anghel, copilul care ar fi fost sfâșiat de câini lângă Parcul Tei, a făcut înconjurul lumii. Mai bine de o săptămână a fost dusă o campanie aprigă, care a ocupat agenda media și agenda politică. Părinții, politicienii și jurnaliștii au vrut un singur lucru: “moarte pentru moarte”. Într-un final, învingătorii în lupta cu animalele care nu s-au putut apăra în fața instanței, au spus cu toții “DA” eutanasiei. ASPA se grăbește să eutanasieze câinii. Unsprezece echipe de hingheri au fost angajate peste noapte. În țară, mobilizare. Scopul: uciderea în masă a câinilor maidanezi, acele ființe “sălbatice” și “ucigașe”. 

Caini macelariti la Sighet

„Curățenie generală” la Sighet. Doar vine festivalul, nu-i așa?.

Unde erau cu toții când un copil dintr-o comună vrânceană a fost muşcat mortal de câini, în 17 iulie 2013? De ce un copil din Capitală valorează mai mult decât un copil de la sat? 

Datele problemei sunt aceleași. Copilul a fost lăsat nesupravegheat și a fost mușcat de câini, pe o proprietate privată. Câinele era legat, copilul s-a apropiat de el. Era câinele bunicilor copilului, așa cum și câinii de pe proprietatea unde a fost mușcat Ionuț, aparțineau în acte Primăriei și unui ONG și, ca teritoriu, proprietarului terenului.

În cazul lui Ionuț vor fi uciși toți câinii din România. În masă. În cazul copilului de la sat, bunicii copilului și mama acestuia sunt cercetați de poliție pentru neglijenţă. De aceeași neglijență au dat dovadă și bunica și părinții lui Ionuț, însă lor le-a fost sugerat să ceară daune morale. Poliția a intervenit pentru a acuza de omor din culpă o voluntară care și-a pus semnătura pe actul de reteritorializare al unui câine, așa cum a pus pe alte sute de acte. »

Articol de COVRIG ROXANA – DC News / 12 Sep 2013, orele 21:39

 

« COPIL UCIS DE MAIDANEZI ÎN PARCUL TEI

Un copil de patru ani a fost ucis de maidanezi, luni, în parcul Tei din Capitală. Copilul era în parc împreună cu bunica sa și fratele de șase ani. Potrivit declarațiilor bunicii, copiii nu se aflau în acel moment sub supraveghere. 

Bunica copiilor a sunat la 112, spunând că nu-și găsește nepoții. În timp ce îi căuta, nepotul mai mare, de șase ani, s-a întors cu o rană la picior și a spus că a fost mușcat de câini. Ulterior, copilul de patru ani a fost găsit decedat într-un tufiș.

Potrivit informațiilor anchetatorilor, ar fi fost vorba de un câine, care a ieșit din sediul unei firme din apropiere. Mai mult, copilul s-ar fi aflat lângă parc, pe o proprietate privată. Primaria Sectorului 2 a confirmat că atacul a avut loc pe un teren proprietate privată. Ulterior, mai mulți maidanezi au fost ridicați din incinta instituției și unul dintre aceștia ar fi avut urme de sânge.

Antropologul Vintilă Mihăilescu a declarat “Câinii nu atacă omul, sunt prietenii lor. În primul rând, maidanezii la noi sunt jumate public, jumate privat. Orice câine își apără teritoriul. Intri pe teritoriul lui, se apară, atacă. Cauzele serioase trebuie căutate la instituții, nu la câini, pentru că aceștia, prin definiție, nu sunt animale ucigașe”.

“Este o zonă greu accesibilă, sunt puține explicații despre această întâmplare”, a declarat Daniel Vasile, purtător de cuvănt al ISU București.

“Un cățel maidanez nu atacă din senin niște copii și nu provoacă răni atât de grave” 

Vlad Popescu, instructor canin din cadrul Clubului Câinilor Comunitari, a declarat, pentru DC News, că este puțin probabil ca acel câine, care a atacat copilul să fie un maidanez. A explicat că “un cățel maidanez nu atacă din senin niște copii și nu provoacă răni atât de grave”.

 “Cățelul ăla nu și-a pus de dimineață pe foaie «astăzi voi omorî un copil»”

Vlad Popescu a precizat că “În toate situațiile periculoase, copiii și bătrânii sunt cei mai expuși. Cățelul ăla nu și-a pus de dimineață pe foaie «astăzi voi omorî un copil». Dacă era adult, se lăsa doar cu un lătrat”. Instructorul canin a precizat că frica este principala cauză a acestor agresiuni. Pe de-o parte vorbim despre frica copiilor, alimentată de părinții care-i avertizează “câinele mușcă” și pe de altă parte vorbim despre frica câinilor, unul dintre motivele pentru care aceștia atacă. “Principalul motor al formei de agresivitate este frica”, a subliniat instructorul canin. El a ținut să precizeze că este o situație tristă, care va alimenta ura față de aceste animale.

Cât despre responsabilitatea companiilor, Vlad Popescu a subliniat că trebuie să se asigure că acel câine, dacă este unul dresat pentru a fi de pază, nu are cum să iasă din proprietate. El a subliniat că: “Multe instituții și companii păstrează maidanezi, iar maidanezii apără teritoriul fără a ști că acea companie nu își asumă răspunderea pentru ei”. Teritoriul unui câine nu este reprezentat de o stradă, ci de locul unde mănâncă, locul de unde bea apă, locul unde doarme. »

Articol de COVRIG ROXANA – DC News / 02 Sep 2013, orele 16:25

Maidanezi langa Arcul de Triumf - Bucuresti

Maidanezi în zona Arcul de Triumf – București

 

« CE A DECLARAT BUNICA COPILULUI SFÂȘIAT DE CÂINI

Bunica copilului ucis de o haită de câini în apropierea Parcului Tei le-a spus anchetatorilor că a sunat la 112 după 20 de minute. Și-a dat seama anterior acestui moment că cei doi copii nu mai sunt în perimetrul său de supraveghere. A avut tendința de a-i căuta, însă i-a așteptat să se întoarcă de la joacă. S-a gândit că se vor întoarce și vor intra în panică în momentul în care nu o vor mai găsi. 

Declarațiile bunicii ridică anumite întrebări, care pot fi explicate prin starea de șoc în care s-ar fi aflat femeia în acele momente. Ea spune că a fost pentru prima oară cu cei doi copii în Parcul Tei, părinții acestora stând în alt cartier. Totuși, a avut încrederea de a-i lăsa să se joace într-o zonă în care nu-i putea supraveghea. Bunica nu a știut unde sunt copiii timp de cel puțin 20 de minute. Potrivit Gândul, bunica celor doi copii, unul de patru ani, celălalt de șase, le-a spus anchetatorilor că a ieşit cu cei doi nepoţi în parcul de lângă locuinţa ei şi s-a aşezat pe o bancă. Încă o dată, bunica a spus că nu a mai fost niciodată cu nepoții în acel parc, deși parcul este lângă locuința ei.

În jurul orei douăsprezece, femeia a constatat că nepoţii au dispărut. A vrut să-i caute, dar a renunțat, gândindu-se că se vor întoarce și nu o găsesc. Băiatul de șase ani s-a întors mușcat de câini, după 20 de minute. Acesta este momentul în care bunica a sunat la 112.

Echipajele ajunse la fața locului au avut bănuiala că băiatul de patru ani a căzut în Lacul Tei. Cadavrul a fost găsit de către unul dintre polițiști, însoțit de copilul de șase ani, care i-a arătat locul unde au fost atacați. »

Articol de COVRIG ROXANA – DC News / 02 Sep 2013, orele 21:32

 

« RECONSTITUIREA TRASEULUI COPILULUI DE PATRU ANI UCIS DE CÂINI – Video

Povestea lui Ionuț Anghel, copilul de patru ani ucis de câini, a împărțit Capitala în două: pe de-o parte avem oamenii care vor uciderea câinilor pentru protejarea copiilor, pe de altă parte sunt cei care susțin că invocata eutanasie înseamnă cu totul altceva și este o acoperire frumoasă a uciderii în masă. Dincolo de cele două poziții, moartea copilului de patru ani este suspectă, dacă luăm în calcul traseul pe care el ar fi trebuit să-l parcurgă.

 

Ionuț Anghel era un copil de patru ani, care a plecat cu bunica lui și cu fratele de șase ani în Parcul Tei, din Capitală. Nu se cunoaște cum cei doi copii au ajuns la un kilometru și jumătate distanță față de bunica lor. Cert este că au ajuns, iar Ionuț a fost găsit mort într-o curte, mușcat de câini. Nu se cunoaște cu exactitate care este ipoteza anchetatorilor, mai ales într-un subiect atât de delicat, care ridică multe semne de întrebare. Însă, sunt câteva ipoteze, care sunt susținute de primele declarații ale celor care au ajuns la fața locului, declarații care nu au mai fost reluate și amintite. 

Jurnalistul Răzvan Mateescu povestește, pe blogul personal, ce a observat la Pro Tv, în 3 septembrie 2013, când jurnalistul “Cătălin Radu Tănase prezenta în direct unele concluzii ale anchetei IML, în cazul copilului despre care se spune că a fost ucis de câinii maidanezi”. El scrie că “în spatele lui (Cătălin Radu Popescu n.r.) și-au făcut apariția doi indivizi negricioși“. Jurnalistul a adăugat: “Cel din stânga ecranului, îmbrăcat în ținută sportivă, și-a scos penisul și a început să-l agite în aer! Cătălin nu a văzut asta, pentru că era cu spatele și transmitea. Însă operatorul, cu siguranță, a observat scena! Să fi fost ăsta doar un gest violent și vulgar, specific anumitor persoane demente din cartierele mărginașe sau era cineva care a vrut să-și justifice fapta?”.

Jurnalistul spune că ”În acel moment nu am putut înregistra imaginea pentru că, la rândul nostru, am fost uluiți de asemenea gest. Însă cei de la știrile PROTV știu despre ce vorbim! Reportajul nu a mai fost reluat și nici postat pe siteul PROTV, în locul lui fiind pus altul, asemănător”.

Răzvan Mateescu amintește că “în zona Parcului Tei și în împrejurimi a fost semnalată în repetate rânduri prezența unor pedofili sau suspecți de pedofilie”.

În urma acestor ipoteze și observații, am spune că raportul IML ar fi trebuit să confirme sau să infirme ipoteza violului, însă una dintre persoanele care au citit constatările jurnalistului amintește că “Răzvan Băncescu (președintele ASPA – n.r.) a lucrat în acel IML”. Ea amintește și de cazul “femeii din ADP S5, care a fost omorâtă de mașină și aruncată apoi la câini”.

O altă observație a internauților a fost că băiatul de patru ani a fost găsit cu “pantalonii în vine”.

O persoană, care a reluat traseul copilului de patru ani, povestește, pe pagina de socializare într-un mesaj distribuit în masă: “A durat peste o oră, incredibil de greu pentru un adult, am fost zgâriată de ciulini, am sărit peste crengi ce atârnau peste apă, panta este abruptă de minimum 10 metri, imposibil de urcat, pietrele din apă se mișcau, e incredibil că nu am căzut în apă, deși m-am dezechilibrat de multe ori. Un copil nu avea nicio șansă să meargă pe acolo. Și în plus.. de ce ar fi făcut-o?

Amintim că prima declarație a purtătorului de cuvânt al ISU București, Daniel Vasile, declarație spusă o singură dată la Realitatea, a fost că “Este o zonă greu accesibilă, sunt puține explicații despre această întâmplare”.  »

Articol de COVRIG ROXANA – DC News / 06 Sep 2013, orele 11:09

Dincolo de acest gard a fost gasit Ionut

Dincolo de acest gard a fost găsit Ionuț

 

« Exclusiv – VADIM TUDOR: ÎN RAPORTUL MEDICO-LEGAL S-A ASCUNS FAPTUL CĂ IONUȚ A FOST VIOLAT. Vezi cum a fost posibil.

Europarlamentarul Corneliu Vadim Tudor a lansat, în exclusivitate pentru DC News, o ipoteză conform căreia copilul de patru ani mort în Parcul Tei nu a fost omorât de câini, ci violat și ucis de una sau mai multe persoane, iar raportul medico-legal nu prezintă aceste lucruri, deoarece ar fi fost făcut în grabă, la presiunea opiniei publice.

Iată versiunea pe care ne-a prezentat-o europarlamentarul, despre care spune că nu este 100% adevărată, însă “circulă în mediul serviciilor secrete”:

“Un caz care, se pare, e un caz de pruncucidere, de pedofilie. Copilul, se pare, și știu din zona serviciilor speciale, că a fost violat înainte și omorât și aruncat așa la câini. El a dispărut o oră jumate. O oră jumate nu a știut nimeni de el. În bălăriile alea, în jungla aia. Și bunică-sa a stat pe bancă, la peste un kilometru distanță și nu i-a păsat de copilașul ăla de patru ani.

Deci medicul care a făcut autopsia la institutul medico-legal e palestinian. Îl cheamă Abdo Salem și nu a dat raportul medicol-legal normal. A zis că la presiunea opiniei publice s-a grăbit. Păi așa merge treaba? Declanșăm o furie, râuri de sânge și șocuri sufletești foarte mari. Păi toți copiii vor suferi când vor vedea cum sunt luați câinii, pentru că ăsta nu face un raport medico-legal ca la carte? Nu merge treaba așa! Nu spun că 100% e adevărat. Eu reproduc ceea ce se spune în mediul serviciilor secrete, dar și în alte cercuri. Copilul, se pare, că ar fi fost violat, omorât și aruncat acolo printre ciulini.

Ar fi singurul caz de pedofilie care s-a lăsat cu pruncucidere, cu crimă? Nu au mai fost copii omorâți?

Care sunt copii cu care s-a jucat el o oră jumate? De ce nu apare unul să spună: «M-am jucat cu Ionuț și deodată o haită de bestii s-a năpustit și l-a sfâșiat». Care sunt copiii, că nu-i văd? Numai fratele lui mai mare, pe care nu prea pui bază, pentru că e contradictoriu ce spune el. Dar nu-l auzim pe el, auzim relatările bunicii sale, care are partea sa de vinovăție”. »

Articol de BRATU IULIAN – DC News / 06 Sep 2013, orele 16:48

 

« DE CE A FOST UMFLAT NUMĂRUL MAIDANEZILOR. 64.000, “O MINCIUNĂ ORDINARĂ”

Răzvan Băncescu, președintele ASPA, a declarat că în Capitală sunt 64.000 de câini. Cifra este oficială și mai multe voci au susținut că numărul ar fi mult mai mare. În realitate, numărul câinilor maidanezi ar fi mult mai mic, iar 64.000 este “o minciună ordinară”.

Anca Tomescu, coordonator proiect Animale fără Stăpân Vier Pfoten, a declarat, pentru De Ce News, că ”Asta este o minciună ordinară pe care domnul Băncescu a invocat-o. 64.000 de câini înseamnă bani. Domnul Băncescu, care s-a lăudat că a făcut el nu știu ce statistici, nu știu cum a numărat el și ce a făcut el, nu a  fost capabil să răspundă la niște întrebări pe care noi i le-am pus cum ar fi, de exemplu, în ce perioadă s-a desfășurat, în ce zone s-a desfășurat acest recensământ, care a fost componența echipei, cât a costat – că este pe banii noștri – dacă acest recensământ a fost validat de vreo persoană de specialitate, care sunt cele mai importante concluzii ale acestui studiu. Nu a fost în stare să răspundă, nu a răspuns deloc. Care a fost strategia după care s-a desfășurat acest studiu? Însă, a venit cu acea inerție că nu trebuie să mai hrănim câinii că ne dă amendă 5.000 de lei, adică ‘Dragi cetățeni, înfometați câinii ca să devină mai agresivi’, pentru că orice câine care nu mânâncă devine nervos și noi dacă nu mâncăm o zi întreagă, seara suntem  nervoși, ‘după care vin eu și număr eu câinii și-mi ies mie 64.000’. Să probeze cu acte doveditoare că acest studiu a fost făcut, deci că nu a fost inventat de el, să arate că acest studiu există și că noi avem 64.000 de câini. Bine că nu i-a dat 64 de mii virgulă trei“.

Caini maidanezi adusi la sterilizare

Câini maidanezi (norocoși) aduși la sterilizare

Anca Tomescu a adăugat că ”Studiul, pe care l-am făcut noi cu mapa în față, cu markere, cu cartiere, cu străzi, cu numărat câinii, luat la picior, pe care l-am făcut pentru că am vrut noi, arată că erau 25.000 de câini. Bineînțeles că mai scapă. Noi spunem că sunt 35.000, tocmai pentru că nu suntem persoane abilitate în acest sens. Am luat numărul de case, de blocuri, de străzi, ne-am chinuit puțin, cât ne pricepem”.

De ce sunt umflate cifrele

“Câinii în plus înseamnă bani. Câinii sunt contorizați în bani mulți, buget enorm, pe care nu mai putem să-i invocăm dacă avem un număr mic de câini. Dacă sunt 64 de mii de câini, nu vă dați seama ce bine e?”, a subliniat Anca Tomescu.

În 2013, 4,2 milioane pentru ASPA. În 2014, cu 2,6 mai mult

Anca Tomescu a adăugat: “Cu patru miliaone de euro, oricine interesat să rezolve această problemă ar rezolva-o, fără doar și poate prin niște campanii umane, campanii de adopție făcute profi, adăposturi, sterilizări. Totul este să vrei. Patru milioane de euro este o sumă enormă”.

Ea a conchis: “Dacă anul ăsta spun că sunt 64.000 de câini și au 4 milioane și la anul vor avea 6 milioane înseamnă că în 2014 vor fi mai mulți câini”. »

Articol de COVRIG ROXANA – DC News / 13 Sep 2013, orele 11:32

Caini si pisici macelariti la Motru

Câini și pisici măcelăriți la Motru

 

Voi reveni și în zilele următoare, cu unele aspecte juridice și cu ceea ce spune presa internațională. În încheiere, îi felicit pe colegii de la DeCe News pentru interesul arătat problemei, dar mai ales pentru calm, maturitate și obiectivitate. Și nu uitați:

JUST SAY NO !!!


EXTERMINAREA CÂINILOR VAGABONZI: ISTORIA UNEI ÎNȘELĂTORII LA NIVEL NAȚIONAL (II)

$
0
0

Am lăsat să treacă un timp de la ultima postare, ca să mai trag cu ochiul la ce se mai spune pe internet despre problema maidanezilor, atât la noi cât și în străinătate. Lăsându-vă libertatea de a interpreta cum doriți cele ce urmează, iată câteva dintre cele mai importante articole…

 

« AVERTISMENT PENTRU „JUSTIȚIARII” CARE OMOARĂ CÂINII MAIDANEZI! CE PEDEAPSĂ RIȘTI ÎN ROMÂNIA DACĂ OMORI ANIMALE. VEZI CAZURI ÎN CARE AUTORII AU FOST PEDEPSIȚI

În ultimele zile au existat mai multe cazuri de cruzime față de animale fără stăpân, acestea fiind o reacție a scandalului care s-a creat în jurul morții lui Ionuț, copilul de patru ani omorât de câini în Capitală. Chiar dacă pare greu de crezut, România nefiind nici măcar aproape de gradul de civilizație a altor țări, au existat mai multe cazuri de cruzime față de animale în care vinovații au fost pedepsiți. 

Absolut nicio lege din România nu permite persoanelor fizice, dar nici celor juridice neautorizate, să ucidă sau să tortureze animalele, fie ele cu sau fără stăpân. Doar serviciile de ecarisaj, în baza legii, pot eutanasia animalele și asta în anumite condiții strict reglementate de lege, omorârea animalelor în cauză fiind făcută în urma unei selecții și doar astfel încât să nu le producă suferințe fizice sau psihice de niciun fel, se arată pe site-ul avocatura.com.

2410856_orig

Iată câteva cazuri:

• Speța 15868/32/2010, soluționată de către Judecătoria Timișoara. Inculpatul Todea Nicolae a fost condamnat la un an și 8 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de tratament prin acte de cruzime contra unui animal.

• Speța 3946/315/2011 a Judecătoriei Târgoviște. Inculpatul Victor Lixandru a fost condamnat la 7 luni de închisoare pentru cruzime față de animale. Ca sa fie evident ce fel de cruzimi a săvârșit individul, menționăm că instanța “a confiscat de la inculpat toporul de care s-a folosit la comiterea infracțiunii”. Judecătorii i-au interzis individului să mai dețină animale pe o perioadă de 5 ani.

• Speța 244/246/2011, Judecătoria Ineu. Inculpatul Ioan Volentir a fost condamnat la 8 luni de închisoare pentru cruzime față de animale. Instanța a dispus confiscarea de la acesta a doi câini pe care i-a maltratat.

• Speța 5287/256/2011, a Judecătoriei Medgidia. Inculpatul Theodor Ungureanu a primit o amendă penală de 900 de lei pentru săvârșirea infracțiunii de aplicare de cruzimi animalelor prin provocarea de suferințe fizice prin orice mijloace.

• Speța 5404/243/2011 a Judecătoriei Hunedoara. Inculpatul Roberto Tonini Bandulea a fost condamnat la plata unei amenzi penale în cuantum de 1.000 de lei pentru săvârșirea infracțiunii de cruzimi aplicate animalului.

• Speța 27009/200/2011 a Judecătoriei Buzău. Instanța l-a condamnat pe inculpatul Viorel Iordan la o pedeapsă de doi ani de închisoare pentru infracțiunea de omorâre a animalelor prin cruzimi.

• Speța 3038/330/2011 a Judecătoriei Urziceni. Inculpatul Alexandru-Ionuț Tudor a fost condamnat la o pedeapsă de șase luni de închisoare pentru săvârșirea infracțiunii de cruzimi față de animale.

Problema câinilor maidanezi și-a găsit soluția în Parlament: eutanasia. O voce autorizată a luat decizia prin votul a 266 de demnitari. O soluție expeditivă, așa cum spunea medicul Liviu Găiță, dar care implică costuri ridicate.

Doar în Capitală sunt, oficial, 64.000 de câini maidanezi. Eutanasia unui câine costă la cabinet 100 de lei, ceea ce ar însemna per total 6.400.000 de lei, adică aproape un milion și jumătate de euro. Acesta este cel mai mic preț. Însă, în cazul în care sunt cumpărate injecții letale, acestea costă între 70 și 140 de euro, ceea ce ar însemna o sumă cuprinsă între 4.480.000 de euro și 8.960.000 de euro. »

Articol de CRISTINA ALEXANDRESCU – DC News / 13 Sep 2013, orele 11:00

 

« FNPA, APEL CĂTRE OAMENI: „TRAGEDIA LUI IONUȚ, FOLOSITĂ ÎN MOD ORDINAR”

Federația Națională pentru Protecția Animalelor (FNPA) susține că tragedia lui Ionuț Anghel „este folosită în cel mai ordinar mod de către mass media, politicieni lași, politicieni corupți, persoane cu interese proprii”. Precizează că: „Mass-media prezintă cazul ca și cum ar fi isterizat întreaga țară, iar parte chiar se isterizează pentru că fie în lașitatea lor oamenii se integrează în curent, fie scoate ce-i mai rău din ei și-și manifestă instinctele primitive odioase otrăvind, hingherind, lovind! Unii țipă „salvați-ne copiii” de parcă zilnic copiii sunt omorâți de câini iar întreaga nație română este în pericol de a fi linșată de câini! Cu toate că zilnic copiii sunt violați, maltratați, omorâți, că numărul oamenilor omorâți de alte animale, cai, urși, copii mâncați de sobolani, a fost incomparabil mai mare, niciodată presa nu a făcut un subiect de presă care să țină zile întregi, precum se întâmplă acum, aproape non-stop și la toate televiziunile”.

 „Politicienii plâng la căpătâiul copilului omorât, jurnaliștii țipă isteric!”

Federația subliniază că această „isterie” a fost creată întenționat pentru a acoperi alte subiecte importante și precizează că „este incredibil ce se întâmplă în mass-media, declarații false, minciuni, scenarii, denaturări, supoziții date ca fiind realități, fiecare incult, neștiutor, neinformat, isteric  își spune părerea la TV iar presa construiește o „realitate” proprie pe care o prezintă manipulând mințile oamenilor! Politicienii plâng la căpătaiul copilului omorât, jurnaliștii țipă isteric! Un om normal vede sforțările uriașe, ciudate pe care le fac unii reporteri pentru a menține acest vulcan uluitor”.

Apel către oameni

FNPA face apel către oameni:  ”Vă rog nu vă lăsați copleșiți de această isterie, nu vă ascundeți, nu băgați capul în pământ, nu stopați hrănirea câinilor, opuneți-vă în continuare hingheriadei, reclamați poliției orice abuz împotriva voastră, orice crimă împotriva câinilor! Fiți categorici și demni în acțiunile voastre care nu au făcut decât să ajute societatea, comunitatea! (….) Să protejezi câinii denotă că ai calități morale, compasionale, calități de care trebuie să fiți mândri și nu să vă jenați! Jenanți, mici, sunt cei care țipă mincinos și care manipulează oamenii și cei ce se lasă manipulați, neintegrații care vor să-și demonstreze lor înșiși și vecinilor cât de bravi sunt că strigă “moarte câinilor!”. »

Articol de COVRIG ROXANA – DC News / 09 Sep 2013, orele 11:28

180560_orig

 

«VETERINAR: A ÎNCEPUT MASACRUL. ÎL FAC OAMENI CARE NU SUNT „DE MESERIE”

Medicul veterinar Adam Zoltan a explicat de ce legea maidanezilor este una greșită și cum reacționează organismul unui câine atunci când este eutanasiat. Veterinarul nu crede că eutanasierea câinilor în masă se va face prin anestezie și injecție letală. 

Adam Zoltan a declarat, într-un interviu pentru larevista.ro, că legea maidanezilor „E o greșeală. Problema trebuia rezolvată cu totul altfel. Legi existau, bani au fost, dar i-au împărțit băieții. Eu sunt de acord, la urma urmei, și cu eutanasierea câinilor, dar numai când am să văd că cei care au fost răspunzători de situația lor merg la pușcărie. Cineva trebuie să răspundă, și nu câinii sunt cei care trebuie să facă asta. E cel mai ușor să te răzbuni pe cel care nu are putere să se apere. Dar partea proastă e că, odată cu eutanasierea câinilor, li se ia jucăria băieților, care nu mai pot face bani. Nu sunt pentru eutanasie, pentru că e o decizie unilaterală – eu iau decizia să omor un câine, deși nu am niciun drept. Fiecare zi e un dar pe care Dumnezeu l-a dat ființelor pe care le-a creat”.

Eutanasia, ultima soluție

Medicul a explicat în ce condiții face eutanasia: „O fac doar în situațiile în care pur și simplu nu am altă soluție, în care nu ar avea rost să prelungesc suferința unui animal, și doar cu acordul stăpânului, evident. Și întotdeauna fac o anestezie generală. Doar în acel somn profund îi fac injecția care-l salvează de la suferință inutilă”.

“Totul e să fie bănuțul luat și cazul rezolvat”

Adam Zoltan a explicat că substanța care se injectează după anestezie se numește T61. Întrebat care este senzația pe care i-o dă câinelui, el a răspuns: „Mi-e greu să mă gândesc la asta… Nu e o senzație deloc plăcută să fii conștient, să simți dintr-o dată că ți se face rău, că nu ai aer, să te sperii pentru că nu știi ce ai… Ca medic, trebuie să o faci elegant, dacă tot ești obligat s-o faci. Măcar în ultimul ceas să-l scutești pe acel animal nevinovat de orice suferință. Dar, dacă vor fi eutanasiați câinii din București, mă îndoiesc că le va face cineva anestezie generală. Pe hârtie, da, se vor face de toate! Dar, în realitate, probabil că vor fi strangulați, loviți cu bâta în cap… Deja a început masacrul ăsta, și-l fac oameni care nu sunt “de meserie”. Totul e să fie bănuțul luat și cazul rezolvat. N-aș vrea să știu ce se va întâmpla cu acei câini și cum vor muri”.

În cât timp moare un câine?

Medicul a explicat că timpul în care un câine moare „depinde de afecțiunea lui. Acum nu va fi vorba de animale bolnave, pentru că în cea mai mare parte sunt câini sănătoși. Un câine bolnav se stinge mai rapid, unul sănătos sigur că se chinuie mai mult. Dacă se face intravenos, efectul este mai rapid, iar cantitatea care trebuie folosită este mai mică”. »

 Articol de COVRIG ROXANA – DC News / 18 Sep 2013, orele 09:07

 

«DE CE EUTANASIEREA MAIDANEZILOR CERUTĂ DE TRAIAN BĂSESCU ESTE NECONSTITUȚIONALĂ

Problema eutanasierii câinilor fără stăpân ridicată, marți,  de președintele Traian Băsescu aduce în discuție constituționalitatea acestei legi, în condițiile în care Curtea Constituțională a respins într-o primă fază legea în ianuarie 2012. Mitinguri, petiții cu mii de semnături pro și contra eutanasierii maidanezilor au divizat, într-o măsură, societatea românească în ultimii ani. În acest moment, Traian Băsescu a aruncat problema maidanezilor în curtea PSD și PNL care, în 2011, după adoptarea de către Parlament a legii, a sesizat CCR pentru neconstituționalitatea acesteia.

9256494_orig

Tragedia petrecută într-un parc din București, când un copil de patru ani a fost sfâșiat de un maidanez, a declanșat un scandal pro și contra eutanasierii maidanezilor. Chiar în condițiile în care mii de români sunt muşcaţi de câinii fără stăpân, judecătorii Curții Constituţionale au declarat ca neconstituţională Legea referitoare la câinii comunitari, care prevede că eutanasierea animalelor fără stăpân se va putea face după ce autorităţile locale vor consulta populaţia.

Marți seara, Traian Băsescu, prin poziția pro-eutanasiere a maidanezilor a dovedit că este un politician abil. În acest caz, a aruncat problema către coaliția de guvernare, care în 25 noiembrie 2011, pe vremea când se afla în opoziție, 70 de deputaţi PSD şi 54 de deputaţi PNL au sesizat CCR privind neconstituționalitatea legii câinilor fără stăpân adoptată cu câteva zile mai devreme. Acțiunea PSD și PNL de contestare a legii maidanezilor făcea parte din campania electorală a opoziției care pregătea alegerile locale și parlamentare din 2012.

Pe ce se baza sesizarea PSD și PNL către Curtea Constituțională

Potrivit sesizării, prevederile Legii de modificare şi completare a OUG 155/2001 încalcă articolul 61 alineatul 2 din Constituţie, întrucât forma în care a fost adoptată în 22 noiembrie de Camera Deputaţilor diferă fundamental de proiectul aprobat la Senat.

Totodată, legea încalcă articolul 115 alineatul 4 din Constituţie, întrucât aceasta este o propunere de completare şi de modificare a unei OUG şi nu are la bază o lege specială de abilitare, astfel că nu este un caz excepţional care ar impune intervenţia Guvernului în adoptarea unei măsuri urgente.

”Gestionarea câinilor fără stăpân nu este o situaţie excepţională, care să necesite măsuri în vederea evitării unei grave atingeri aduse interesului public. Fără a o desconsidera, problema câinilor fără stăpân poate fi gestionată şi rezolvată prin măsuri eficiente de către serviciile comunitare, politici publice coerente şi alocarea unor resurse adecvate”, se arată în sesizarea deputaţilor PSD şi PNL trimisă Curţii Constituţionale.

În opinia deputaţilor PSD şi PNL, legea încalcă şi articolul 148 alineatul 2, raportat la articolul 11 alineatul 1 din Constituţie.

Problema eutanasierii şi a condiţiilor în care este dispusă aceasta este principala problemă a legii, consideră semnatarii sesizării.

“Eutanasierea este o măsură extremă, care contravine prevederilor referitoare la drepturile animalelor recunoscute de instrumente internaţionale, reglementări comunitare cu caracter obligatoriu. Legea de gestionare prevede soluţia eutanasierii, care se poate aplica curent, în masă, animalelor fără stăpân, deşi ar fi trebuit să fie aplicată numai în anumite condiţii limitate şi stricte, cu caracter excepţional”, potrivit sesizării.

Care a fost articolul respins de Curtea Constituțională

Articolul I. pct. 8

(1) În situația în care, după expirarea termenului de cazare prevăzut la art. 4, câinii nu au fost revendicați sau adoptați conform prevederilor anexelor nr. 4 și 5, aceștia pot fi păstrați în adăposturi, returnați în teritoriu, eutanasiați sau o combinație a acestora, conform hotărârii consiliilor locale, respectiv a Consiliului General al Municipiului București, după consultarea populației din raza unității administrativ-teritoriale respective.

(2) În perioada de cazare a câinilor în adăposturi se rezolvă cu prioritate cererile de revendicare a acestora.

(3) Câinii nerevendicați in termen de 7 zile pot fi adoptați de persoane fizice și persoane juridice, precum și de către centrele de adopție special amenajate și organizate în acest scop, aparținând organizațiilor și fundațiilor pentru protecția animalelor, cu respectarea prevederilor art. 8 alin. (3).

(4) Câinii cu vârsta de până la 5 luni vor rămâne în adăposturi până la revendicare/adopție, dar nu mai târziu de împlinirea vârstei de 12 luni.

8940619_orig

Legea prevedea consultarea populației privind eutanasierea

Camera Deputaţilor a adoptat, în 22 noiembrie 2011, Legea privind câinii comunitari, care prevede că eutanasierea animalelor fără stăpân se va putea realiza după ce autorităţile locale vor consulta populaţia prin sondaje de opinie, referendumuri sau adunări de cartier şi că toţi câinii vor fi „cipaţi”. Legea a fost adoptată cu 168 de voturi pentru, 111 împotrivă și 14 abțineri, dând astfel undă verde eutanasierii maidanezilor.

Potrivit legii, Consiliile locale vor avea obligaţia de a înfiinţa, în funcţie de necesităţi, în termen de 60 de zile de la data intrării în vigoare a acestei legi, servicii specializate pentru gestionarea câinilor fără stăpân şi vor trebui să amenajeze şi să suplimenteze din fonduri proprii, în funcţie de necesităţi, adăposturile publice pentru câini.

Câinii vor fi ţinuţi în adăposturile înfiinţate de consilii timp de 30 de zile, cu excepţia celor revendicaţi de proprietari. În situaţia în care, după expirarea termenului de cazare, câinii nu au fost revendicaţi sau adoptaţi, aceştia pot fi păstraţi în adăposturi, returnaţi în teritoriu, eutanasiaţi sau se poate găsi o soluţie combinată, conform hotărârii consiliilor locale, respectiv ale CGMB, după consultarea populaţiei din raza unităţii administrativ-teritoriale respective, se precizează în actul normativ. »

Articol de CRIȘAN ANDREESCU – DC News / 04 Sep 2013, orele 11:59

 

« EXCLUSIV – CÂȚI ROMÂNI VOR EUTANASIEREA CÂINILOR? VEZI REZULTATELE CELUI MAI RECENT SONDAJ

De la începutul scandalului privind legea care permite eutanasierea câinilor fără stăpân s-a ridicat întrebarea: Câți români vor eutanasierea câinilor și câți vor salvarea lor?

Potrivit unui sondaj Avangarde, 37% dintre respondenți vor eutanasierea câinilor. Mutarea în adăposturi este dorită de 33%, adopția lor, de 10% și sterilizarea, de 9%. Așadar, nu mai puțin de 52% dintre respondenți vor salvarea câinilor fără stăpân.

????????????

În același sondaj, la cerința: Vă rugăm să enumerați principalele probleme cu care se confruntă România în acest moment, problema câinilor fără stăpân se află pe locul 5, primul fiind ocupat de lipsa locurilor de muncă. »

??????

Articol de CRISTINA ALEXANDRESCU – DC News / 17 Sep 2013, orele 14:17

 

« EXCLUSIV – LEGEA UCIDERII MAIDANEZILOR, ATACATĂ LA CURTEA CONSTITUȚIONALĂ

Fostul senator Marius Marinescu, actual Președinte al Federației pentru Protecția Animalelor și Mediului, va ataca la Curtea Constituțională a României legea care permite eutanasierea câinilor fără stăpân nerevendicați în 14 zile lucrătoare. Informația ne-a fost confirmată de avocata Paula Iacob, care a depus eforturi împreună cu Marinescu pentru strângerea semnăturilor necesare.

„Am reușit! Cu ajutorul lui Dumnezeu. Au fost niște zile grele, obositoare, dl. Marinescu de-abia mai poate sta în picioare”, a declarat avocata Paula Iacob pentru DeCe News.

Pentru ca o lege să fie atacată la CCR e nevoie se semnăturile a 25 se senatori sau a 50 de membri ai Camerei Deputaților. Marinescu și Iacob au obținut sprijinul senatorilor.

D-na Iacob a subliniat că a avut o misiune foarte grea printre parlamentarii români. „Unii, din cauza obligațiilor de partid, au uitat că sunt și oameni”, ne-a spus ea.

Legea care permite eutanasierea maidanezilor neadoptați sau nerevendicați în 14 zile lucrătoare de când ajung în adăposturi a fost aprobată, marți, de Camera Deputaților, forul decizional pentru acest proiect. Acesta fost adoptat cu 266 de voturi „pentru”, 23 de voturi „împotrivă” şi 20 de abţineri.

Marius Marinescu a anunțat imediat după adoptarea legii în Camera Deputaților, că va face tot ce-i stă în putință pentru a opri punerea în aplicare a acesteia.

„În mod cert vom contesta acest articol la CCR pentru că nu este constituţională. Vom ataca această lege criminală, dacă va fi votată de plenul Parlamentului”, spunea fostul senator. »

Articol de IONUȚ IORDĂCHESCU – DC News / 15 Sep 2013, orele 12:46

1942258_orig


EXCLUSIVITATE „MOSHUL SF”: PROZĂ DE CIPRIAN MITOCEANU

$
0
0

1001 de scorneli - Logo

Povestirea de azi este despre oameni și câini. Dar și despre oameni și neoameni. Este un apel la responsabilitate, la conștiință, la civism. Dar și la bunul simț, la milă și respect pentru toate creaturile Domnului, mari și mici, cum se zice prin cărțile sfinte ale omenirii. Este un apel către cei care știu că dacă animalele domestice ajung să se întoarcă împotriva oamenilor, atunci este numai vina oamenilor, și nu a animalelor.

CIPRIAN MITOCEANU a avut curajul să abordeze unul dintre cele mai incomode subiecte ale realității românești actuale, într-o povestire de excepție aș spune eu. Dacă tot am ajuns să fim considerați Auschwitz-ul Europei în privința modului cum tratăm animalele, măcar să exorcizăm acești demoni care nici măcar nu sunt ai noștri, ci ne-au fost impuși de un „parlament al hingherilor” care dorește – în acest fel – să ne abată atenția de la subiecte mult mai importante, cum ar fi (de pildă) vânzarea pe nimic a resurselor naționale, fie ele naturale sau construite de mâna omului. Dar dacă prețul pentru această mânărie este exterminarea unei specii de animale vinovate doar de faptul de a fi fost mii de ani credincioase omului, atunci eu cred că trebuie să spunem cu toții – într-un singur glas – un hotărât „PÂNĂ AICI ! AJUNGE ! ACUM !”

Vă doresc să apreciați la adevărata-i valoare povestirea care urmează…

 

GV1

ACEST TEXT CONȚINE LIMBAJ EXPLICIT, NEFIIND RECOMANDAT MINORILOR

Căţeaua se întinse leneşă şi căscă, plină de o satisfacţie aproape omenească. Avea blana gălbuie, cu părul scurt şi o ureche despicată la vârf. Una dintre cele două pensionare care-şi duceau veacul flecărind vrute şi nevrute pe banca de sub castan se opri pentru o clipă din dezbaterea unui eveniment de importanţă naţională şi arătă cu degetul spre căţea. Prietena ei, o mumie suleimenită şi cu o pălărie verde-pal cât roata carului nu se grăbi să-i împărtăşească entuziasmul. Pufni dispreţuitoare, ca şi cum le-ar fi cunoscut ea pe toate şi reveni la subiectul care-o interesa.

Aspazia strâmbă din nas. Rareori cunoscuse femei atât de pasionate de politică aşa cum erau uscăturile astea două. Clămpăneau de dimineaţa până târziu în noapte, cu condiţia să nu plouă sau să ningă. Ele le ştiau pe toate, ele disecau evenimente şi dădeau verdicte pe care nu le contesta nimeni. Poate pentru că nu interesau pe nimeni?

Nebăgată în seamă, căţeaua îşi îndreptă paşii spre banca următoare. O mamă trecută bine de treizeci de ani îşi făcea de lucru cu bagajele micuţului, un ghemotoc de carne sub o piele incredibil de trandafirie. Aici poate c-o să cadă ceva…

Puiul de om gânguri fericit şi căţeaua se lăsă pe burtă la doi paşi înaintea lui. Coada începu să-i măture harnic aleea, stârnind norişori de praf. Băiatul nu părea să aibă mai mult de un an, un an şi trei luni şi radia de fericire. Despre fiinţa care se gudura în faţa lui nu ştia decât un singur lucru. O jucărie mai deosebită, capabilă să se mişte fără să i se apese vreun buton pe sub burtă sau să încaseze un ghiont în ţeastă.

Încă un pas şi cei doi se aflau faţă în faţă. Copilul se clătină, nesigur pe picioruşele sale dolofane ce se iveau de sub pantalonii trei sferturi. Scoase nişte strigăte ascuţite, pline de încântare, pe care căţeaua i le răsplăti răsucindu-se pe spate şi expunându-şi abdomenul cu mamele proeminente. Fătase recent, concluzionă Aspazia, dezgustată. Şi, ca şi cum cineva ar fi ţinut neapărat să-i confirme bănuielile, de sub un tufiş se auziră câteva scâncete. Apoi, două boticuri umede îşi făcură apariţia dintre frunze. Încă o rostogolire din partea mamei şi cele două boticuri se transformară în două ghemotoace de blană. Unul maroniu, leit maică-sa, cu coada subţire şi urechi pleoştite, iar celălalt negru cu bot ascuţit, urechi ciulite şi sprâncene galbene. Nu aveau mai mult de două luni.

Puiul de om îşi abandonă intenţiile iniţiale şi îşi îndreptă paşii către puii nou-veniţi. Aspazia privi chiorâş către mamă. Ce naiba face? A, da, ce putea să facă? Vorbea la telefon, păi se putea altfel? Rezistă impulsului de a o atenţiona că simpaticul ei fiu era pe cale să afle unul dintre adevărurile crude ale vieţii. Căţeaua era destul de mare, mai mare chiar decât puiul de om. Dacă s-ar ridica în picioare, i-ar ajunge până la umeri. Câtă prostie era în capul mamei?

Copilul păşi tărăgănat chiar pe lângă burta căţelei. Încă un pas, cât pe ce s-o calce pe coadă.

— Cu-su, cu-su, silabisi stâlcit, scoţându-şi limbuţa din gură de încântare. Saliva i se prelingea pe bărbia dolofană.

Întinse mână. Căţeluşul maroniu îşi plecă botul, în aşteptarea mângâierii. Căţeaua încetă să mai vânture colbul şi rămase aproape nemişcată. Aproape nemişcată… Ciuli urechile.

— Acum e acum, şopti Aspazia, întrebându-se în treacăt de ce nu intervine. De ce lasă să fie muşcat puiul de om doar pentru că o mamă inconştientă trăcăneşte verzi şi uscate la telefon, în loc să-şi supravegheze bunul cel mai de preţ şi anume năstruşnicul şi neştiutorul ei fiu? Telefonul… Din punctul de vedere al mamei, tot universul se reducea, în momentul de faţă, la blestematul de telefon.

Acuş o să-l apuce… Abia când începu să se sufoce, Aspazia realiză că-şi ţinea respiraţia. Măi femeie, nu e bine ce faci. De ce nu-i spui toantei că o javră e pe cale să-i mutileze băiatul? Poate să-l şi omoare, dacă muşcă de unde nu trebuie.

Însă furia răbufni  asemea unei explozii. Dar Veronicăi i-a spus cineva ceva? Cine a încercat s-o ajute pe Veronica? Dacă ar fi fost alături de Veronica, nu s-ar fi întâmplat nimic. Dar nu-i fusese alături şi… N-ai decât! Dacă ai făcut un plod, să ţi-l supraveghezi, cucoană. Şi, dacă o să-l muşte suficient de zdravăn, poate că lucrurile în ţara asta se vor mişca în direcţia potrivită. Poate că, în sfârşit, tolomacii ăia care-şi dau aere prin Parlament or să ia în sfârşit decizia corectă. Şi atunci n-o să mai fie nevoie să-şi petreacă timpul astfel. Să-i adune pe toţi şi să-i omoare, să le ia dracu’ de jigodii spurcate şi pline de pureci. Să-i omoare! Să-i omoare pe toţi! Chiar pe toţi, până la unul, chiar şi pe blestemaţii de câini care se ascund prin apartamente…

Băieţelul atinse căţeluşul pe cap, chiar între urechi. Animăluţul îşi lăsă botul pe labele din faţă şi începu să dea din coadă. Fratele său se alătură şi începu să se joace cu şireturile de la papuceii micuţului. Căţeaua îşi împinse urechile în faţă şi răsuflă uşurată. Şi ea îşi ţinuse respiraţia. Se terminase cu bine. Puiul de om nu dorea decât să se joace cu puii ei. Nimic primejdios. Femeia cu celular se răsuci pe cealaltă parte a băncii, expunându-şi coapsele bine bronzate printr-un şliţ care, acum, că era mamă, nu prea se mai justifica. O secătură, putoare ordinară, o catalogă Aspazia, oarecum dezamăgită de reacţia potăii. Dacă l-ar fi încolţit pe ăla mic… Măcar aşa, câtuşi de puţin, cât să-i dea motiv medicului să-i facă un antirabic şi putorii de maică-sa prilej să sune la 112. Atunci să vezi cucoană conversaţia animată!

— Vai, ce căţeluşi frumoşi, se făcu auzită o voce de adolescentă.

Foto 01

Când a apărut lângă javre papalunga aia? Nu părea să aibă mai mult de zece ani, în ciuda faptului că era înaltă ca o prăjină. Îmbrăcată ca şi cum s-ar fi pregătit să iasă pe centură sau cam aşa ceva. Un tricou lălâu, care-i ţinea loc şi de fustă, colanţi cu model leopard şi nişte pantofi ciudaţi. Ba chiar şi păr vopsit în şuviţe. Ce naiba e în capul copiilor din ziua de azi?

Fata se aplecă şi începu să mângâie căţeluşul negru. Puiul de om se căznea să ridice în braţe potaia maro. Din păcate, cam greu de făcut. Jivina făcea ce făcea şi-i tot scăpa printre degetele durdulii. Şi totul se petrecea sub privirea relaxată şi plină de indulgenţă a căţelei, că în ceea ce-o privea pe mama copilului… Ei bine, acum îşi mutase telefonul la cealaltă ureche şi, cu mâna proaspăt eliberată, tot trăgea de poalele fustei. La ce naiba mai lungeşti poalele, femeie, că prin şliţ aproape că ţi se vede toată instalaţia? Total ruptă de realitate; probabil că n-ar observa nimic nici dacă s-ar găsi cineva să-i fure copilul de lângă ea. Aspazia se cutremură la acest gând. Nu era chiar aşa de rea, nu se simţea chiar aşa de rea. Dar… De ce nu altul şi de ce Veronica?

Gândul la Veronica îi umezi ochii. Ah, dacă Veronica ar mai fi în viaţă… Nu s-ar despărţi de ea nici măcar o singură clipă. Nici…

Numai potăile erau de vină.

— Ce spui? Nu-s drăguţi?

Fata cea deocheat îmbrăcată îi cerea părerea unui adolescent longilin, mai înalt cu un cap decât ea, cu părul geluit făcut arici şi cămaşa în carouri verzi şi albastre scoasă din pantaloni. Aoleu, mai ai ani buni până la buletin şi deja ai prieten? Păi, ce spune maică-ta?

Fără îndoială, şi mama era din aceeaşi teapă ca şi ea.

— Sunt frumoşi sau nu? insistă fata, ciufulind blana căţelului. Ce mi-ar plăcea să am şi eu măcar unul de-ăsta acasă…

Da, cum să nu… Ai idee că peste câteva luni purecosul ăla mic o să se transforme în ditamai javra? Şi atunci ce-o să faci? O să-i piguleşti în continuare de păduchi blana şi o să-l alinţi ca acum? Ei bine, nu. Îţi spun eu ce-o să faci. O să-i dai un şut în cur şi o să-l trimiţi înapoi în stradă, de unde l-ai luat. Aşa faceţi voi tot timpul, naiba să vă ia de iubitori de animale. Îi scărpinaţi pe burtă, îi pupaţi în cur când sunt mici, apoi îi lăsaţi de izbelişte, să se ocupe de ei comunitatea. Şi tot băteţi la hadarag că animalele au drepturi, animalele au drepturi. Să vă spălaţi pe cap, cu drepturile lor cu tot!

Băiatul scoase dintr-un buzunar un pachet de biscuiţi. Căţeaua sări în picioare şi începu să se gudure, spre dezgustul Aspaziei.

— Prinde!

Biscuitul se rostogoli prin aer, dar javra nu-l pierdu din ochi nici măcar o fracţiune de secundă. Împinse puternic din picioarele din faţă şi fălcile îi clămpăniră scurt. S-a dus biscuitul!

Fata şi băiatul izbucniră în râs. Puiul de om începu să bâţâie repede-repede din picioare. Vesel nevoie mare!

— Mai vrea unul, chicoti fata. Uite ce ochi are!

Da, dar tu nu vezi ce colţi are? Şi uite cum îi atârnă limba din gură. Nu ţi-e scârbă de aşa ceva?

Căţeaua sălta în jurul celor doi, făcând tot felul de giumbuşlucuri.

— Mai dă-i unul, se milogi fata. Uite-o cum cere, uite-o cum cere…

— Da, sigur, râse băiatul,  cu mâna ridicată. Nu se grăbea să arunce râvnitul trofeu, era hotărât să se mai joace.

— Hei, cuţu, dacă-mi spui cum latră câinii în engleză, primeşti porţie dublă!

Căţeaua scoase un lătrat răguşit, spre încântarea celor doi. Îşi primi răsplata pe care-o înghiţi pe nemestecate.

— Ia de la Băsescu, o îndemnă băiatul, imitând glasul unui bătrân blajin. Ia de la tata! Ia de la Băsescu! Ia de la Băsescu!

— Ai văzut şi tu clipul? se hlizi fata, lipindu-se de băiat într-un mod care-o scandaliză pe Aspazia. Copiii din ziua de azi… Nici nu învaţă, nici nu au bun simţ, nici nimic.

— Cine nu l-a văzut?

Porniră îmbrăţişaţi pe alee, cu căţeaua şi puii urmându-i la pas. Micuţul protestă în clipa în care, fără de veste, jucăria îmblănită i se strecură printre degete şi plecă fără să se mai uite înapoi. Mai întâi scoase nişte sunete guturale, apoi începu să ţipe de-a binelea. Într-un târziu, mama îşi îndreptă privirea spre el. Constată că nu era ameninţat de nicio primejdie mortală şi-şi reluă convorbirea, netezindu-şi obsesiv fusta. N-avea decât să urle.

— Of, croncăni pensionara cu pălărie, destul de tare cât s-o audă jumătate de parc. N-ar trebui să le mai dea voie la oameni să hrănească animalele vagaboande. Nu vezi că dai la tot pasul peste câini şi pisici fără stăpân? Într-o zi n-o să mai poţi ieşi din casă fără puşcă, zău aşa.

— Da’ de ce să nu le hrănească, soro? Păi ce, crezi că dacă n-o să le mai dea nimeni de mâncare la maidanezi ăştia or să se apuce de afaceri sau or să aştepte să moară de foame? Îţi spun eu, garantat, că atunci o să fie şi mai rău. Or să ne atace în haită, zău aşa. Acum se mai oploşesc pe la o casă, pe lângă un bloc…

— Taci, tu, că mă sperii. Cum să ne atace în haită? Păi ce, chiar aşa zile am ajuns?

— Păi nu vezi, fă, că şi aşa la televizor dau în fiecare zi la ştiri că a mai fost muşcat ba unul, ba altul… Se tot spune ba c-o să-i împuşte, ba c-o să-i adune pe toţi.

— Politică, politică. Nu vezi că nu e nimic altceva decât politică? Când au de făcut ceva care n-o să ne convină, cum bagă la înaintare câinii fără stăpân. Şi ei, pe la spate, ne trag ţepe, lasă că ştiu eu cum merge cu politica asta. Ce, crezi că ar fi aşa de greu să-i adune pe toţi şi să-i ducă în China? Să vezi ce de-a bani s-ar face. În China carnea de câine cică e delicatesă.

— Cum?! Chiar aşa? Ai citit tu undeva asta?

— Ei, dar ce, parcă trebuie să mai citeşti?

Aspazia oftă. Sporovăiala celor două, purtată pe un ton din ce în ce mai crescut, o agasa. Vorbă multă pentru nimic. Trăncăneala celor două nu va schimba nimic. Nici astăzi, nici peste vreo mie de ani. Poate că şi cele două băbătii pe jumătate duse cu pluta erau conştiente de asta. Dar cum să-şi consume energia?

Surprinse o mişcare în dreapta. Un câine de statură mică, cenuşiu, cu mutră de milog — Aspazia se gândi imediat la un funcţionar slugarnic, gata să facă orice pentru a intra în graţiile măriei sale, cetăţeanul — se apropie, privind-o cu ochi rugători. Blana îi năpârlise prost şi-i atârna în smocuri iar coada, târâtă pe pământ, era plină de ciulini. Deschise gura şi femeia îi văzu dinţii, strâmbi şi asimetrici. Un incisiv prost crescut îi ieşea din gură, ca muştiucul retezat al unei pipe. Dacă un om ar fi avut o asemenea dantură, Aspazia l-ar fi considerat respingător, de-a dreptul hidos chiar. Dar, fiind vorba despre un câine, Aspazia îl considera oricum demn de dispreţ, chiar dacă ar fi avut dantura impecabilă, numai bună să pozeze în reclamele pentru hrana semenilor carnivori. O javră care încasase prea multe bătăi de la oameni şi care îşi cerşea îmbucătura fără să se gudure, doar apelând la compasiunea pe care-o putea stârni jalnica sa făptură.

Foto 02

Altădată, această făptură nefericită i-ar fi stârnit milă. Un biet câine fără stăpân, incapabil să se descurce într-o lume mult prea mare şi prea rea. Nu era cel mai demn de milă spectacol? Da, demn de milă, dar asta se întâmplase demult, foarte de mult. Cel puţin aşa percepea ea. Nu trecuseră nici trei ani de când Veronica… Da, nici măcar trei ani, deşi uneori avea impresia că secundele ce se scurgeau aveau consistenţa plumbului pe jumătate topit. Povara vinovăţiei pe care nu se străduise nici măcar o clipă s-o arunce de pe umeri o apăsa. Avea partea ei de vină. N-ar fi trebuit s-o lase pe Veronica să plece în parc. Şi nu conta câtuşi de puţin că şi Mărioara insistase. „Da’ mai las-o, măi fată, să se descurce şi singură. Păi, e domnişoară de-acum, are doisprezece ani. Trebuie să se descurce şi singură. Ce vrei, să te ţii de fundul ei şi când o să meargă la întâlniri cu băieţii?”. Mda, o lăsase să meargă la joacă singură, deşi n-ar fi vrut. Mai mult de gura Mărioarei, să nu se simtă fata prost şi să nu se simtă prost şi Mărioara care, la fel ca şi caţele alea două ce trăncănesc pe bancă, avea impresia că le ştia pe toate şi, dacă ar fi depins numai de ea, ar fi transformat lumea într-un loc cu mult mai bun. Fusese decizia ei. Ai grijă, Veronica, să nu întârzii prea mult. Şi să nu alergi. Poţi să cazi…

De parcă Veronica ar fi stat s-o asculte. Avea să-i spună o mulţime de sfaturi, dar fata o şi zbughise pe uşă. Uite-aşa îi corcoleşti, nu ştii ce să mai faci să le fie cât mai bine şi, dintr-odată, te pomeneşti că zboară de lângă tine şi nici nu mai au chef să te vadă sau să te asculte.

Câinele scheună încetişor. Rugător. Şi îi aruncă o privire resemnată. Pe banca de sub castan, una dintre cele două caţe, poate chiar cea cu pălăria aia mare şi oribilă, tocmai făcea observaţia că, în ultimii ani, scăzuse numărul maidanezilor din parc.

Da, cum să nu. Scăzuse, şi o să mai scadă. Aspazia îşi strecură mâna în punga de plastic. Pungă de-un leu, cum i se spunea odată. Nu era foarte comodă, în schimb era utilă. Şi prezenta siguranţă. Privi în jur. Mai nimeni. Leprele alea bătrâne trîncăneau în continuare. Băieţelul deja uitase de câini şi-şi făcea de lucru în jurul trotinetei, în timp ce maică-sa forma un nou număr pe celular.  În rest, nici ţipenie.

— Ţi-e foame, javră? întrebă Aspazia, străduindu-se să-şi ascundă ura din glas. De câteva ori dăduse greş din cauza asta. Cumva, acel mecanism de avertizare atribuit animalelor sălbatice, funcţionase şi câinii dăduseră înapoi. Ei bine, asta nu putea să se repete de prea multe ori. Zâmbind, scoase bucata de şuncă. Mirosea îmbietor. Câinele începu să saliveze. Un fir vâscos de salivă i se prelinse de-a lungul incisivului deformat.

— Vrei?!

Câinele icni. Nu avea ochi decât pentru şuncă. Aspazia mai privi odată în jur, pentru orice eventualitate. Nu stătea nimeni cu ochii pe ea. Prea bine.

Lăsă şunca jos. Cu un icnet satisfăcut, câinele se repezi şi-şi înfipse dinţii în bucata îmbietoare.

— N-ai visat aşa ceva, şuieră Aspazia şi simţi cum veninul înverzeşte atmosfera în jurul ei. Nu-i mai păsa. Câinele deja înghiţise destul. Nimic nu-l mai putea ajuta. O să crape în chinuri, aşa cum s-a întâmplat cu atâţia alţii înaintea lui. O să mori javră, o să dai colţul cu maţele arse din cauza arsenicului. Ce ştii tu despre arsenic?

Dar nu era cazul să zăbovească prea mult prin zonă. Nu de alta, dar nu-i plăcea să dea de bănuit. Nu pentru că i-ar fi păsat prea mult, de când o pierduse pe Veronica nu existau pe lume prea multe lucruri de care să-i mai pese. Dar ştia prea bine că, dacă lumea i-ar afla secretul, s-ar găsi destui care s-o condamne. Nu de ăştia îi păsa Aspaziei. Ea se temea de cei care s-ar strădui s-o oprească.

Depăşi banca pensionarelor pasionate de politică. Tonul discuţiei se mai domolise, dar reuşi să prindă totuși o frază. Mumia fără pălărie se întreba, într-o doară, de ce nu face nimeni nimic cu cadavrele câinilor din parc până nu încep să  pută. Da, era mai bine să fie vigilentă.

 *

Câinii erau de vină. Şi cei care-i lăsau liberi pe stradă. Da, avea şi ea partea ei de vină, dar în principal câinii erau vinovaţi.

Se întâmplase într-o vineri. Poate că dacă n-ar fi fost vineri… Veronica plecase la joacă, în parc, asemenea oricărui copil de vâsta ei. Şi, da, era destul de mare să se joace singură. Îi reproşase, şi asta nu numai o dată că, dintre toate colegele de clasă, numai ea mergea în parc însoţită. Ori de mamă, ori de bunică. Tată nu avea, altfel ar fi însoţit-o şi el. Aspazia divorţase când Veronica avea doi ani. Viaţa fără un bărbat în casă era de preferat celei alături de un bărbat beţiv şi violent. O lăsase să plece singură şi asta nu avea să şi-o ierte niciodată. Chiar dacă erau ţânci care se jucau în parc de capul lor încă de la cinci ani, n-ar fi trebuit să o lase singură. Şi de ce, dintre toţi cei care se zbenguiau printre boschetele din jurul lacului artificial aflat în centrul parcului, tocmai Veronicăi i se întâmplase? De ce? De ce Veronicăi? De ce ei?

După două ore începuse să se enerveze. Las’ că vii dumneata acasă, domnişoară! Noi două o să avem o discuţie de-o să-ţi meargă fulgii. Ai spus că stai cu fetele în parc o oră. O oră, ce mama dracului nu ai înţeles? O să te flutur de n-o să te vezi!

După trei ore, iritarea se transformase în îngrijorare. Nu, Veronica ei nu ar face una ca asta, să stea uitată în parc şi să nu revină acasă. O oră, promisese că revine într-o oră şi iată că trecuseră trei. Prea mult, mult prea mult pentru o fată care ieşise prima dată singură în parc, fără mamă, fără bunică. S-a întâmplat ceva. S-a întâmplat ceva.

Îşi sunase mama, pe bunica Veronicăi şi, amândouă, cutreiraseră parcul, strigând-o. Nimic, nici un răspuns. Sunase la prietene şi colege de clasă. Fetelor, ce s-a întâmplat cu Veronica? A fost cu voi?

Niciun răspuns care s-o calmeze, care să-i risipească disperarea ce o asalta din toate părţile, asemenea valurilor unei mări în furtună. Fetiţa mea, ce s-a întâmplat cu fetiţa mea? Acelaşi răspuns: Veronica s-a jucat cu noi, după care a spus că trebuie să plece acasă. Şi a plecat.

Sunase la 112. Fără îndoială că se întâmplase ceva grav. Femeia de la dispecerat o ascultase oarecum detaşată şi, după ce-o ispitise cu o mulţime de întrebări, îi făcuse legătura la poliţia oraşului. O voce de bărbat pe care Aspazia o asociase întotdeauna cu o mustaţă atârnând leneşă se recomandase drept inspector Marin Vasile şi o informase că-şi face griji degeaba.

Câţi ani are fata matale, doamnă? Doisprezece? Păi, la vârsta asta…

Se oprise, parcă pentru a-i sugera că trebuie să ştie ce anume fac fetele de vârsta Veronicăi.

Fata mea nu ar face niciodată ceea ce insinuezi dumneata.

Da, da, am mai auzit eu de-astea. Mă-sa le lasă de capul lor şi când ţi-e lumea mai dragă îţi vin acasă cu burta la gură. Are prietene? Sună la prietene, poate că s-a dus la ele. V-aţi certat? Ei nu, zici c-o ţii din scurt, păi nici să nu te aştepţi la altceva, cucoană. Fetele ţinute din scurt ies cele mai rele. Odată nu mai suportă să fie dădăcite, dăscălite de dimineaţa până seara şi-şi iau lumea în cap. O fi fugit de acasă, dar nu cred asta. O să vină înapoi.

Trimiteţi pe cineva să cerceteze…

Ce să cerceteze, doamnă, ce să cerceteze? Păi, dumneata spui că nu-ţi găseşti odrasla de vreo două ore, aşa e? Poate că e pe acasă şi aşteaptă să revii, poate că s-a dus în oraş, să scape de cicăleala dumitale. Cine ştie, poate are pe careva, am mai văzut eu din astea, care le ţin părinţii din scurt şi… Las-o mai moale, cucoană, e vineri seara şi suntem ocupaţi. Avem un accident cu mortăciune pe şoseaua de centură, n-am oameni de trimis pe teren numai pentru că nu ţi-a venit acasă fata la oră fixă. Are doisprezece ani, e mare, ştie să vină singură acasă. O să vină acasă. Peste vreo două ore… Ascultă, doamnă, poliţia este în slujba cetăţeanului, nu sluga lui, e o nuanţă pe care-ar fi bine s-o pricepi. Da, sigur, poţi să mă reclami şi de câte ori vrei. Du-te acasă şi aşteaptă-ţi fata. Şi, dacă nu apare, sună peste vreo cinci ore. Dar nu mai devreme. Măi frate, pentru ce naiba tot puneţi poliţia pe drumuri?

Dar Veronica nu revenise acasă nici peste cinci ore. Nici peste zece. Şi, în cele din urmă, poliţia se pusese în mişcare. Dar de-abia luni. Un agent blajin, cu păr carunt şi un tic nervos la ochiul stâng, îi ceruse adresele colegelor de clasă. Între timp, echipele operative periau parcul. Chiar şi cei de la postul local de televiziune se băgaseră în seamă, intoxicând populaţia cu amănunte care de care mai ciudate.

Dar agentul ăla care făcea cu ochiul descoperise ce nu era în regulă. La început, fetele declaraseră că s-au jucat prin parc şi că Veronica a plecat acasă, după vreo oră, în ciuda faptului că prietenele insistaseră să mai rămână. I-am promis mamei. Da, doar că omul legii nu era naiv. Cel puţin nu atât de naiv încât să poată fi dus de nas de câteva puştoaice de clasa a şasea. Le scuturase, le ameninţase, ce-o fi făcut? Destul că, una câte una, prietenele recunoscuseră. Nu s-au jucat în parc. Aş, nu era parcul pentru ele, ditamai domnişoarele. Li se păruse mult mai interesant să exploreze şantierul parcului acvatic de lângă parc, şantier care demarase cu surle şi trâmbiţe dar care fusese abandonat la câteva luni de la demararea proiectului. O paragină imensă, plină de moloz şi cărămidă.

S-a întâmplat ceva în timpul petrecut în parc? A, nu, nimic, doar se jucaseră de-a v-aţi ascunselea. Dar Veronica plecase acasă după o oră, rugându-le să nu spună nimănui despre aventura din parc. Şi poate că n-ar fi spus nimănui dacă…

Până la urmă, Veronica fusese găsită.

Foto 07

 *

Dormise prost, dar asta nu era o noutate şi, mai ales, n-o mai deranja. De când cu Veronica, Aspazia nu mai cunoscuse tihna unui somn liniştit. Ceasurile nopţii erau pentru ea o înşiruire de coşmaruri, unul mai sumbru decât altul, din care nu lipseau câinii. Javrele blestemate clănţăneau din dinţi, încercau s-o apuce în timp ce ea încerca cu disperare să se ferească. Dar până la urmă, indiferent cât se străduia, câinii reuşeau s-o apuce şi atunci se trezea urlând. Era cumplit. Da, avea coşmarurile astea aproape noapte de noapte. Se visa fugărită de câini, muşcată de aceştia, trântită la pământ şi sfârtecată. Uneori, în visele ei, mai apăreau şi oameni, care însă se fereau să intervină. Chipuri disparate, pierdute în ceaţă, care bolboroseau litanii numai de ei ştiute şi înţelese.

Dar cel mai rău era când visa că este Veronica. Veronica, sfâşiată de câini în timp ce încerca cu disperare să se elibereze din captivitatea ţevii. Totul era strâmt în jurul ei, ca şi cum ar fi fost prinsă în îmbrăţişarea rece a unui coşciug. Şi nu vedea nimic, absolut nimic. Dar în schimb îi putea auzi. Mârâind surd, doar din gât, ca şi cum ar fi vrut să-i dea de ştire că e pe teritoriul lor şi că trebuie să plece. Ultimatumul implacabil care nu putea fi nici refuzat, nici negociat.

Veronica sfârşise într-un mod cumplit, care scandalizase întreaga ţară. Ce naiba o fi căutat fata ei în ţeava aia de drenaj? Procurorul presupunea că o fi încercat să se ascundă de fete, deşi treaba nu prea avea sens. Cu toate că minţiseră iniţial cu privire la locul în care îşi petrecuseră timpul liber, prietenele Veronica susţineau în continuare că Veronica plecase acasă după o oră pentru că aşa îi promisese mamei. Plecase pe picioarele ei, într-un moment când joaca de-a v-aţi ascunselea devenise plictisitoare. Să fi încercat să vadă ce se ascunde acolo sub pământ? Să fi cercetat promiţătoarea ascunzătoare pentru a o utiliza în cadrul jocurilor viitoare? Sau poate că o fi auzit câinii şi, în mintea ei necoaptă şi generoasă s-o fi gândit să-i ajute? Erau zeci de întrebări care o chinuiau pe Aspazia, dar niciunul dintre posibilele răspunsuri nu avea darul s-o mulţumească. Veronica, puiul ei, floarea vieţii, nu mai era. Şi nu avea să mai revină niciodată.

Se blocase într-o ţeavă cu doar o idee mai groasă decât mijlocul ei. O ţeavă în care se oploşise o haită de câini. Şi javrele blestemate îşi croiseră ieşire drept prin corpul lipsit de apărare al fetei. Oficial, legistul insistase că-şi găsise sfârşitul repede, dar un ziarist care cercetase cazul mai îndeaproape demostrase că nu era aşa. Fata ei suferise cumplit, blocată în ţeava aia blestemată şi sfâşiată bucată cu bucată. Cât o fi trăit cu apăsarea spaimei? Aspazia ştia prea bine ce înseamnă apăsarea veşniciei, ce înseamnă ca timpul să se dilate şi tirania spaimei şi a durerii să ocupe tot spaţiul. O strigase, pe cine altcineva să strigi când spaima te striveşte ca pe un gândac, dacă nu pe mama? O strigase, în ultimele ei clipe se gândise la mama, dar mama nu fusese acolo ca s-o salveze. Ar fi trebuit să le scuture pe ameţitele alea de colege ale Veronicăi, să le stoarcă mărturia şi să-şi caute fata pe blestematul de şantier. Dar ea nu, procedase conform legii, nedorind să părăsească nicio clipă condiţia de cetăţean obedient. Sunase la 112 şi aşteptase ca proasta să-i rezolve alţii problema. Asemenea unei vite de abator.

Şi acum plătea în fiecare noapte pentru delăsarea ei. Îşi visa fiica blocată sub pământ, în timp ce dincolo de ea, din măruntaiele dealului, se auzea un mârâit ce creştea în intensitate, înnebunitor ca freza unui dentist scotocind din ce în ce mai adânc în creier.

Câinele — sau câinii, nimeni nu reuşise să demonstreze dacă fusese vorba despre un singur câine sau mai mulţi — o atacase pe Veronica la gât. Însă Aspazia se îndoia c-ar fi putut fi vorba doar de un singur câine. Fiinţele astea blestemate trăiesc în haită. Aşa le place lor, aşa se simt ele mai bine. Un pretins specialist, mare amator al drepturilor animalelor, susţinuse că, de fapt, câinele care făcuse asta acţionase din instinct. Fata nu doar că le încălcase teritoriul javrelor, dar le blocase singura cale de acces în vizuină. Şi câinii au un ascuţit simţ al teritoriului, asemenea animalelor sălbatice. Dar, mai ales, au şi ei diferite ritualuri, care le permit să se simtă într-o relativă siguranţă. Folosesc mereu aceeaşi rută. Nu pentru că ar fi contat, în cazul de faţă. Trupul fetei blocase singura cale de acces şi pentru că nu reacţionase la primele avertismente ale câinilor, respectiv lătrat şi mârâit, se trecuse la acţiuni radicale. Blocaţi, la rândul lor, în subteran, câinii acţionaseră ca oricare altă fiinţă în locul lor. Îşi croiseră drum prin obstacolul neaşteptat. Cu dinţii îi smulseseră carotida, apoi îşi băgaseră capul în cutia toracică, sfâşiind bucăţi de plămân și inima iubitei sale fiice. Îşi croiseră drum prin abdomen, împingând cu boturile lor scârboase, muşcând în stânga şi-n dreapta pentru a-şi face loc şi ieşind la suprafaţă prin partea de jos a pelvisului. Ca şi cum biata ei fetiţă ar fi născut monştrii care o devoraseră pe dinăuntru, aşa cum se exprimase pe postul public de televiziune un dobitoc ce fusese pus imediat la punct de către moderator şi invitaţi. Nesimţirea individului, detaşarea cu care privise problema o răniseră pe Aspazia mai mult chiar decât tot circul mediatic creat în jurul morţii Veronicăi. Cum poţi să gândeşti aşa? Cum poţi să spui aşa ceva? Genul ăsta de oameni ar trebui închişi pe vecie la balamuc. Sau aruncaţi într-o cuşcă plină cu javre, să vadă ce anume înseamnă să fii devorat de viu.

Mai rău era că, adesea, chiar visa asta. Ca şi cum Veronica ar fi născut câinele care-o sfâşiase. Îi visa picioarele subţiri şi rozalii indecent depărtate. Visa cum se zbate, din ce în ce mai repede, pe măsură ce jumătatea de abdomen aflată în afara ţevii se umfla şi dezumfla ritmic, ca şi cum ceva, ceva viu şi hidos încerca să se elibereze. Şi mârâitul surd nu mai înceta. Creştea în intensitate, asemenea vuietului unei cascade.

Un bot subţire, ca de vulpe, îşi croia drum afară din pântecele Veronicăi, chiar prin floricica ei. Aspazia urla de spaimă şi oroare în visul ei, dar nu reuşea să se trezească. Nu încă. Povara vinovăţiei o obliga să privească mai departe. Botul ca de vulpe împingea înainte neobosit, dornic să se elibereze din captivitatea trupului uman. Canini nefiresc de lungi clămpăneau, mutilând carnea de pe interiorul coapselor. Apoi jivina ieşea la iveală, în urletele de spaimă ale Aspaziei. Căci oroarea mai urca o treaptă. Câinele care ieşea dintre picioarele Veronicăi avea chip de om. Un chip transfigurat, cu bot prelung şi nas negru, punctat de două nări ca nişte boabe de mac. Dar avea şi trăsături umane. Trăsăturile tatălui Veronicăi.

 *

— Astăzi o să omor căţeaua, se pomeni Aspazia vorbind de una singură în bucătărie.

De fapt, îşi propusese asta încă de ieri. Să ucidă blestemata de prăsitoare de câini. Nu-i reuşise deoarece potaia nu-i căutase prietenia, îşi îndreptase atenţia către fiinţe mai fragile, mai promiţătoare. Dar astăzi o s-o rezolve.

Ziua se anunţa rece şi ceţoasă. Era bine. Dacă o ţinea tot aşa, n-or să fie prea mulţi prin parc. Nimeni care să-i bănuiască secretul, să-i zădărnicească răzbunarea. Pentru că hotărâse să ia răzbunarea în propriile mâini. De ce să se lase în baza autorităţilor statului, cum se ceruse insistent după nenorocire? Nimeni nu făcuse nimic. Nimic concret pentru că de vorbăraie lipsită de sens era sătulă. Primarul, un individ cu chip spălăcit, faţă îngustă şi incisivi lungi, ceea ce-l făcea să semene izbitor de mult cu o mangustă ieşise la rampă, declarându-se siderat că o asemenea nenorocire se petrecuse în oraşul lui. Oraşul lui, nu oraşul nostru.

Foto 03

Câţiva câini sfârşiseră împuşcaţi, ceea ce stârni mânia pasionaţilor de potăi, mai ales după ce un isteţ afişase pe internet poze cu cadavrele însângerate. Cică să înţeleagă lumea ce se întâmplă în România şi, la o adică, ce anume aşteaptă pe toată lumea dacă îndrăzneşte careva să mişte în front. Politicieni unul şi unul îşi exprimaseră regretul pentru Veronica deşi, până să i se întâmple nenorocirea, pe niciunul dintre ei nu-l interesase existenţa fetei. Prin Parlament se ceruse cu insistenţă euthanasierea câinilor fără stăpân, asociaţiile de protecţie a animalelor reacţionaseră la fel de vehement arătând că şi câinii au drepturi. Un circ mediatic care-o lăsase indiferentă, chiar dacă săptămâni întregi, la uşa casei sale îndoliate, făcuseră coadă ziariştii şi reporterii de televiziune. Refuzase să le vorbească, aşa cum refuzase să participe la mitingurile revoltaţilor care cereau o lege în numele Veronicăi. O lege care să facă străzile şi parcurile mai sigure pentru copii, pentru toată lumea. Ce treabă mai avea ea cu toate acestea? Mitingurile, legile, regretele făţarnice, exprimate de politicieni care de fapt urmăreau doar să-şi facă imagine, compasiunea vecinelor, lacrimile colegelor de clasă ale Veronicăi, toate astea nu însemnau nimic. Nimic n-avea s-o aducă pe Veronica înapoi. Nu dorea decât să fie lăsată singură cu durerea, cu amarul ei. Şi să se răzbune, aşa cum ştia ea.

Şuncă de Praga. Atâta rău cât era de Praga, în ciuda sforăielilor de pe ambalaj. Dar potaia n-o să-i reziste. Constată, oarecum dezamăgită, că nu mai avea arsenic. Nicio pagubă. Sticlă pisată. Din asta avea destulă, un bol mare, pitit sub chiuveta din bucătărie. Căţeaua o să se aleagă cu maţele perforate, în loc să-i fie arse. Şi agonia nenorocitei o să dureze mai mult. Da, treaba asta o aranja. Deja se simţea mai bine.

Tăie şunca în felii subţiri şi le presără cu cioburi fine de sticlă. Se stâmbă în clipa când un ciob mic i se strecură sub o unghie. Durea ca naiba!

Îşi scoase ciobul cu ajutorul unui bold. Împachetă şunca într-o foaie de hârtie cerată.  Era gata.

Un junghi o săgetă în partea stângă a pieptului în momentul în care îşi căuta cheile de la intrare. Inima, nimic surprinzător. Bolile îi măcinau trupul, dar nimic nu se compara cu viermii care-i otrăveau sufletul. Medicul o atenţiona mereu să-şi ia pastilele, să nu-i neglijeze sfaturile, dar Aspaziei puţin îi păsa de asta. O să-şi ia pastilele când o să vină acasă. Poate o să tragă şi-un păhărel, două. Băutura nu o făcea să se simtă mai bine, nici măcar n-o ajuta să uite. Însă era un mod de a înşela timpul, de a-l face să zburde mai repede.

Străzile erau aproape pustii, ici-colo câte un trecător zgribulit. Observă că toţi aveau umbrele. Pentru orice eventualitate.

Da, o să-i dau sticla pisată javrei şi o să stau acolo să văd cum se sfârşeşte. Rareori îşi permitea luxul să privească cum otrava sau sticla pisată îşi făceau efectul. De fapt, se amăgea c-o să vadă cum o să moară căţeaua. Sticla pisată era un ucigaş lent şi feroce. Odată hrănise o haită întreagă cu şuncă garnisită cu sticlă pisată şi fusese surprinsă să vadă cum, după o săptămână, mai erau câini care agonizau prin parc. Nu, n-o să aibă răbdarea să vadă cum potaia dă colţul, dar faptul că şi-o imagina căzută sub un tufiş, cu corpul scuturat de spasme, cu botul însângerat, o făcea să se simtă mai bine. Chiar şi cu junghiul din piept. Mda, avea probleme cu inima. Când o să ajungă acasă o să-şi ia pastilele, n-o să mai amâne.

Durerea din piept se înteţea. De la o părere, acum simţea ca şi cum cineva i-ar fi strecurat între coaste o minge de foc ce creştea, creştea înăuntrul ei. Încercă să-şi mişte mâna stângă şi constată că-i vine greu s-o facă. Parcă-i amorţise. N-ar fi mai bine să meargă acasă să-şi ia pastilele?

Prostii, nu era chiar aşa de grav. Durerea de inimă o mai încercase şi cu alte ocazii. O să treacă de la sine, chiar dacă nu ia pastilele. Bulinele alea verzui nu erau decât un mod de a face ca timpul să treacă mai uşor, un fel de înşelătorie plătibilă la farmacie. Mai avea doi paşi până în parc, n-o să se întoarcă din drum chiar acum. N-o să revină acasă fără să aibă nimic pe răboj. Şi ştia pe cine o să marcheze de data asta. Căţeaua aia gălbejită o s-o încurce astăzi. Hotărâse asta.

Aşa cum se aşteptase, parcul era aproape pustiu. Doar vreo câţiva pasionaţi de mişcare alergau pe pista din jurul lacului artificial. Pe ăştia nu-i oprea nici ploaia, nici ceaţa, nici vântul. Şi nici câinii. Nu-şi făcea probleme din cauza lor, nu erau interesaţi decât să-şi numere paşii şi caloriile consumate.

Pe banca de sub castan nu era nimeni. Hoaştele concluzionaseră că nu era prea sănătos să dezbată chestiuni de importanţă naţională pe o vreme ca asta. Acasă, la o cafea, era mai bine. Şi unde mai pui că se puteau uita şi la televizor, să facă oarecare concurenţă dobitocilor care-şi dau cu părerea pe sticlă.

Căţeaua nu se vedea nicăieri, dar Aspazia ştia că este pe undeva, prin zonă. O să apară de îndată ce va scoate la iveală şunca. Potăile au simţul mirosului foarte dezvoltat.

Inima o înjunghie scurt. Nu era a bine. Poate că din cauză că se grăbise pe drum. Puţină odihnă şi o să se simtă mai bine. Să se aşeze pe o bancă. Da, chiar pe banca de sub castan, că tot nu era nimeni acolo. Dacă vor veni hoaştele, o să le trimită la plimbare. Scria cumva pe bancă a cui era? Era o bancă din parc, ca multe altele, n-aveţi decât să vă spălaţi creierele în altă parte.

Se aşeză direct pe scândura umedă, fără să-i pese că se putea uda. Pe lângă junghiul din piept, încerca acum şi o durere de cap. Migrene obişnuite. De la stres, de la oboseală, de la resentimente. N-ar fi trebuit s-o lase singură pe Veronica…

Câteva minute de odihnă şi se simţea mai bine. Am spus eu că o să treacă. A, uite şi căţeaua. Scormonea printre frunze, ca un porc mistreţ în căutare de ghindă. Cu paşi mărunţi şi nesiguri, căţeii i se încurcau printre picioare. Ziua începea să fie mai frumoasă.

O strigă, dar afurisita n-o băgă în seamă. Ciuli doar urechile şi-i aruncă o privire dintr-un singur ochi, apoi continuă să scormonească leneşă cu botul, răvăşind covorul de frunze moarte. Nu-i nimic, orice câine cedează la şunca de Praga.

Strigă din nou, însă căţeaua se îndepărtă. Se ridică şi porni pe urmele ei. În alte condiţii, ar fi aşteptat răbdătoare ca potaia să vină să-şi halească porţia de moarte sau şi-ar fi îndreptat atenţia spre o victimă mai comodă; la doar doi paşi de banca ei, două javre îşi făceau de lucru. Prăsilă pentru prietenii animalelor, să aibă ăştia pe cine să iubească şi cui să le apere drepturile. Ar putea să curme în faşă asta, dar deocamdată nu dorea decât căţeaua galbenă. Şi-o dorea cu pasiunea cu care vânătorul râvneşte la un trofeu deosebit. Potaia galbenă.

— Vino la mine, afurisenie! strigă printre dinţi Aspazia.

Încă un pas şi simţi cum cerul se năruieşte în jurul ei. Ca şi cum migrena din cap ar fi făcut explozie şi i s-ar fi răspândit în tot corpul, la o intensitate mult mai mare.

— Vă e rău, doamnă? hârâi lângă ea o voce de bărbat.

Se răsuci cât să vadă pe unul dintre boschetarii care-şi făceau veacul prin zonă. Un bărbat respingător, care puţea cât să-ţi mute nasul. Şi banca era atât de departe…

— Vă e rău? repetă individul, aranjându-şi fesul murdar peste părul slinos.

Purta un trenci jerpelit, rupt pe alocuri şi blugi jegoşi. Pantofi sport desperecheaţi. Şi o sacoşă imensă, plină cu ce adunase din gunoaie.

Încercă să privească în jur. Să mai vadă şi altă faţă în afară de cea a boschetarului. Îşi amintea bine de el. Îi dăduse de câteva ori de mâncare. De pomană, să fie de sufletul Veronicăi. Poate că acum îşi amintea de femeia care-l hrănise şi dorea să-i fie de ajutor. Doar că ea nu dorea să fie ajutată. Nu de către el. Era respingător din toate punctele de vedere. Cu faţa umflată, buhăită de la băutură, cu barba lui murdară… Nu, nu dorea s-o ajute.

Migrena explodă din nou, trimiţându-i săgeţi dureroase în tot corpul, dar mai ales în inimă. Chiar că-i era rău. Bâjbâi după telefon. Să sune la 112. Poate că de data asta vor interveni la timp.

Însă degetele amorţite erau şi neîndemânatice. Telefonul se izbi de alee şi se desfăcu. Bateria zbură într-o parte.

— Să vă ajut, se oferi bărbatul, mutându-şi sacoşa dintr-o mână în alta.

— Sună la Salvare, gemu Aspazia. Sună la Salvare!

Apoi totul se întunecă în jurul ei.

Foto 05

 *

Se trezi cu o durere cumplită de cap, însă realiză imediat că nu durerea de cap era cea mai mare problemă a ei. Nici pe departe.

Se afla într-o încăpere cu tavanul jos şi cu pereţii lipsiţi de tencuială. Bolţarii alcătuiau o structură hâdă, spartă ici-colo de găuri pentru ferestre. Nu era la casa ei şi nici la spital. Nu era bine.

Încercă să se ridice, dar constată că-i era imposibil. Din cauza legăturilor. Mâinile îi erau legate la spate. Şi picioarele îi erau legate, cu bucăţi de sacoşă de rafie.

Cu coada ochiului, îl zări pe vagabond. Îşi făcea de lucru cu o boccea de vechituri. Şi atunci îi reveni memoria. I se făcuse rău în parc. Rău de tot. Iar individul ăsta zdrenţăros se oferise s-o ajute sau ceva de genul ăsta. O tot întreba dacă-i este rău. Da, îi era rău. Încă îi mai era rău. O durea capul. Şi ar fi avut nevoie de ajutor.

Încercă din nou să se ridice, chiar dacă instinctul îi spunea că nu e bine ce face, că era de preferat să dea impresia că zace încă, lipsită de cunoştinţă. Dar nu mai putea. Îşi simţea braţele amorţite. Gambele îi pulsau dureros şi încerca senzaţia celui pe cale să se înece. Trebuia să facă ceva. Nu conta dacă era bine sau rău, trebuia doar să facă ceva. Panica nu este un sfetnic prea grozav, însă pune sângele în mişcare.

Vagabondul tresări, ca şi cum n-ar fi avut nimic de-a face cu prezenţa ei aici. O studie preţ de câteva clipe cu ochii mijiţi, apoi reluă sortatul vechiturilor. Un pulover de lână albă, cu guler înalt, părea să-i fie pe plac. Plescăia mulţumit din buzele groase.

Aruncă o pereche soioasă de blugi pe un morman de moloz şi-şi aprinse o ţigară pe jumătate ruptă.

— Auzi, îi spuse fără s-o privească. Tu n-ai decât să urli cât ai chef, nu te aude nimeni aici!

Aspazia decise pe dată că spunea adevărul. Sau măcar credea asta. Dacă s-ar fi temut ca cineva să nu-i audă strigătele, i-ar fi pus căluş. Sau poate că nu. Omul nu părea în toate minţile. Chiar nu era în toate minţile. Ce om întreg la cap ar răpi o femeie leşinată, în loc s-o ajute?

Vagabondul închise ochii şi trase puternic din ţigară. Faţa hidoasă i se schimonosi într-o mină plină de fericire. Scotoci printr-un morman de haine şi scoase la iveală o doză de bere.

— Tutun, alcool şi femei, mormăi privind-o pieziş.

N-ai face-o, ar fi vrut Aspazia să-i spună dar nu reuşi. Conştientizarea faptului că bărbatul vorbea cât se poate de serios reuşi s-o blocheze complet. Abia dacă mai îndrăznea să respire. Să fie violată de un nemernic vagabond, de unul pe care-l hrănise în câteva rânduri? Niciodată. Mai degrabă ar fi preferat să sfârşească sfârtecată de câini, la fel ca Veronica. Închise ochii, oripilată. Nu mi se întâmplă aşa ceva. Nu mi se întâmplă mie aşa ceva. Nu mie… E un coşmar, un alt nenorocit de coşmar din care o să mă trezesc doar ca să-mi blestem zilele pentru că am fost atât de proastă şi am lăsat-o Veronica să se joace în parc cu târâturile alea din clasă de la ea, naiba s-o ia pe proasta sau pe proastele care-au avut ideea tâmpită să exploreze şantierul.

Plescăitul bărbatului o făcu să tresară. Nu era niciun nenorocit de coşmar. Era mult mai rău de atât… Era realitatea însăşi. Prudentă, deschise ochii. Bărbatul se îndrepta spre ea, cu paşi nesiguri. Probabil băuse bine cât timp ea zăcuse inconştientă. Duhnea de la o poştă. Un miros acru, de transpiraţie şi băutură de proastă calitate, de jeg şi tutun, o întreagă groapă de gunoi înghesuită în această fiinţă inferioară.

— Ascultă…

Trebuia să-i spună ceva. Trebuia să facă ceva. Nu putea să-l lase să o violeze aşa, ca pe o cârpă.

— Ascultă-mă, nu am nimic cu tine, om bun…

Om bun pe dracu’! Dar nu poţi să-i spui cuiva cât e de jegos, de respingător şi de nemernic, atunci când eşti la discreţia lui, legată şi trântită pe o movilă de moloz.

— Nu am nimic cu tine, am bani în poşetă, poţi să-i iei…

Boschetarul rânji, dezvelindu-şi dantura ştirbită.

— Luat tot, femeie, nu te mai obosi.

Brusc, gândul îi zbură la şunca garnisită cu sticlă pisată. Poate că…

— Ai mâncat şi mâncarea pe care-o aveam?

— Mâncare, chicoti vagabondul. Da’ ceva pileală nu ai?

Deci nu s-a atins de sticla pisată…

— Ascultă, ce-ar fi să-mi dai drumul şi eu o să uit că ne-am întâlnit? Şi o să…

Bărbatul clătină din cap, obosit. Aspaziei îi trecu prin minte că, de fapt, individul nici măcar n-o urmărea. Părea pierdut într-o lume a lui. Sau mai degrabă avea ceva în minte şi asta îi acapara toată puterea de concentrare.

Văzu îngrozită cum îşi descheie pantalonii. Se zbătu să scape, dar junghiuri cumplite îi săgetară picioarele înţepenite. Îşi simţea mâinile umflate, strivite sub greutatea propriului corp.

Nu purta nimic pe sub pantaloni. Mădularul îi atârna flasc sub o tufă de păr pubian ciuruită de eczeme purulente. Se putea şi mai rău decât să fii violată. Să te alegi, pe lângă trauma psihică, şi cu vreo boală care să te bage în pământ înainte de vreme. Aspazia îşi aminti cu groază că-şi dorise moartea de nenumărate ori. După sfârşitul atât de violent al Veronicăi nu-şi dorise decât să moară. Dar acum, cu boschetarul ăsta ţicnit, realiză că viaţa are preţ. Da, îşi dorise să moară, dar nu violată de un nebun pline de bube.

Dementul se proţăpi în faţa ei, cu picioarele crăcănate, ca şi cum s-ar fi pregătit să se pişe dar se temea să nu se stropească pe bombeuri. Îşi privi mădularul ca şi cum nu i-ar fi aparţinut şi se strâmbă dezgustat văzând cum îi atârnă.

Poate că nu o să i se scoale… Poate c-o să-i rămână aşa, moartă, până peste o sută de ani. Să-i rămână aşa, atârnând moale ca o râmă mucegăită.

— Mă-sii…, bolborosi, frecându-şi scula cu două degete.

Nu prea părea să aibă succes.

— Futu-i!

Nu mai era o bolboroseală, era furie.

— Frate Eduard, pe unde naiba eşti? croncăni o voce răguşită.

— Aici, bă, tună boschetarul, întrerupându-şi pentru o clipă simulacrul de masturbaţie.

— Bă, aici la tine, ca la nimeni.

Printr-o gaură se strecură un alt vagabond. Mult mai tânăr, poate că nici nu avea douăzeci de ani. Mai curat îmbrăcat, dar cu o privire de două ori mai dementă. Aspazia îşi strânse picioarele. Vai mie ! Dacă derbedeul bătrân nu e în stare de nimic, nu acelaşi lucru se putea spune despre cel tânăr. Dacă…

— Ce vrei? îl luă la rost Eduard, ursuz, fără să se sinchisească să-şi tragă nădragii.

— Iar ai pus mâna pe-o muiere? se interesă tânărul, ignorându-i întrebarea. Eşti dus de-acasă bine de tot, frate Eduard. Într-o zi, o să se găsească cineva care să te bage în puşcărie atâta de adânc c-o să-şi amintească de tine doar peste vreo mie de ani.

— Sugi pula, îl repezi Eduard. E a mea şi nu-ţi dau voie nici să-i dai de-o muie!

— Nu-mi trebuie, n-ai decât să i-o tragi tu singur. Vine iarna, da’ tot nu vreau să stau la bulău, la căldurică. Dacă vreau pizdă, iau de la Monica.

— Da, sula… Curva aia vrea plătită.

— Toate vor.

— Şi, dacă tot ai venit, îmi spui şi mie ce pula mea cauţi tu aici?

— Hă?!

— Ce cara mea…

— A, îl mai ştii pe doctorul ăla la care am cărat mobilă?

— Să mă pupe în cur. Tu ai cărat mobilă, pe mine n-a vrut să mă primească în casă. Cică put a hoit.

— Păi dacă nu te spală nici ploaia… Acum scoate caloriferele, avea nişte vaci de calorifere ruseşti, de fontă. Fier vechi. Facem o treabă?

În ochii sticloşi ai vagabondului se aprinse o luminiţă.

— Fier vechi?!

Tânărul confirmă dând din cap.

— Ăhă!

— Când?

— Acum. Vii sau nu? Ăla nu stă la tocmeală cu de alde mine. Mi-a spus să vin în vreo oră să iau caloriferele, altfel le dă la altul. Să-l fut eu în cur pe ăla care îndrăzneşte să-mi ia mie caloriferele…

— Vrei căruţul?

— Ăhă!

— I s-a futut o roată, da’ o repar eu. Vin în zece minute.

— Frate Eduard, dacă mă tragi în piept…

— Bă, am spus că vin. Uite căruţul, vezi că o roată s-a strâmbat?

Nou-venitul admise că vagabondul spunea adevărul.

— I-o schimb îndată. Du-te că vin și eu acum…

— N-o să te apuci de futut şi să mă laşi baltă?

— De ce să te las baltă? Curva asta nu pleacă nicăieri. Da’ fierul ăla face picioare dacă nu-l luăm noi repede!

— Am plecat. Da’ dacă nu vii…

— Ia mai du-te tu în pizda mă-tii! Am spus că vin, vin.

— Mda… Frumos mai ştii să vorbeşti, frate Eduard. Dar ai grijă cu muierea, să n-o păţeşti cum ai păţit cu aia tânără.

— N-am păţit nimic, urlă bărbatul aruncând cu doza de bere. Vagabondul cel tânăr se feri cu uşurinţă. Auzi, bă, sulă belită, nu am păţit nimic cu aia, ai văzut doar. Să te fut şi nu mai pomeni de ea. Du-te şi prinde fierul ăla…

— Mă duc, nu te mai băşica atâta.

Salută cu două degete şi plecă, râzând ca un descreierat.

Eduard, deci aşa îl chema pe nemernic. Era bine de ştiut, pentru când o să dea declaraţia la poliţie. Dar Aspazia nu mai era interesată de acest amănunt. Nici chiar faptul că era legată şi la discreţia unui boschetar bolnav psihic şi fizic nu o mai afecta atât de mult. Cealaltă femeie. Aia tânără. Ce naiba voise să spună vagabondul?

Foto 06

Eduard îşi repara căruţul. Scosese deja roata stricată şi se căznea s-o înlocuiască cu alta, care nu arăta nici ea foarte bine. Între timp, mormăia în barbă. De fapt, încerca să cânte, realiză Aspazia.

— Pula, pizda, coaiele, o-nceput războaiele…

— Ce-a fost cu fata aia tânără?

Întrebarea o surprinse chiar şi pe Aspazia, în jurul căreia lumea începuse să se învârtă într-un mod cu totul nefiresc. Imaginile păreau să se topească şi să se amestece, recompunându-se în peisaje groteşti, lipsite de orice logică. Pentru o clipă, putea să jure că-l văzuse pe boschetar păşid pe tavan cu capul în jos.

Eduard se opri din şurubărit.

— Ce-ţi pasă? mormăi, împroşcând cu salivă puturoasă. Ce-a fost, a fost, dă-o în pizda mă-sii…

— Nu-mi pasă, minţi femeia, în timp ce turaţia inimii ameninţa să-i spargă pieptul. Dar…

— Nici un dar, o somă bărbatul, ameninţând-o cu ceva care aducea cu un fel de maimuţă jupuită. Iarăşi un fel de vedenie.

— Voiam şi eu să ştiu…

— Ce să ştii? Nu ştii nimic şi nu te mai fute pe tine grija, ai înţeles? Am futut-o cât am futut-o, care e problema ta?

— Şi…

Cuvintele i se încleiau în gât. O bănuială cumplită începea să-i sfâşie sufletul. Dar mai mult decât asta începu s-o doară ceea ce avea să afle. Ceea ce era posibil să se fi întâmplat cu trei ani în urmă. Nu mai întreba, opreşte, o să doară cumplit, o atenţionă o voce lăuntrică. Aspazia îşi ţinu respiraţia şi numără în gând până la zece. Nu trebuia să plângă, nu trebuia să urle, nici măcar nu trebuia să se zbată. Trebuia doar să afle adevărul, indiferent cât de mult avea s-o coste această cunoaştere. Adevărul…

— Şi fata aia a murit?

Timpul se opri în loc. Eduard încremeni, cu o mână ridicată spre tavanul mucegăit şi cu cealaltă încleştată pe roată. Într-un târziu, îşi reveni.

— Ce pula mea te interesează?!?

Pentru că e posibil ca fata pe care ai violat-o să fi fost fata mea, dobitocule, vru să-i arunce. Dar pentru asta boschetarul ar fi putut s-o omoare înainte de a afla cumplitul adevăr despre sfârşitul Veronicăi. Şi, în momentul de faţă, nu dorea nimic altceva decât să afle adevărul. Nu-şi dorea nici măcar să scape din mâinile violatorului ţicnit. Doar să afle adevărul.

Vagabondul terminase de schimbat roata. Îi făcu vânt cu degetele şi-i urmări interesat rotaţia, mormăind în continuare despre eternul cofllict dintre pulă, pizdă şi coaie. Clătină mulţumit din cap şi-şi strânse boarfele în jurul trupului ruinat de băutură şi de hrană proastă. Apoi repuse căruţul pe roate şi începu să-l tragă spre ieşire.

— A murit sau nu? ţipă Aspazia, conştientă că individul putea s-o omoare înainte să afle adevărul. Dar era un risc pe care şi-l asuma.

Bărbatul tresări. Îi văzu umerii gârboviţi prăbuşindu-se.

— Ţi-am spus, în sula mea, că nu te interesează. Şi dacă a murit ce? Eu am futut-o şi atât. Nu e vina mea că n-a stat. Tu, dacă stai, n-o să păţeşti nimic.

Minţea, desigur. Se simţea în atmosfera din jurul lui. Minţea cu neruşinare. Acum, că aflase despre un alt viol al individului, acesta n-o să o lase să plece acasă. O s-o omoare, fără îndoială. Dar încerca s-o amăgească pentru a-i obţine cooperarea într-un viol care nu avea să se lase aşteptat prea mult.

— I-am dat vreo două după cap să stea liniştită şi pe-urmă am dat-o afară. Nu e vina mea că s-a târât acolo, în tubul ăla. Oricum, au mâncat-o câinii. Da’ nu e problema mea asta, nu e problema mea…

Continuă să înainteze, repetând ca o jucărie stricată „Da’ nu e problema mea asta, nu e problema mea”.

În spatele lui, Aspazia îşi muşcă buzele să nu urle. De furie, de disperare, de ciudă. Veronica ei avusese parte de o soartă chiar mai cumplită decât cea pe care-o ştiuse până acum. Boschetarul ăsta ţăcănit o violase şi o abandonase în preajma intrării în dren. Şi biata copilă, siluită şi înspăimântată, se înfundase în carapacea de beton. Veronica, puiul mamei. Veronica!

Târziu, când aprecie că boschetarul nu putea s-o mai audă, începu să ţipe, să-şi plângă fetiţa mutilată şi ucisă. Deci aşa se explicau loviturile de la ceafă. Ziaristul care investigase cazul făcuse referire la nişte lovituri puternice în ceafă. Probabil că fata le obţinuse în timp ce câinii încercau să-i sfâşie gâtul, lovindu-se cu capul de tavanul îngust al cavernei în care se blocase. Nu murise aşa de repede pe cât precizase legistul, încerca să sugereze jurnalistul. Se zbătuse, simţise cum câinii îşi croiau drum prin trupul ei lipsit de apărare.

De fapt, loviturile de la ceafă erau opera jigodiei care-o violase. Individul care-i violase fata urma s-o violeze şi pe ea!

— Dar asta n-o să se întâmple, se pomeni mormăind.

Nu, chiar nu putea să se întâmple. N-o să lase lucrurile aşa. Trebuia să fugă, să scape. Cât timp mai avea? Oricum, nu prea mult.

Începu să se zbată şi reuşi să se răstoarne pe o parte. Mâinile o dureau cumplit; circulaţia blocată din cauza legăturilor îşi spunea din plin cuvântul. N-o să se lase. Se răsuci iarăși pe spate şi trase de legături. S-ar putea să meargă. Ba nu! Cu vârful degetelor reuşi să pipăie capetele de sfoară. Era legată zdravăn de tot.

Poate că nu trebuia neapărat să-şi elibereze mâinile. Trebuia să-şi elibereze picioarele, care să o poarte cât mai departe de acest loc cumplit. Erau legate cu bucăţi de rafie. S-ar putea să meargă. Îşi lipi călcâiele unul de altul şi împinse genunchii în lături. Niciun rezultat.

— Nu te da bătută, încercă să se îmbărbăteze. Nu te da bătută!

Pentru Veronica…

Strânse din dinţi şi împinse din nou. Încă o dată. Şi încă o dată. Simţea fibrele sintetice pătrunzându-i în carne, poate că şi începuse să sângereze, dar nu-i păsa. Trebuia să scape de aici. Cu orice preţ. Chiar dacă avea să-şi trăiască restul vieţii într-un scaun cu rotile sau în cârje. Odată, văzuse într-un film cum un prizonier îşi tăiase un picior pentru a se elibera din lanţuri. Şi acel individ făcuse asta pentru a-şi salva viaţa. Ea avea un motiv în plus. Veronica.

Într-un târziu, legăturile începură să cedeze. Boschetarul nu era un expert ale legăturilor şi nici rafia nu era de cine ştie ce calitate. Frecându-şi picioarele unul de altul, reuşi să îndepărteze laţurile. Era liberă.

Cu preţul unor eforturi de care nu se crezuse vreodată capabilă, reuşi să se pună pe picioare.

Ieşirea, unde era blestemate de ieşire?

— Stai calmă, îşi spuse. Încearcă să judeci logic. În ce parte a plecat nemernicul?

Mergând pe urmele boschetarului, exista şansa să se întâlnească cu el, dar intuiţia îi spunea că s-ar putea să fie singura cale de acces în vizuina satanei.

Ieşi din clădirea abandonată. Soarele se lăsa leneş către apus. Prizonieră o zi întreagă. Dar asta nu mai conta. Era liberă.

Ruinele din jur i se păreau familiare. Mai trecuse pe aici şi de fiecare dată o făcuse cu sufletul sfâşiat de durere şi de repulsie. Se afla pe şantierul unde Veronica fusese violată cu sălbăticie, abia acum aflase asta, iar mai apoi devorată de câini. Cât îi este dat omului să îndure?

Începu să-şi croiască drum către ieşire. După moartea Veronicăi, municipalitatea înconjurase şantierul abandonat cu un gard de plase metalice, având coama protejată cu sârmă ghimpată; apoi primarul se plânsese că existau indivizi care mai furau bucăţi de gard. Trebuia să găsească o astfel de gaură.

Se lupta din greu să-şi menţină echilibrul. Peste tot numai bolovani, gropi cât să încapă un autobuz şi bucăţi de fier beton, pândind dintre bălării, ca dinţii otrăviţi ai unor sălbăticiuni dintr-o altă lume. Capcane mortale. Doar un pas greşit şi…

Nu trebuia să păşească greşit. Nu trebuia să piardă lupta cu viaţa. Nu acum.

Ah, iată gardul. Niciodată nu-şi imaginase că poate încerca un asemenea sentiment de bucurie la vederea unui gard. Mai ales a acestui gard. Începu să păşească de-a lungul lui, căutând una dintre găurile izbăvitoare.

— Morţii tăi de curvă!

Îngheţă de spaimă. Undeva, în spate, se auzea vocea dogită a boschetarului. Revenise „la domiciliu” şi constatase că prada făcuse picioare. O fi văzut-o sau urla numai aşa, de frustrare?

Nu te uita în urmă!

Nu reuşi să se controleze. Se răsuci şi-l văzu pe nemernic, cocoţat pe o stivă de dale de beton şi agitând un soi de satâr. O văzu şi el.

Repede, trebuia să găsească ieşirea!

Şchiopătând, îşi reluă cursa chinuită de-a lungul gardului. Iată gaura. O plasă metalică lipsă, cârpită cu tot felul de sârme. Dar un om se putea strecura prin gaură. Chiar dacă avea mâinile legate. O bucată de sârmă îi sfâşie umărul. Ţipă de durere dar nu se opri. Acum era în parc. Începu să ţipe:

— Ajutor! Ajutor!

— Pizda pizdelor mă-tii! urlă în spatele ei boschetarul.

Încercă să accelereze, dar îşi pierdu echililbrul şi se prăbuşi cu faţa pe dalele roşii, o căzătură cumplită, neatenuată de braţe. S-a sfârşit, îi trecu prin minte.

Se răsuci pe o parte, încercând să-şi găsească răsuflarea. S-a sfârşit! Până să se ridice, boschetarul o să fie călare pe ea. Acum putea să-l şi vadă. Înainta în salturi sacadate, bolborosind şi agitând satârul.

Ceva fulgeră pe lângă faţa ei. Parcă nişte picioare subţiri şi galbene… Iar avea vedenii…

Foto 07

Apoi auzi lătratul. Căţeaua galbenă. Căţeaua pe care îşi dorise cu atâta patimă s-o omoare se interpusese între ea şi boschetar şi lătra cu patimă. Se chirci, urmărind scena cu un singur ochi. Ochiul stâng îi pulsa dureros.

Boschetarul începu să urle, dar căţeaua galbenă nu-l slăbea. Se repezea la picioarele lui, lătrând întruna. Aspazia începu să ţipe. La început, un vaiet anemic , însă pe măsură ce-şi recăpăta suflul ţipetele deveneau mai puternice.

— Ajutor! Ajutor! Mă omoară, oameni buni!

Era pe seară şi era rece, dar trebuiau să mai fie oameni prin parc. Poate măcar vreunul, în drum spre serviciul de noapte.

— Ajutor!

Căţeaua îşi înfipse colţii în coapsa vagabondului, sfâşiind pantalonii şi carnea, şi nu ceda, în ciuda faptului că încasase o lovitură zdravănă peste bot. Aspazia urmărea cu sufletul la gură înfruntarea dintre om şi câine. O înfruntare de al cărei rezultat depindea viaţa ei. Uită chiar să mai şi ţipe, dar despre asta nu trebuia să-şi facă probleme. Boschetarul urla de două ori mai tare decât ar fi putut să urle ea.

Însă căţeaua pierdea teren. O simţea. În ciuda fizicului deplorabil, bărbatul era destul de puternic şi faptul că se lupta pentru viaţa lui îi dădea puteri noi. Aspazia icni disperată.

— Hei, hei, ţipă cineva şi aproape imediat încă un glas i se alătură. Glasuri de femeie.

— Sună la 112, femeie, ţipă isteric cineva. Fă ceva!

— Marş! Marş!

Paşi sacadaţi se apropiau din toate părţile. Bărbaţi şi femei. chiar şi lătrat de câini. Două braţe puternice o ridicară de jos.

— Vezi, maică, are mâinile legate, atenţionă o voce cunoscută.

Aspazia răsuflă uşurată. Babeta cu pălărie verde pal. Iat-o şi pe prietena ei…

Încercă o senzaţie de sfârşeală. Dar acum nu mai conta. Era între oameni, era între semenii ei. Se terminase. Leşină.

 *

Se dezmetici în spital. După două zile de somn comatos, o informase medicul de gardă, chemat în grabă de asistente. Extenuare nervoasă, traume psihice cât cuprinde şi multiple leziuni fizice. Niciuna suficient de gravă cât să-i pună viaţa în pericol, de aceea se și miraseră toţi de comă, însă iată că-şi revenise. Să se odihnească şi să-şi ia pastilele, ce era mai greu trecuse. A, da, perfuziile or să mai dureze vreo două zile.

Apoi primise vizita unui inspector. Un băiat incredibil de tânăr şi atât de politicos încât Aspazia se simţea mai mult jenată decât cooperantă. Întrebări peste întrebări. Ce anume i se întâmplase, cum a reuşit să scape… Unde este căţeaua care m-a salvat?

Da, căţeaua care v-a salvat, am auzit povestea, doamnă. Au luat-o cei de la Primărie, se bat oamenii pe ea s-o adopte. Are şi nişte pui. V-a salvat viaţa. Cei care au intervenit au auzit lătratul câinelui şi strigătele dumneavoastră. Au crezut că v-a atacat. Da, bănuiesc că puteţi s-o luaţi acasă. E, până la urmă, dreptul dumneavoastră. Cumva, îi sunteţi datoare. Cum de-aţi ajuns în mâinile lui Eduard Daneliuc?

Înghiţindu-şi lacrimile, Aspazia îi povesti. Totul. Nu omise nici chiar episodul uciderii câinilor, în ciuda senzaţiei de jenă pe care o încerca confesându-se unui băiat atât de tânăr şi de politicos. Manierat ca o fată…

Îi promise că va redeschide dosarul Veronicăi. Şi — Aspazia aprecie asta mai mult decât orice altceva — se feri să-i facă vreun reproş în legătură cu câinii ucişi. Cumva, se simţea mai uşurată. Se confesase şi asta o făcea să se simtă un pic mai bine. Sentimentul de vină n-avea s-o părăsească niciodată. Atâţia câini ucişi pe degeaba… Atâtea suflete nevinovate băgate în pământ cu cianură, arsenic şi sticlă pisată. O povară în plus pe suflet, căreia va trebui să-i facă faţă…

Deocamdată, se simţea uşurată. Şi uşurată, şi vinovată. Inspectorul o ajută să-şi ia pastilele, îi aşeză mai bine perna sub cap şi-i ură însănătoşire grabnică. Aspazia îi mulţumi, ameţită.  Îl auzi, ca prin ceaţă, spunându-i că ceva anume trebuie să rămână doar între ei doi. Somniferele îşi făceau efectul aşa de repede…

 *

Căţeaua zburda veselă în jurul ei. Şi cei doi pui, dolofani ca nişte mingi, făceau nişte giumbuşlucuri să te tăvăleşti pe jos de râs, nu alta. Încercase să-i pună lesă, dar căţeaua protestase, arătându-şi colţii, aşa că renunţase. Ştia că avea de gând să-i folosească. În schimb, cu căţeii fusese mai uşor. Nu aveau năravuri proaste şi nici unul dintre ei nu protestase. Măcar pe ei doi să-i înveţe cu lesa…

Avea trei câini. Câinii ei! Cine ar fi crezut? Câinii ei, de care n-o să despartă nici moartă. Cei de la Primărie făcuseră, în sfârşit, ceva bun. O ajutaseră să înfieze căţeaua, cu tot cu pui. La semnarea actelor fusese prezentă şi presa, chiar şi vreo doi indivizi de la o televiziune. Senzaţional! Femeia înfiază câinii care au scăpat-o din mâinile unui periculos violator. Până şi doi deputaţi îşi urniseră cururile ca s-o felicite pentru gestul ei, asigurând-o, evident, de tot sprijinul de care va avea nevoie, bla, bla, bla. Vorbe goale, nimic mai mult, dar se ferise să le strice spectacolul.

Avea câinii ei. Niciodată nu-şi imaginase că poate să iubească atât de mult nişte câini culeşi de pe drumuri.

Laura fugărea voioasă un porumbel care refuza să zboare. În cele din urmă, o botezase Laura. Parcă suna mai bine. Se gândise să-i spună Veronica; căţeaua doar îi salvase viaţa — dar renunţase. Veronica fusese numai una. Şi, chiar dacă ţinea la câini ca la propriii ei copii, nimeni nu putea s-o înlocuiască pe Veronica.

— Laura!

Căţeaua îşi încetă joaca şi îi ieşi în întâmpinase. Cât de frumos îi săltau urechile, cu crotalile albastre pe care i le montaseră cei de la Ecarisaj. Îşi deschise braţele şi Laura se rdică pe două picioare, ajungându-i până la umăr. O îmbrăţişă şi simţi cum coada căţelei o loveşte peste picioare. Apoi, Laura încercă să-i lingă faţa.

— Termină!…

De multă vreme nu se mai simţise aşa de fericită. Aveau dreptate cei care spuneau că un animal îţi poate schimba viaţa în bine!

Laura o privea cu ochii ei umezi şi expresivi. Îi ciufuli părul de deasupra ochilor.

— Iartă-mă, îi şopti. Iartă-mă!

Chiar dacă acum şi-ar fi dat viaţa pentru Laura şi puii ei, nu putea să uite cum, cu puţin timp în urmă, îşi dorise cu disperare s-o asasineze, să o otrăvească şi să-i lase puii să moară de foame. Şi nu putea uita câinii care plătiseră o vină ce nu fusese a lor. Aşa ceva nu se uită.

Cât îl priveşte pe Eduard Daneliuc, acesta îşi primise pedeapsa. Abia după ce citise ziarele, pricepuse. Pricepuse de ce anume inspectorul cel manierat îi spusese că treaba asta trebuia să rămână doar între ei doi. Şi chiar rămăsese. Nimeni nu o întrebase nimic, deşi existaseră momente când dorise să facă public tot ce ştia, tot ce făcuse.

Boschetarul criminal nu apucase să fie judecat pentru moartea Veronicăi. Îşi găsise sfârşitul în arestul poliţiei municipale. Cauza decesului? Gardienii răsuflaseră uşuraţi. Derbedeul o sfârşise nu din cauza relelor tratamente din închisoare ci din cauza intestinelor perforate de sticla pisată pe care-o ingerase naiba ştie de unde.

Aspazia analizase noutatea încercând un sentiment de împlinire. Dreptate se făcuse. Până la urmă, şunca garnisită cu sticlă omorâse pe cine trebuia. Păcat însă de atâţia câini ucişi fără vină!

— Mergem acasă, Laura, da? Mergem acasă. Acasă, la mama…

Casa lor. În sfârşit, câinii ei aveau o casă…

Luni, 16 septembrie 2013, Mileanca – miercuri, 18 septembrie 2013, Mileanca

NOTĂ: Fotografiile ce par să ilustreze acest text vor să arate doar o mică parte din destinul câinilor din România, fie ei maidanezi sau nu. Nu spun că cineva (sau altcineva) are ori nu dreptate. Ca întotdeauna, aceasta se află undeva, la mijloc. Nouă ne revine însă cea mai grea povară: aceea a răspunderii față de niște animale considerate milenii în șir a fi cei mai buni prieteni ale omului.  Iar dacă uneori ele uită acest lucru și devin agresive, repet întrebarea: nu cumva vina ne aparține în totalitate?

Vă invit ca până data viitoare să reflectați asupra acestui lucru…


Câinele nu-și aruncă puii la gunoi! Omul din România o face!

$
0
0

Reblogged from Elenaagachi's Weblog:

Click to visit the original post

Câinii nu sunt de vină pentru indolența celor care ne conduc! Câinii nu sunt monștri, omul este! Câinii nu-și abandonează prietenii izbiți de mașinile omului, omul o face! Câinii adoptă alți câini și alte animale, omul adopta foarte greu copii sau deloc. Câinii știu să iubească, omul a uitat. Câinele, flămând și lăsat în voia naturii nu e de vină pentru lașitatea și ipocrizia omului.

Read more… 310 more words

COMENTARIU MOSHUL SF: Pentru că ăsta este de fapt adevărul... Pentru ăștia suntem cu adevărat... Ar trebui - ca măcar în ceasul al 12-lea - să ne fie rușine. Să ne uităm în oglindă și să ne întrebăm: „Oare chiar atât de jos am ajuns?”

REAL DOG STORIES FROM ALL OVER THE WORLD (I) – Today NO WORDS STORY

REAL DOG STORIES FROM ALL OVER THE WORLD (II) – Today HOW COULD YOU DO THIS?

$
0
0

 

 

CONCLUSION: For becoming a stray dog you always need „the help” of a human !!!


DIN 2 NOIEMBRIE, „EXPLORATORII LUMII DE MÂINE” ÎMBRACĂ HAINE NOI !!!

$
0
0

00-ELM 1920x1080 (Logo)

EXPLORATORII LUMII DE MÂINE este cea mai veche emisiune de SF radiofonic din Europa, aflată încă on air, fapt recunoscut chiar din 1993 de Societatea Europeană de Science Fiction (ESSF). Prima ediție s-a difuzat în 27 ianuarie 1982, pe Programul III al Societății Române de Radiodifuziune, sub genericul RADIOBIBLIOTECA SF, schimbat în toamna anului 1983 cu denumirea actuală.

De-a lungul celor peste 31 de ani de existență (mai bine de o treime din existența Radioului Național, care sărbătorește pe 1 noiembrie 2013 85 de ani de la înființare !!!), emisiunea a avut doar doi redactori titulari, Dan Ursuleanu (1982-1990) și Ștefan Ghidoveanu (1990-și până în prezent). Ocazional, diverse ediții au mai fost realizate de Elsa Cenușă și Radu Comănescu.

În ceea ce privește formatul, acesta a variat de-a lungul anilor de la emisiune complexă, înregistrată, la talk-show live, zilele de difuzare schimbându-se între miercuri, joi, sâmbătă, marți și din nou sâmbătă, până în 1990 existând și reluări. Durata a cunoscut și ea fluctuații, Radiobiblioteca SF având la început un sfert de oră, apoi 30 de minute, în timp ce Exploratorii lumii de mâine oscilat între 45 și 60 de minute, exceptând perioada iunie 2006- august 2013, când – difuzată pe postul Radio România Cultural – a putut fi recepționată bilunar, pe durata a jumătate de oră/ediție.

Cât despre domeniile abordate, acestea au variat și ele, în funcție de moment și de politica postului. Dacă până în 1990 au predominat subiectele legate de științele de frontieră, activitatea cenaclieră și cărțile autorilor români, după Revoluție – și odată cu evoluția științei și tehnicii – s-au adăugat la lista de subiecte jocurile pe calculator și console, filmele, benzile desenate și boardgames-urile, precum și activitatea editurilor specializate, a traducătorilor și scriitorilor din noua generație.  O atenție sporită a fost acordată târgurilor de carte, manifestărilor sefistice interne și internaționale, dar și – din păcate! – comemorărilor, tot mai mulți dintre creatorii de renume (români și străini) părăsindu-ne în ultimii ani, pentru zări mai puțin accesibile. Ultimul pe listă este chiar Dan Ursuleanu, fondatorul emisiunii, de care ne-am despărțit în februarie 2013.

Cum spuneam, avem parte de un nou început. S-a renunțat la transmisia on air, în favoarea celei online, lucru ce va permite o mult mai bună audiență a emisiunii, care – odată postată pe blogul elm.radiocultura.ro - va putea fi accesată oricând, oriunde, worldwide, cu condiția existenței unei legături la internet. De asemenea, încetul cu încetul, vom oferi ascultătorilor posibilitatea de a reauzi emisiuni mai vechi, de colecție, în cadrul a ceea ce noi ne-am gândit a fi subproiectul RetroSF. Pentru început, frecvența emisiunii va fi săptămânală, cu o durată de 30 de minute/ediție. Dacă va fi cazul, în funcție de buget și de cercul de colaboratori, ne vom putea întoarce la legendara durată de o oră pe săptămână.

EXPLORATORII LUMII DE MÂINE se va difuza săptămânal, sâmbăta, începând cu 2 nov. 2013, în format mp3, la 64 kbps.

Iată și subiectele ce vor fi abordate în luna noiembrie 2013: In memoriam Dan Ursuleanu – Opt luni fără creatorul ELM (2 nov.); O nouă revistă electronică – Ficțiuni.ro (9 nov.) ; Paradoxala întoarcere – OCTAVE din nou în România! (16 nov.); Invitație la lectură cu ocazia Târgului internațional de carte Gaudeamus (23 nov.); Ce mai jucăm la sfârșit de an, pe computer și console (30 nov.).

Echipa ELM vă așteaptă cu drag și nerăbdare să acordăm atenția cuvenită celei mai vechi emisiuni de SF radiofonic din Europa. Fiți alături de noi și vă promitem că vom face totul să vă răsplătim fidelitatea așa cum se cuvine !

Alte amănunte în zilele următoare…

Logo 31 ani de ELM



BIBLIOGRAFIA GENERALĂ A FICŢIUNII SPECULATIVE ÎN ROMÂNIA (ÎNCEPÂND CU 1856) – Anii 1988-1989

$
0
0

Bun găsit, dragi prieteni, la un nou capitol din serialul nostru

00-Bibliografia generala (Logo) - New version

Am ajuns – în sfârșit ! – la unul dintre momentele de cotitură din istoria ficțiunii speculative din România, anul 1989. Literatura științifico-fantastică – bazată în pricipal pe anticipație și pe tehnicism – își încheia existența, urmând a lăsa loc, încetul cu încetul, science fictionului de sorginte vestică. Vreme de câțiva ani, după veți vedea, avea să urmeze o perioadă de tranziție, inerentă oricărei schimbări structurale. Dar despre asta, la timpul potrivit…

Revenind la perioada care face obiectul acestui articol, se poate spune că este una dintre cele mai slabe din întreaga istorie a ficțiunii speculative de până la momentul respectiv. Multe reeditări din clasicii mainstream cu incursiuni pasagere în domeniul care ne interesează, mulți autori români de categorie B, dar și obișnuita antologie tematică anuală după model mironovian (cuprinzând texte scrise și de români, și de străini), apărută la Editura Politică sub titlul Întoarcerea pe planeta albastră (editor: Lucian Hanu).

Singurele elemente notabile sunt traducerile (puține, dar de calitate, majoritatea inedite) după cărți semnate de Herbert W. Franke (Zona Zero), A.E. Van Vogt (Războiul împotriva rulilor), Kurt Vonnegut (Galapagos), Ernst Junger (Albine de sticlă), Gustav Meyrinck (Golem) și Edwin Wickert (Templul părăsit), precum și câteva lucrări de autori români ce vor intra – cu siguranță – în istoria genului de la noi. Mă gândesc aici la Paradoxala întoarcere de Constantin Cubleșan, la Visul de Mircea Cărtărescu, Moara de apă a lui Mihail Grămescu dar (mai ales) la culegerea de povestiri Semnul licornului, purtând semnătura lui Mircea Opriță. Și… cam atât !!!

Toate acestea le veți constata însă și singuri urmărind

 

APARIȚIILE DE FICȚIUNE SPECULATIVĂ  DIN  PERIOADA 1988-1989

 

1988-Bretin, Rodica - ȘOIMUL ALB (Ed. Facla)

1988-Bretin, Rodica – ȘOIMUL ALB (Ed. Facla)

*Anul apariţiei: 1988

  Autor(i): Bretin, Rodica

  Titlu: ŞOIMUL ALB

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Facla – Timişoara

  Colecţia: -

  Tip carte: Povestiri

  Nr. de pagini: 168

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Constantin Pohrib

  Redactor: Ion Anghel

  Tehnoredactor: Ioan I. Iancu

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: Cuprins: „ŞI VEACURI NENUMĂRATE S-AU ÎNŞIRAT ÎNAINTEA LOR…” (*Arcul de tisă; *Pietrele de foc); „ŞI ÎN ADÂNCUL FIINŢEI SALE A ÎNCOLŢIT LUCRUL ACELA NOU…” (*Fulgerul auriu; *Drumul renilor; *Cerbul de zăpadă; *Şoimul alb; *Râpa lupilor; *Şarpele de piatră); „CĂCI DE-AICI ÎNAINTE PE ALTE URME VOM MERGE…” (*Bătrânul din mare; *Stăpâna junglei; *Călăreţul singuratic; *Fluviul fără întoarcere; *Cetatea gerzilor; *Ultima vânătoare).

 

1988-Franke, Herbert W. - ZONA ZERO (Ed. Univers, CRSF nr. 11)

1988-Franke, Herbert W. – ZONA ZERO (Ed. Univers, CRSF nr. 11)

*Anul apariţiei: 1988

  Autor(i): Franke, Herbert W.

  Titlu: ZONA ZERO

  Titlul original: Zone Null (1980)

  Editura: Ed. Univers

  Colecţia: Col. romanelor SF, nr. 11

  Tip carte: Roman

  Nr. de pagini: 216

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Dan Stanciu

  Redactor: Ondine Cristina Dăscăliţa

  Tehnoredactor: Elena Dinulescu

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: -

 

1988-Hobana, Ion - UN FEL DE SPAȚIU (Ed. Albatros, Col. Fantastic Club)

1988-Hobana, Ion – UN FEL DE SPAȚIU (Ed. Albatros, Col. Fantastic Club)

*Anul apariţiei: 1988

  Autor(i): Hobana, Ion

  Titlu: UN FEL DE SPAȚIU

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Albatros

  Colecţia: Col. „Fantastic Club”

  Tip carte: Culegere de autor

  Nr. de pagini: 168

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Sergiu Nicola

  Redactor: Lucian Hanu

  Tehnoredactor: Mariana Ștefan

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: Cuprins: *LUMEA TĂCERII (*Coborând în albastru; * Lumea „tăcerii”; *Furtună în adâncuri; *Emisfera vie); *UN FEL DE SPAȚIU (*Glasul trecutului, *…un fel de spațiu; *Emisiune nocturnă; *Timp pentru dragoste); *OAMENI ȘI STELE (*Cea mai bună dintre lumi; *Tranzacția; *Ploaia de seară; *Oameni și stele).

 

1988-Hurduzeu, Ov. - CULORI VII, FORME FRUMOASE... (Ed. Albatros)

1988-Hurduzeu, Ov. – CULORI VII, FORME FRUMOASE… (Ed. Albatros)

*Anul apariţiei: 1988

  Autor(i): Hurduzeu, Ovidiu

  Titlu: CULORI VII, FORME FRUMOASE…

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Albatros

  Colecţia: -

  Tip carte: Povestiri

  Nr. de pagini: 215

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Adrian Moldovan

  Redactor: Domniţa Ştefănescu

  Tehnoredactor: Cornel Cristescu

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: Cuprins: Partea întâi – UN PROFESOR TRAVESTIT (*Pista de Skateboard; *Heidegger vivant?; *Un profesor travestit; *Ziua când nu se putea întâmpla nimic; *Pipia; *Decor de iarnă; *Dali sau gherghine; *Fat Pafnut (Subtitrat Le Racloleur); *Variaţiuni pe marginea unui tablou; *Un american la Paris; *Simulatorul; *Leda cu lebăda; *Crăiasa zăpezii; *Parfum); Partea a doua – PAMPASUL IMAGINAŢIEI (*Pampasul imaginaţiei; *Noii prozatori; *Hibernatus; *Bunicul).

 

1988-Monoranu, Mihaela - CĂLUȚUL COSMIC (Ed. Ion Creangă)

1988-Monoranu, Mihaela – CĂLUȚUL COSMIC (Ed. Ion Creangă)

*Anul apariţiei: 1988

  Autor(i): Monoranu, Mihaela

  Titlu: CĂLUȚUL COSMIC

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Ion Creangă

  Colecţia: -

  Tip carte: Roman

  Nr. de pagini: 112

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Ștefan Damó

  Redactor: Ioana Ricus

  Tehnoredactor: Petre Stancu

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: -

 

1988-Papilian, Victor - LACRIMA (Ed. Minerva)

1988-Papilian, Victor – LACRIMA (Ed. Minerva)

*Anul apariţiei: 1988

  Autor(i): Papilian, Victor

  Titlu: LACRIMA (Nuvele fantastice; Amintiri din teatru II)

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Eminescu

  Colecţia: -

  Tip carte: Nuvele; Publicistică

  Nr. de pagini: 286

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Francisc Kalab

  Redactor: Constantin Mohanu

  Tehnoredactor: Aurelia Anton

  Prefaţă/postfaţă: Prefaţă , tabel cronologic şi note – Mircea Popa

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: Cuprins (numai textele lui V. Papilian): 1. NUVELE FANTASTICE (A. Din volume: *Sufletul lui Faust; *Obsesie; *Trădare; *Groază; *Ochiul cu două pupile; *Pedeapsă; *Femeia din întuneric; *Lacrima; B. Din periodice: *Moartea lui Teodosie Runcanu; *Gelozie?; *Ciudata întâmplare; *Fără titlu; C. Din manuscrise: *Demonul); 2. AMINTIRI DIN TEATRU

 

1988-Petrescu, Cezar - SIMFONIA FANTASTICĂ (Ed. Scrisul Românesc)

1988-Petrescu, Cezar – SIMFONIA FANTASTICĂ (Ed. Scrisul Românesc)

*Anul apariţiei: 1988

  Autor(i): Petrescu, Cezar

  Titlu: SIMFONIA FANTASTICĂ

  Titlul original: -

  Editura: Ed. „Scrisul Românesc” – Craiova

  Colecţia: -

  Tip carte: Culegere de autor

  Nr. de pagini: 230

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Gabriel Bratu

  Redactor: Florea Miu

  Tehnoredactor: Marilena Lungulescu

  Prefaţă/postfaţă: Prefaţă („Străinul” din noi sau Cezar Petrescu şi mutaţiile prozei româneşti interbelice) şi note de Mihai Dascăl

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: Cuprinde nuvela „Somnul” și romanul „Simfonia fantastică”.

 

1988-Radian, Sanda - LOCUITORII PLANETEI ALBASTRE (Ed. Ion Creangă)

1988-Radian, Sanda – LOCUITORII PLANETEI ALBASTRE (Ed. Ion Creangă)

*Anul apariţiei: 1988

  Autor(i): Radian, Sanda

  Titlu: LOCUITORII PLANETEI ALBASTRE

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Ion Creangă

  Colecţia: -

  Tip carte: Povestiri

  Nr. de pagini: 78

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Valentin Codaiu

  Redactor: Sandu Singer

  Tehnoredactor: Anica Iordache

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: Valentin Codaiu

  ISBN: -

  Observaţii: Cuprins: *Anticipaţie; *Premiul; *Lanţul; *Dolofana; *Graiul florilor; *Ai carte, ai parte; *Videoteca; *Peter – confidentul; *Brein saga; *Baby orca; *Spaţiul secret; *Întîlnirea cu Yeti; *Măsură de prevedere; *Dragonul; *Locuitorii planetei albastre.

 

1988-Van Vogt, A.E. - RĂZBOIUL ÎMPOTRIVA RULILOR (Ed. Univers, CRSF nr. 12)

1988-Van Vogt, A.E. – RĂZBOIUL ÎMPOTRIVA RULILOR (Ed. Univers, CRSF nr. 12)

*Anul apariţiei: 1988

  Autor(i): Van Vogt A. E.

  Titlu: RĂZBOIUL ÎMPOTRIVA RULILOR

  Titlul original: The War Against the Rull (1959)

  Editura: Ed. Univers

  Colecţia: Col. romanelor SF, nr. 12

  Tip carte: Roman

  Nr. de pagini: 206

  Tiraj: -

  Traducător(i): Ruxandra Vasilescu-Potlog

  Coperta: Dan Stanciu

  Redactor: Livia Câmpeanu

  Tehnoredactor: Elena Dinulescu

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: -

00-Logo carti lipsa

*Anul apariţiei: 1988

  Autor(i): Voiculescu, Vasile

  Titlu: CAPUL DE ZIMBRU

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Scrisul Românesc – Craiova

  Colecţia: -

  Tip carte: -

  Nr. de pagini: -

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: -

  Redactor: -

  Tehnoredactor: -

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: -

 

1988-Vonnegut jr., Kurt - GALAPAGOS (Ed. Univers, Col. Globus, nr. 455)

1988-Vonnegut., Kurt – GALAPAGOS (Ed. Univers, Col. Globus, nr. 455)

*Anul apariţiei: 1988

  Autor(i): Vonnegut, Kurt

  Titlu: GALAPAGOS

  Titlul original: Galápagos (1985)

  Editura: Ed. Univers

  Colecţia: Col. Globus, nr. 455 (11/1988)

  Tip carte: Roman

  Nr. de pagini: 360

  Tiraj: -

  Traducător(i): Virgiliu Ştefănescu- Drăgăneşti

  Coperta: Coperta colecţiei: Ion State; Grafica: Mircea Dumitrescu; Ilustraţia: Al. Traian Filip.

  Redactor: Livia Câmpeanu

  Tehnoredactor: Elena Dinulescu

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: -

 

1989-Anania, George - O EXPERIENȚĂ NEOBIȘNUITĂ (Ed. Ion Creangă)

1989-Anania, George – O EXPERIENȚĂ NEOBIȘNUITĂ (Ed. Ion Creangă)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Anania, George

  Titlu: O EXPERIENŢĂ NEOBIŞNUITĂ

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Ion Creangă

  Colecţia: -

  Tip carte: Roman

  Nr. de pagini: 158

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Puiu Manu

  Redactor: Ion Monafu

  Tehnoredactor: Elena-Doiniţa Nanu

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: Puiu Manu

  ISBN: 973-25-0083-2

  Observaţii: -

 

1989-Beleaev, Al. R. - OMUL-AMFIBIE (Ed. Albatros & Ed. Raduga)

1989-Beleaev, Al. – OMUL-AMFIBIE (Ed. Albatros & Ed. Raduga)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Beleaev, Aleksandr

  Titlu: OMUL-AMFIBIE

  Titlul original: Человек-амфибия (1928)

  Editura: Ed. Albatros – Bucureşti, ed. Raduga – Moscova

  Colecţia: -

  Tip carte: Roman

  Nr. de pagini: 224

  Tiraj: -

  Traducător(i): V. Probeanu, M. Cardaş

  Coperta: G. Iudin

  Redactor: Lucian Hanu

  Tehnoredactor: -

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: 973-24-0013-7

  Observaţii: -

 

1989-Cărtărescu, Mircea - VISUL (Ed. Cartea Românească)

1989-Cărtărescu, Mircea – VISUL (Ed. Cartea Românească)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Cărtărescu, Mircea

  Titlu: VISUL

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Cartea Românească

  Colecţia: -

  Tip carte: -

  Nr. de pagini: -

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: -

  Redactor: -

  Tehnoredactor: -

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: -

 

1989-Cesereanu, Ruxandra - CĂLĂTORIE PRIN OGLINZI (Ed. Dacia)

1989-Cesereanu, Ruxandra – CĂLĂTORIE PRIN OGLINZI (Ed. Dacia)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Cesereanu, Ruxandra

  Titlu: CĂLĂTORIE PRIN OGLINZI

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Dacia

  Colecţia: -

  Tip carte: Roman

  Nr. de pagini: 144

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Nicolae Nerţan

  Redactor: Mircea Opriţă

  Tehnoredactor: Constantin Rusu

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: 973-35-0069-0

  Observaţii: -

 

1989-Eminescu, Mihai - PROZĂ LITERARĂ (Vol. 1) (Ed. Minerva, Col. BPT, nr. 1327)

1989-Eminescu, Mihai – PROZĂ LITERARĂ (Vol. 1) (Ed. Minerva, Col. BPT, nr. 1327)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Eminescu, Mihai

  Titlu: PROZĂ LITERARĂ  (Vol. 1)

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Minerva

  Colecţia: Col. „BPT”, nr. 1327

  Tip carte: Nuvele

  Nr. de pagini: 272

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Vasile Olac

  Redactor: Radu Vlăduţ

  Tehnoredactor: Elena Călugăru

  Prefaţă/postfaţă: Prefaţă: „Eminescu sau despre firea şi nefirea lucrurilor” de Adrian Anghelescu; Tabel cronologic (Ion Creţu)

  Ilustraţii: -

  ISBN: 973-21-0088-5; 973-21-0087-7

  Observaţii: Cuprins: *Contra-pagina; *Geniul pustiu; *Făt-Frumos din lacrimă; *Naturi catilinare; *Umbra mea; *Sărmanul Dionis.

 

1989-Eminescu, Mihai - PROZĂ LITERARĂ (Vol. 2) (Ed Minerva, Col. BPT, nr. 1328)

1989-Eminescu, Mihai – PROZĂ LITERARĂ (Vol. 2) (Ed Minerva, Col. BPT, nr. 1328)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Eminescu, Mihai

  Titlu: PROZĂ LITERARĂ (Vol. 2)

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Minerva

  Colecţia: Col. „BPT”, nr. 1328

  Tip carte: Nuvele

  Nr. de pagini: 268

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Vasile Olac

  Redactor: Radu Vlăduţ

  Tehnoredactor: Elena Călugăru

  Prefaţă/postfaţă:

  Ilustraţii: -

  ISBN: 973-21-0089-3; 973-21-0087-7

  Observaţii: Cuprins: *Avatari faraonului Tla; *Moş Iosif; *Iconostas şi Fragmentarium; *Părintele Ermolache Chisăliţă; *La curtea cuconului Vasile Creangă; *La aniversară; *Cezara; *Archaeus; *Visul unei nopţi de iarnă; *Moartea lui Ion Vestimie; *Ea era albă ca zăharul; *Ah! dac-aş fi ce am fost; *Amalia; *Falsificatorii de bani; *Cînd eram încă la Universitate; *Traduceri: Lanţul de aur, novelă svedică de Onkel Adam.

 

1989-Grămescu, M. - MOARA DE APĂ (Ed. Cartea Românească)

1989-Grămescu, M. – MOARA DE APĂ (Ed. Cartea Românească)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Grămescu, Mihail

  Titlu: MOARA DE APĂ

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Cartea Românească

  Colecţia: -

  Tip carte: Povestiri

  Nr. de pagini: 220

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Dan Stanciu

  Redactor: Mircea Ciobanu

  Tehnoredactor: Constanţa Vulcănescu

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: 973-23-0128-7

  Observaţii: Cuprins: *Cătuşa timpului; *Înfrigurare; *Mura; *Întâlniri matinale; *Veveriţele; *Moara de apă; *Refuzul; *Invincibilul Mighty Mouse; *Curiozităţi; *Aricioaica; *Galionul de Aur; *Vizionarul.

 

1989-Groșan, Ioan - TRENUL DE NOAPTE (Ed. Cartea Românească)

1989-Groșan, Ioan – TRENUL DE NOAPTE (Ed. Cartea Românească)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Groşan, Ioan

  Titlu: TRENUL DE NOAPTE

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Cartea Românească

  Colecţia: -

  Tip carte: Povestiri

  Nr. de pagini: 204

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Dan Stanciu

  Redactor: Magdalena Bedrosian

  Tehnoredactor: Gh. Chiru

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: 973-23-0087-6

  Observaţii: Cuprins: *Trenul de noapte; *Adolescent; *Spovedania; *O.Z.N.-ul.

 

1989-Hanu, Lucian (ed.) - ÎNTOARCERE PE PLANETA ALBASTRĂ (Ed. Politică)

1989-Hanu, Lucian (ed.) – ÎNTOARCERE PE PLANETA ALBASTRĂ (Ed. Politică)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Hanu, Lucian (ed.)

  Titlu: ÎNTOARCERE PE PLANETA ALBASTRĂ (AVERISMENT ECOLOGIC)

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Politică

  Colecţia: -

  Tip carte: Antologie

  Nr. de pagini: 284

  Tiraj: -

  Traducător(i): Izabela Voinea, Isolde Huber, Doina Hanu, Peter Sragher, György Györffy, Sorin Simion, Dan Merişca, Mihnea Columbeanu, Cristina Lăzărescu, Liana Mihailovici, Dan Mihai Pavelescu, Valeriu Stoicescu

  Coperta: Constantin Niţulescu

  Redactor: Niculiţă Vuţă

  Tehnoredactor: Florian Săpunărescu

  Prefaţă/postfaţă: Îngrijirea ediţiei şi cuvînt înainte de Lucian Hanu

  Ilustraţii: -

  ISBN: 973-28-0035-6

  Observaţii: Cuprins: * JAROSLAV VEIS (Sănătate !); *BOGDAN IVAN (Punctul de belvedere); *LUCIAN MERIŞCA (Primăvara nucleară); *ERIK SIMON (Exod în ţara făgăduinţei); *VASILE ANDRU (Oraşul din marginea pustiei); *WALTER KUBILIUS (Dincolo); *HERBERT W. FRANKE (Visul lui despre mare); *IMRE PUSKÁS ( Cucul); * JEAN-PIERRE ANDREVON (Jerold şi pisica); *VLADIMIR COLIN (Broasca); *URSULA K. LE GUIN (Anunţarea unei expediţii); *STANISLAW LEM (Reginald Gulliver: Eruntica); *GYÖRGY GYÖRFFY (Părul auriu); *PATRICIA HIGHSMITH (Vă rog, nu trageţi în pomi !); *LUCIAN IONICĂ (Haustori); *CONSTANTIN COZMIUC (La iarbă verde); *RICHARD McKENNA (Vânătorule, întoarce-te acasă !); *MIRCEA OPRIŢĂ (Judecătorii); *SILVIU GENESCU (Pădurea); *ROBERT SILVERBERG (Vântul şi ploaia); *HORIA ARAMĂ (Bomba); *PAVEL AMNUEL (Şi am auzit glasul); *GHEORGHE PĂUN (Întoarcerea acasă).

 

1989-Jünger, Ernst - ALBINE DE STICLĂ (Ed. Univers)

1989-Jünger, Ernst – ALBINE DE STICLĂ (Ed. Univers)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Jünger, Ernst

  Titlu: ALBINE DE STICLĂ

  Titlul original: Ausgewählte Erzählungen (1975)

  Editura: Univers

  Colecţia: -

  Tip carte: Nuvele

  Nr. de pagini: 501

  Tiraj: -

  Traducător(i): Ion Roman

  Coperta: Vasile Socoliuc

  Redactor: Ondine Cristina Dăscăliţa

  Tehnoredactor: Elena Dinulescu

  Prefaţă/postfaţă: Prefaţă de Ion Roman

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: Cuprins: *Jocuri africane; *Hipopotamul; *Povestirea lui Hortner; *Vânătoarea de mistreţi; *Albine de sticlă; *Crap polonez; *O întâlnire primejdioasă; *Inimă aventuroasă (fragmente); *Coliba din vie (fragmente); *Şaptezeci de ani s-au spulberat (fragmente); *Reflecţii.

 

1989-Jurist, Eduard - SUBIECTE DE CONVERSAȚIE (Ed. Albatros)

1989-Jurist, Eduard – SUBIECTE DE CONVERSAȚIE (Ed. Albatros)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Jurist, Eduard

  Titlu: SUBIECTE DE CONVERSAŢIE

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Albatros

  Colecţia: -

  Tip carte: Schiţe

  Nr. de pagini: 238

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Eduart Jurist

  Redactor: Lucian Hanu

  Tehnoredactor: Lucia Iliopolos

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: Cuprins: CARIGRAME (*Umordinatorul; *Teleficţiune; *Pseudokyberneticos; *Făcătorul de cuvinte; *Costumul; *Un cadou; *Exerciţii de zoografie; *Un caz neverosimil; *Opiniile unui extraterestru; *”Cultura e ce rămâne după ce-am uitat totul”; *Săptămâna politeţii; *Chestionar; *Scene de viaţă; *Inspectorul Bott intră în acţiune; *Idei de ocazie; *Reorganizare; *Corespondenţă; *Un debutant; *Elemente de Moftalmologie; *O şedinţă obişnuită; *Codul bunului solicitant; *Diptic conjugal; *”De la trimisul nostru special…”); DIALOGURI HOLOGRAFICE (*O audienţă fără precedent; *Vreau şi eu un hobby !; *Dialoguri holografice; *Un poet; *În mezzavoce; *Citindu-l pe Voltaire…; *Cu acte în regulă; *Duelul; *Specialistul; *Contraindicaţii; *Să trăim audio-vizual; *Poveşti pentru copiii de pe planeta Tellux: Albă-ca-zăpada; Scufiţa infraroşie; Peştişorul de aur; Vrăjitorul din OZN; Pinocchio; Sarea în bucate; Cenuşăreasa; *O strategie a prozei (ultra)moderne; *Fără cuvinte; *Ce n-a prevăzut Mark Twain; *Atenţiune, copii; *Criza ciclică; *Snobocraţii; *Robinson Crusoe; *Dubii…; *Gânduri pe sărite; Gaforisme).

 

1989-Meyrink, Gustav - GOLEM (Ed. Cartea Românească)

1989-Meyrink, Gustav – GOLEM (Ed. Cartea Românească)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Meyrink, Gustav

  Titlu: GOLEM

  Titlul original: Der Golem (1915)

  Editura: Ed. Cartea Românească

  Colecţia: -

  Tip carte: Roman

  Nr. de pagini: 286

  Tiraj: -

  Traducător(i): Gina Argintescu-Amza

  Coperta: Ștefan Câlția

  Redactor: Mircea Ciobanu

  TehnoredactorConstanța Vulcănescu

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: Ștefan Câlția

  ISBNISBN 973-23-0020-5

  Observaţii: -

 

1989-Mihăescu, Gib I. - BRAȚUL ANDROMEDEI. ZILELE ȘI NOPȚILE UNUI STUDENT ÎNTÂRZIAT (Ed. Facla)

1989-Mihăescu, Gib I. – BRAȚUL ANDROMEDEI. ZILELE ȘI NOPȚILE UNUI STUDENT ÎNTÂRZIAT (Ed. Facla)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Mihăescu, Gib I.

  Titlu: BRAŢUL ANDROMEDEI. ZILELE ŞI NOPŢILE UNUI STUDENT ÎNTÂRZIAT

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Facla – Timişoara

  Colecţia: -

  Tip carte: Romane

  Nr. de pagini: 560

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: -

  Redactor: Ion Jurca Rovina

  Tehnoredactor: Ioan I. Iancu

  Prefaţă/postfaţă: Tabel cronologic şi crestomaţie critică de Alexandru Metea

  Ilustraţii: -

  ISBN: 973-36-0003-2

  Observaţii: Cuprins: *Braţul Andromedei; *Zilele şi nopţile unui student întârziat.

 

1989-Păun, Gheorghe - GENEROASELE CERCURI (Ed. Albatros)

1989-Păun, Gheorghe – GENEROASELE CERCURI (Ed. Albatros)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Păun, Gheorghe

  Titlu: GENEROASELE CERCURI

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Albatros

  Colecţia: -

  Tip carte: Povestiri

  Nr. de pagini: 164

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Ileana Costea Schinagel

  Redactor: Lucian Hanu

  Tehnoredactor: Lucia Iliopolos

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: 973-24-0067-6

  Observaţii: Cuprins: *Cândva, în parc; *Spirale; *O jumătate de oră; *Un semn pe zăpadă; *Capcana; *Un burlac între două vârste; *Încă un caz rezolvat!; *Duelul; *Clipa cea mare; *Schiţă de pastel citadin; *Între două inele de ceaţă; *Atenţie cum strănutaţi!; *Dispariţia unui vânzător de lozuri; *În anticamera batalionului de elită; *Ceasul cu cuc verde; *Învingătorul; *Ancheta fără sfârşit; *Baladă; *Ne-vinovatul; *E vorba de oraşul meu; *Povestea, aşa cum a fost, a unui conservator şi a orchestrei sale; *Catedrala; *De dragoste; *Poveste fără titlu; *Ieşind de la cinematograf; *Sinucidere; *Cărăbuşul de aur; *Particularizarea unei legi; *À l’aveugle.

 

1989-Petrescu, Cezar - OMUL DIN VIS (Nuvele și povestiri) (Ed. Minerva, Col. Patrimoniu - serie nouă)

1989-Petrescu, Cezar – OMUL DIN VIS (Nuvele și povestiri) (Ed. Minerva, Col. Patrimoniu – serie nouă)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Petrescu, Cezar

  Titlu: OMUL DIN VIS

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Minerva

  Colecţia: Col. „Patrimoniu”

  Tip carte: Nuvele şi povestiri

  Nr. de pagini: 588

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Coperta colecţiei – Done Stan, ilustraţia – Dan Stanciu

  Redactor: Aurora Slobodeanu

  Tehnoredactor: Vasile Ciucă

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: 973-21-0085-4

  Observaţii: 1. Ediţie îngrijită, antologie şi repere istorico-literare de Mihai Dascălu

2. Cuprins: SCRISORILE UNUI RĂZEŞ (*Râsul; *Dacia Felix; *Valsul rozelor; *Dezertarea lui Toader Mânzu; *Prietenul meu Jan; *Zair; *Povestire de iarnă; *Socoteala); DRUMUL CU PLOPI (*Adevărul; *Unchiul din America; *Căsuţa de nisip; *Zăpada; *Fereastra; *Aventura; *Înjunghierea din Fundătura 13 septembrie; *Cariera lui Vidran; *Inelul cu piatra de rubin);  OMUL DIN VIS (*Somnul; *Păianjenul negru; *Omul din vis); ARANCA, ŞTIMA LACURILOR (*Adevărata moarte a lui Guynemer; *Omul care şi-a găsit umbra; *Aranca, ştima lacurilor); REPERE ISTORICO-LITERARE.

 

1989-Popa, Ioan - DINCOLO DE TIMP (Ed. Militară)

1989-Popa, Ioan – DINCOLO DE TIMP (Ed. Militară)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Popa, Ioan

  Titlu: DINCOLO DE TIMP

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Militara

  Colecţia: -

  Tip carte: Povestiri

  Nr. de pagini: 152

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: -

  Redactor: -

  Tehnoredactor: -

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: -

 

1989-Sbanțu, Cicerone - PATRULA SPAȚIALĂ (Ed. Junimea)

1989-Sbanțu, Cicerone – PATRULA SPAȚIALĂ (Ed. Junimea)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Sbanţu, Cicerone

  Titlu: PATRULA SPAŢIALĂ

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Junimea – Iaşi

  Colecţia: -

  Tip carte: Roman

  Nr. de pagini: 312

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Louise Sbanţu

  Redactor: Vicenţiu Donose

  Tehnoredactor: Mihai Bujdei

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: Louise Sbanţu

  ISBN: 973-37-0064-9

  Observaţii: -

 

1989-Șlapac, Florin - JUCĂRIA (Ed. Dacia)

1989-Șlapac, Florin – JUCĂRIA (Ed. Dacia)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Şlapac, Florin  

  Titlu: JUCĂRIA

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Dacia

  Colecţia: -

  Tip carte: Roman

  Nr. de pagini: 148

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Ioan Horvat Bugnariu

  Redactor: Dana Prelipceanu Pop

  Tehnoredactor: Constantin Rusu

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: ISBN 973-35-0097-6

  Observaţii: -

 

1989-Tănăsescu, Anton - BANCHETUL DINOZAURILOR (Ed. Litera)

1989-Tănăsescu, Anton – BANCHETUL DINOZAURILOR (Ed. Litera)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Tănăsescu, Anton

  Titlu: BANCHETUL DINOZAURILOR

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Litera

  Colecţia: -

  Tip carte: Povestiri

  Nr. de pagini: 76

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Petre Hagiu

  Redactor: Lucia Dumăchiță

  Tehnoredactor: Elena Gărăjău

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: ISBN 973-43-0004-0

  Observaţii: Cuprins: *O reţetă pentru însemnările de călătorie; *Suferinţele unui tânăr scriitor; *ABC pentru umorişti; *Vizita umoristului, *Faţa nevăzută a Lunii; *O schiţă nemuritoare; *Incident canicular; *Aventura semantică a unei colege, *În căutarea lui Edison; *Viitorul indicelui Q; *Ce ne-aduce bunicuţa?; *Un dar mic pentru o zi mare; *Transmisie sportivă; *Interviu cu un inventator; *Zvonul invers; *O marcă de prestigiu: Artiflin; *Parada inventatorilor; *Expertul; *Pledoarie pentru mnemotehnică; *Conferinţa de popularizare; *Triptic auto – Realizat cu sprijinul A.C.R.; *Mişcarea browniană; *Dragoste la prima vedere; *Zâna cea Bună; *Aventura suplimentară a unui contabil; *Robotul existenţialist; *Conferinţă în scopuri umanitare; *Sfârşitul glorios al unui prieten; *Un ziar din secolul 27; *Vizită de informare; *Un tip simpatic, pe nume Robert; *La război, în halat şi în papuci; *De ce nu-mi cumpăr un adăpost antiatomic.

 

1989-Teodorescu, Sorin - VARA ÎN BĂLȚI (Ed. Eminescu)

1989-Teodorescu, Sorin – VARĂ ÎN BĂLȚI (Ed. Eminescu)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Teodorescu, Sorin

  Titlu: VARĂ ÎN BĂLȚI

  Titlul original: -

  Editura: Ed. Eminescu

  Colecţia: Col. “Proză scurtă”         

  Tip carte: Povestiri

  Nr. de pagini: 200

  Tiraj: -

  Traducător(i): -

  Coperta: Tudor Jebeleanu

  Redactor: Aristide Popescu

  Tehnoredactor: Gheorghe Popovici

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: ISBN 973-22-0106-1

  Observaţii: Cuprins: *Casa; *Vară în bălţi; *Descoperirea; *Călătorie întreruptă; *Nunta; *Havuzul; *În tren; *Vânătoarea; *Discul; *Omul-megafon.

 

1989-Vejinov, Pavel - NOAPTEA CU CAI ALBI (Ed. Albatros & Ed. Sviat - Sofia)

1989-Vejinov, Pavel – NOAPTEA CU CAI ALBI (Ed. Albatros & Ed. Sviat – Sofia)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Vejinov, Pavel

  Titlu: NOAPTEA CU CAI ALBI

  Titlul original: Нощем с белите коне (1975)

  Editura: Ed. Albatros – Bucureşti, Ed. Sviat – Sofia

  Colecţia: -

  Tip carte: Roman

  Nr. de pagini: 310

  Tiraj: -

  Traducător(i): Tiberiu Iovan

  Coperta: Jeco Alexiev

  Redactor: Tekla Alexieva

  Tehnoredactor: Elena Bolcheva

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: -

  Observaţii: -

 

1989-Verne, Jules - 20.000 DE LEGHE SUB MĂRI (Ed. a II-a) (Ed. Ion Creangă, Col. BJV, nr. 13)

1989-Verne, Jules – 20.000 DE LEGHE SUB MĂRI (Ed. a II-a) (Ed. Ion Creangă, Col. BJV, nr. 13)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Verne, Jules

  Titlu: 20.000 DE LEGHE SUB MĂRI (Ediţia a II-a)

  Titlul original: Vingt mille lieues sous les mers (1870)

  Editura: Ed. Ion Creangă

  Colecţia: Colecţia “Biblioteca Jules Verne”, nr. 13

  Tip carte: Roman

  Nr. de pagini: 256

  Tiraj:

  Traducător(i): Lucia Donea Sadoveanu, Gellu Naum

  Coperta: Prezantare grafică: Val Munteanu

  Redactor: Sandu Singer

  Tehnoredactor: Paula Ion

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: Reproduceri după ilustraţiile originale franţuzeşti de Alphonse de Neuville şi Édouard Riou

  ISBN: ISBN 973-25-0176-6

  Observaţii: -

 

1989-Wickert, Erwin - TEMPLUL PĂRĂSIT (Ed. Univers)

1989-Wickert, Erwin – TEMPLUL PĂRĂSIT (Ed. Univers)

*Anul apariţiei: 1989

  Autor(i): Wickert, Erwin

  Titlu: TEMPLUL PĂRĂSIT

  Titlul original: Der Verlasssene Tempel (1985)

  Editura: Ed. Univers

  Colecţia: -

  Tip carte: Roman

  Nr. de pagini: 480

  Tiraj: -

  Traducător(i): Mihai Isbăşescu

  Coperta: Vasile Olac

  Redactor: Ondine Cristina Dascăliţa

  Tehnoredactor: Victor Maşek

  Prefaţă/postfaţă: -

  Ilustraţii: -

  ISBN: ISBN 973-34-0020-3

  Observaţii: -

Atât deocamdată… Până data viitoare, când vom începe o „misiune (cu adevărat) imposibilă” în lumea ficțiunii speculative românești de după 1989, rămâneți alături de blogurile moshulsf.wordpress.com și elm.radiocultura.ro ! Lectură plăcută !!!


NaNoWriMo 2013: Want to Write a Novel?

$
0
0

Reblogged from WordPress.com News:

Click to visit the original post
  • Click to visit the original post
  • Click to visit the original post
  • Click to visit the original post

It's just a few days until November, and you know what that means: National Novel Writing Month, better known 'round these parts as NaNoWriMo, is near.

Have you always wanted to write a novel?

We know some of you have been waiting all year for this month! For those of you who are new to this project, here's the gist:

Read more… 917 more words

O bună oportunitate pentru cei ce doresc să debuteze în limba engleză (cu riscurile de rigoare, hmm...  :-)  )

VINEEE…!!!

$
0
0

Coperta Ferestrele timpului (final 2)

FERESTRELE TIMPULUI

= Antologie de ficțiuni speculative =

*Sumar*

00. Ștefan Ghidoveanu – INTRODUCERE: MOSHUL S.F. ÎN LUPTĂ CU TIMPUL

01. Adrian Buzdugan – „SPAȚIU LAVABIL CU GRANULE DE TIMP”

02. Roxana Brînceanu – TRASEU DE NOAPTE

03. Eugen Lenghel – MOȘ TIMP

04. Ștefana Czeller – DINCOLO DE ARIPILE CORBULUI

05. Eugen Cadaru – CAMERA DE LA CAPĂTUL CULOARULUI

06. Ioana Vișan – DACĂ AERUL N-AR AVEA MIROS

07. George Lazăr -  SECOND CHANCE

08. Oliviu Crâznic – IMORA

09. Narcisa Stoica – GADJO

10. Liviu Radu – CA MĂRGELELE DINTR-UN COLIER…

11. Cristina Ghidoveanu – POARTA

12. Aron Biro – ÎN CĂUTAREA TIMPULUI PIERDUT

13. Ana-Veronica Mircea – CLIPA ETERNĂ

14. Ciprian Mitoceanu – O DATORIE MAI VECHE

15. Antuza Genescu – AVENTURI CU WILKIE: FEMEIA DIN PORTOFEL

16. Florin Pîtea – CARE ANTOLOGIE?

17. Bio-bibliografiile autorilor

Cop 1-4 Ferestrele timpului-Web-Final

Amănuntele urmează…


UN OM-ORCHESTRĂ AL RADIOULUI ROMÂNESC : DAN URSULEANU (1942-2013) (I)

$
0
0

« Duc o viaţă destul de epică. Îmi fac introspecţia şi ajung la concluzia că sunt un om bidimensional, cu poezia pe abscisă şi cu umorul pe ordonată. Îmi plac dualităţile, de aceea chiar şi SUSTRAGERI DE LA ASEMĂNARE pendulează între tristeţe şi veselie, cu corolarul lor – starea de neutralitate. »

DAN URSULEANU – Din prefața la volumul de poezii SUSTRAGERI DE LA ASEMĂNARE, în curs de apariție postum

Dan Ursuleanu 03

Dacă Dumnezeu ar mai fi avut răbdare, dacă ar judeca întotdeauna oamenii după valoare și i-ar lăsa în viață după acest criteriu, astăzi DAN URSULEANU ar fi împlinit 71 de ani. N-a fost să fie… Dacă e bine sau rău, nu pot să judec tocmai eu, care sunt un ateu convins. Și probabil că sunt ateu tocmai din acest motiv: valorile dispar prematur, iar cei hârșiți în rele par să dăinuie o veșnicie… Cum spuneam, nu eu sunt cel chemat să judece mersul lumii, chiar dacă – uneori – aș avea tot dreptul s-o fac, doar fac parte din aceeași creație divină ca și ceilalți aproape 7 miliarde de amărâți care fac umbră acestei planete (mai mult sau mai puțin îndreptățit!). Dar nu despre asta e vorba acum…

Dan Ursuleanu a fost (și va rămâne, neîndoielnic) un nume important al radioului românesc. Spiritul său enciclopedic, cultura umanistă solidă, dublată de un umor absolut delicios, ca și calitățile umane – dintre care cele mai importante mi se par a fi fost echilibrul în judecăți  și capacitatea de comunicare cu oameni de cele mai diferite condiții – au avut o contribuție importantă în ascensiunea sa profesională, terminată într-un post de director al Radiodifuziunii Române unde (după propria-i mărturisire) nu s-a simțit prea bine:  „NU aș mai accepta posturi de conducere. Cu cât am urcat pe scara ierarhică, m-am îndepărtat de ziaristica propriu-zisă. Un fel de descalificare profesională, îi putem zice, izvorâtă din recunoașterea meritelor mele profesionale. Cum bine ziceai, un paradox. Paradoxul avansării! Dar, cred că e necesară o precizare. Vorbesc de obiceiul împământenit în țărișoara noastră în cele patru decenii de utopie comunistă, căci în societățile normale, meseriașii sunt lăsați să-și facă treaba la care se pricep cel mai bine, adică să-și valorifice brățara lor de aur, de bucătăria birocratică ocupându-se persoane pregătite pentru managementul performant. Remunerarea, care era direct proporțională cu treapta ierarhică în socialismul mutilateral dezvoltat, a fost stimulentul principal al renunțării la practicarea efectivă a meseriei de către gazetarii ajunși în postura respectivă. După 1989, situația s-a normalizat și în România, vedetele de televiziune, în special, având salarii mult mai mari decât cei aflați în posturi administrative. Nu la nivelul celor din SUA, unde salariile anuale se discutau de la șapte cifre în sus, unii, cum e cazul Oprah-ei, ajungând chiar la opt cifre. Ca un aspect anecdotic, anecdotic doar în formă, îmi povestea cineva care vizitase RFG-ul pe la finele anilor 70 că venind vorba de salariul unei mari vedete de televiziune, salariu care depășea cu mult pe cele ale șefilor postului unde apărea respectivul, șefii găseau absolut normal acest lucru, motivând, fără glumă, că vedeta, vedetă fiind, trebuie să-și asorteze costumul la culoarea limuzinei, sau invers. Și cum omu’ are vreo trei limuzine…”

(Fragment din volumul Opriți plăcerea la domnu’  – Ed. Răzeșu, 2011)

Dan Ursuleanu 11

Dan Ursuleanu, la vremea satisfacerii serviciului militar

Și totuși… Cariera lui Dan Ursuleanu a fost una extrem de interesantă și de apreciată la vremea ei. Să încercăm să-i urmărim puțin biografia, așa cum a apărut ea în volumul deja menționat, Opriți plăcerea la domnu’ (Ed. Răzeșu, Piatra Neamț – 2011, ediția a III-a), semnat de un alt binecunoscut om de radio și televiziune de dinainte de 1989, VALENTIN VERZEANU:

« DAN URSULEANU

Născut la 6 noiembrie 1942, la Cernăuți.

Absolvent în 1967 al Facultății de Filologie – Universitatea București.

După absolvire, colaborează doi ani la revista literară Luceafărul din București. În decembrie 1966 este angajat la Redacția Copii-Tineret a Radioteleviziunii Române. Primele emisiuni radiofonice importante sunt: „Caravana fanteziei”, „La frontierele cunoașterii”, „Club T”, „Laboratoarele performanței”.

În perioada 1975-1982 este detașat la compartimentul TV al redacției Copii-Tineret, pentru a realiza emisiunea de tineret „Romantic Club”. Prezintă concursurile interjudețene „Cheia orașelor” și „Turneul emblemelor”, fiecare desfășurându-se în diferite locații din țară, pe durata unui an.

Revine la Radio, pentru a se alătura recent înființatului colectiv redacțional al Programului III. Devenit realizator de emisie, treapta supremă a jurnalismului de radio, va redacta emisiuni importante precum „Extemporal la fantezie”, „Căutătorii de energie” și „Trecem pe recepție”. Punctul maxim al succesului a fost atins cu ciclul emisiunilor „Logicon”, concurs de teste, probleme și jocuri logice (15-20.000 de scrisori anual !) precum și cu cu emisiunea „Exploratorii lumii de mâine”, singurul program SF din estul Europei. ”Exploratorii…” a abordat și teme incomode pentru sistemul comunist, ba chiar a sfidat tabuuri cum ar fi ufologia, parapsihologia, domeniul Cazurilor Neelucidate Încă (CNI) sau literatura științifico-fantastică ce înfiera, în parabole, sistemul de opresiune al epocii.

Din 1982 realizează circa 200 de emisiuni de divertisment ( de două ore fiecare), sub genericul „Teatru de divertisment”. Unele dintre ele au rămas antologice, fiind reluate de mai multe ori în decursul timpului. Printre ele: „Ulise pe scenă și în culise”, „Alfa Romeo și Julieta”, „Poveste în doi timpi și trei muschetari”, „Tunelul timpului liber”, „Crocodiliada”, „Reclama e sufletul umorului” ș.a.m.d.

După Revoluția din decembrie 1989 i se propune funcția de redactor-șef al Programului III. Oferta este declinată. Va accepta însă să înființeze și să conducă un nou compartiment mamut al Radiodifuziunii și anume Direcția de Relații cu Publicul – Secretariat General. Atunci, Dan Ursuleanu a conceput și organizat noul post de radio „Antena Bucureștilor”, al cărui prim șef a fost. Ulterior, postul a devenit „Radio București” ( nota S.G. – actualmente se numește „București FM” și emite pe lungimea de undă de 98.3 khz). Totodată a făcut parte din Consiliul de Administrație al Radiodifuziunii, având și atribuția de purtător de cuvânt al instituției.

În 1998 a înființat Redacția Jocuri, Divertisment – Copii Tineret, devenind redactor-șef. A realizat mai multe emisiuni „Cafeneaua literar-artistică”, cu invitați de marcă din domeniul cultural. A condus și emisiunea-concurs pentru rebusiști „Careul de aur”, la Televiziunea Română.

La marea reorganizare a Societății Române de Radio din 2002, această redacție a fot desființată. După acest an, Dan Ursuleanu a lucrat pe canalul România Cultural, realizând emisiunile „Memoria Radioului” și „Cap-Compas”.

În anul 2006 a ieșit la pensie.

Cunoaște limbile franceză și italiană.

Cărți publicate: „Umor pe patru roți” și „Comic voiajor”, „Lupul care a uitat proverbele” și „Poveste cu poze și pozne” (versuri pentru copii), două dicționare de scrabble, „O legendă a Radioului românesc: Programul III”. Scrie o enciclopedie despre câini și trei dicționare pentru rebusiști.

Hobby-uri: șah, filatelie, rebusism, scrabble. »

Primii pași în meseria de jurnalist radio-tv...

Primii pași în meseria de jurnalist radio-tv…

Și o completare, aparținând chiar lui Dan Ursuleanu, la CV-ul de mai sus:

« Dacă e să regret ceva în viață, regret doar faptul că am absentat de la momentele efervescente ale întemeierii Programului 3 (nota S.G. – eveniment petrecut în martie 1973). Când la Radio se întâmplau zile istorice, eu eram la Televiziune! Omul potrivit, la locul nepotrivit, deh!… Am luat celebrul program, din mers, șapte ani mai târziu. Șapte ani de fericire pierduți. Oricum, mai bine mai târziu, decât niciodată. Omul potrivit, la locul nepotrivit. Apoi a început să se potrivească timpul și pentru mine. Rotița mea perfectă completa mecanismul unui ceas perfect. »

Și a fost un timp plin de împliniri și de satisfacții profesionale deosebite. În scurt timp, Dan Ursuleanu a ajuns unul dintre cei mai apreciați realizatori de radio ai fostului Program III, o voce emblematică, greu de uitat. Dar – în același timp – un exemplu de urmat, pe care mulți l-au luat în serios. Inclusiv eu.

Despre asta însă, în episodul următor…

(VA URMA)

Dan Ursuleanu 20


EXCLUSIVITATE „MOSHUL SF”: PROZE DE DIANA ALZNER

$
0
0

1001 de scorneli (Logo)Am deosebita plăcere să vă prezint astăzi una dintre cele mai interesante autoare de ficțiune speculativă pe care le-am citit în ultimii ani. Numele său: DIANA ALZNER. N-o cunosc personal, știu doar că e din Râmnicu-Vâlcea, i-am văzut chipul numai în fotografii și am vorbit de câteva ori la telefon. Dar nici nu cred că a fost nevoie de mai mult ca să fiu convins de talentul ei deosebit, mai ales după ce i-am citit povestirile răspândite prin diverse reviste online – și, atenție, nu toate dedicate ficțiunii speculative! Indiferent de gen însă, a fost foarte convingătoare. Pe mine mă interesează totuși aici  fațeta dedicată SF-ului, fantasy-ului și fantasticului, așa că am ales pentru astăzi două proze scurte, complet diferite din toate punctele de vedere și care stau mărturie faptului că Diana Alzner este o scriitoare în adevăratul sens al cuvântului. Încotro o va duce destinul său literar, habar n-am. Oricum ar fi însă, merită să-i citiți prozele, indiferent unde le veți găsi. N-o să vă pară rău!

 

people-003-1

Domnul Popescu îşi privi cu atenţie mâna. I se păru că vede ceva, ceva care-l făcu pe loc să tremure. Probabil avea leziuni pe creier, probabil era în comă şi tot ce i se întâmpla era un vis, fir-ar al dracului! Adică, pardon, Doamne, iartă-mă, îngăimă, ştiind el că în asemenea situaţii nu e indicat să te pui rău cu cerurile.

Dar mâna lui! Mâna lui… ca şi piciorul, ieri… Totul începuse vineri. Nu fusese vineri şi treişpe, nu, era o vineri oarecare, 23, na, vineri 23, când se întâmplase accidentul. Se ridică hotărât să deschidă o bere, cu toate că era înainte de prânz, că doar n-o să-i permită nevestei să-i dicteze lui când, cum şi ce lichide să-şi administreze. Ori el avea acum nevoie urgentă de încurajare. Pentru că mâna lui… şi era tocmai dreapta!, mâna lui se transforma într-o moluscă!

Uite, nici nu mai putea să-şi folosească unghia degetului mare pentru destinaţia ei primordială, deschiderea unei cutii de bere! Tudorel sorbi cu nesaţ. Nu exista nicio explicaţie logică pentru care soarta l-ar fi ales pe el pentru asemenea întâmplare. Dar, cum lipsa de logică părea, la o analiză mai atentă, ca fiind un factor constant în viaţa sa, de ce să se revolte chiar acum? Dar mâna mea? Maşina, chestia cu maşina, hai, treacă-meargă, dar de ce şi mâna? Şi piciorul? Şi de la picior cine ştie spre ce zonă s-ar mai fi putut extinde simptomul acela curios şi periculos! care îi transforma carnea într-un ţesut flasc, cenuşiu-verzui şi cu aspect cauciucat?

Aruncă o privire pe fereastră: maşina era în curte, la locul ei, sub nuc. De aici nu era vizibil, dar Tudorel ştia că botul maşinii suferea şi el transformări ciudate. Întâi crezuse că s-a luat vopseaua pe când a trecut val-vârtej la vale prin tufele de mur, salcâmi tineri şi scaieţi. Însă ieri, parcă a trecut deja o sută de ani!, ieri, când pusese degetul să constate cât de adânc s-a zgâriat tabla, descoperise cu un frison că botul maşinii era moale şi gri-verzui. Şi că dacă îl împungea cu degetul, materialul acela revenea cuminte la loc. De parcă ar fi fost viu!

Şi toate astea din cauza unei javre care-i sărise dinainte în trafic! Se însera, era vineri şi se întorcea acasă de la birou, mergând în coloană. Serpentinele Dealului Negru transformau tirurile în broaşte ţestoase la urcare pentru ca apoi, la coborâre, să prindă viteză şi să claxoneze ameninţător maşinile care le stăteau în cale. Toată lumea de pe şosea era nervoasă. Ca de obicei. Iar el se afla în mare întârziere. Lili îl sunase deja de vreo două ori, dar nu-i răspunsese. Şi chiar atunci, în clipa când încerca să depăşească un camion, îi sărise în faţă câinele. Sincer, nu-şi mai amintea exact cum ajunsese în râpă. Noroc că plonjase printr-o porţiune unde drumul nu mai avea parapet — din grija unor tiruri care alegeau adeseori să zboare pe acolo spre valea ce se deschidea îmbietor. Luase cu nasul maşinii toţi rugii plini de ţepi…da… însă asta nu explica, nu-i aşa?, culoarea nesănătoasă pe care-o căpătase tabla, piciorul lui, mâna şi consistenţa de cauciuc a tuturor. A! Şi încă ceva: dacă tabla maşinii venise totuşi în contact cu ceva care ar fi putut să cauzeze daune, nici piciorul şi nici mâna nu şi le lovise. Ba chiar putea să spună că scăpase fără lovituri. Doar cu amintirea unei stranii senzaţii de plutire, ca şi cum timpul s-ar fi dilatat. Mai trase un gât de bere. Nu-i plăceau deloc senzaţiile confuze şi ar fi făcut mişto de oricine ar fi încercat să-i vorbească lui despre plutiri şi dilatări ale timpului. Întreaga afacere era de natură să-l bage în depresie, aşa că termină berea şi se duse în bucătărie, la nevastă, la scumpa de Lilişor care gătea prânzul duminical.

— Fii atent! îl apostrofă ea de cum intră, îndreptând cuţitul cu care toca ceapa spre ecranul televizorului.

— Ce? mormăi cu gura uscată, cu un sentiment clar de déjà-vu: o televiziune de ştiri prezenta un accident straniu pe E81, în judeţul Vâlcea, „pe tronsonul de tristă reputaţie Dealul Negru”.

— Aia nu-i maşina noastră? Cine te-a filmat?

— Nu m-a filmat nimeni, puişor. Nici măcar cei de la tractări nu au venit, deşi am sunat de câteva ori. M-a scos din râpă un turc cu o dubă, aibă-l Allah în pază!

— Nu te maimuţări, Dorele! Ce făceai tu pe Dealul Negru la ora aia? Că acasă ai ajuns abia seara târziu, hm?

Tudorel căscă ochii. Fu rândul lui să ia televizorul de martor:

— Uite, dragă, accidentul de aici s-a petrecut dimineaţa, de ce nu eşti atentă? Ori eu era să mor vineri seara, dar cui să-i pese?

Lili zvârli ceapa în cratiţă şi se întoarse ca muşcată de şarpe:

— Stai aşa, poate mai arată număru’ încă o dată! Hai, măi, daţi număru’ încă o datăăă! Vezi, vezi?! ţipă ea triumfătoare, când cameramanul surprinse din nou o imagine bună. E BPK, eşti TU!

— Cum să fiu eu, puişor? Tu nu auzi că accidentul s-a petrecut, la orele şapte patruzeci? Ascultă!

— Nu se poate!

— Maşina nu s-a clintit din curte de vineri seara, cred că ne-au clonat. Şi n-au găsit pe nimeni în automobil…

— O, să nu crezi că ţine la mine cu chestii d-astea! E ceva necurat la mijloc şi tu nu vrei să-mi spui, da’ aflu eu!

Tudorel renunţă să mai ia încă o bere din frigider şi porni spre dormitor cu gând să doarmă privind un meci. Petrecu o după amiază de duminică tristă.

*

Luni dimineaţa, abia se încheie la nasturii cămăşii. Degetele mânii drepte, după ce mai întâi se umflaseră ca nişte cârnăciori de bere, acum se lungiseră nefiresc şi nu le simţea deloc vârfurile. Aveau o culoare ca pielea de şobolan, gândi Tudorel dezgustat.

Problema era însă de cu totul altă natură, anume cum va scrie la calculator, cum se va folosi de acum încolo de mâna de şopârlă pe care-o dobândise. Trebe să merg la doctor, dar asta era cu adevărat de speriat, pentru că desigur că va sfârşi într-un laborator unde vor face pe el experimente dureroase. Iar maşina, Dumnezeule!, maşina arăta la fel de rău. Bine că Lili nu băgase de seamă în graba ei de-a deschide poarta găinilor, asta i-ar mai fi trebuit, interogatoriu încă din zori…

Porni spre oraş cu sentimentul că sabia lui Damocles nu era prea departe, nu-şi simţea deplin nici laba piciorului drept, era o nebunie, trebuia să vadă un medic. De-abia se înscrise pe șoseaua principală când văzu adevărata nebunie în faţa ochilor, cam la cinci sute de metri distanţă, şi frână brusc ceea ce stârni un val de claxoane, depăşiri, degete ridicate cu o semnificaţie lipsită de orice dubiu… dar ei nu vedeau? Nu vedeau? Tremurând din tot corpul, trase pe dreapta, noroc că în faţa unei porţi era puţin spaţiu. Respiră adânc, strânse pleoapele, apoi îndrăzni să privească din nou. Era acolo! Imaginea de coşmar nu dispăruse. Şi nimeni dintre participanţii la trafic nu observa. Ba, mai mult, se înscriau în răsucitura aceea de groază… Avea vedenii, nu putea fi real. Coborî geamul şi se adresă unei băbuţe care trecea cu găleata goală spre puţ:

— Mamaie, ce-i acolo, ce s-a întâmplat?

— Unde, maică?

— Acolo, sus, şoseaua face roată pe cer… face buclă, nu vezi?

Bătrânica privi din nou în direcţia indicată, apoi îl sfătui conspirativ:

— Auzi, maică, du-te-acas’ dacă băuşi ceva că e poliţaii colo, după curbă…

Avea dreptate! Acasă! Un om cu halucinaţii nu putea merge la serviciu.

Lili îl privea cu suspiciunea aceea a ei care nu promitea nimic bun.

— Dacă te simţi rău, învoieşte-te de la serviciu şi du-te la medicul de familie. E posibil să te fi lovit la cap şi să nici nu fi observat în emoţia de la accident. Aş veni cu tine, dar am pus zacusca la fiert.

— Scumpo, dar şoseaua… pe unde să mă duc? Tu nu auzi ce ţi-am povestit?

— Da’ tu nu te auzi ce spui? Ai vedenii! Te programez la madam Boldizar la cabinet, dacă bate vreun apropo zi-i că puii de curcă sunt încă mici, că doar n-oi tăia curcanul pentru un consult! Aşa!

— Dar n-am pe unde s-o iau, dacă pe acolo drumul urcă spre cer…

— Cătinel, te ţii după ceilalţi şoferi. Şi să-ţi dea concediu ca să-ţi justifici ziua, nu uita!

Când fusese puşti, la grădiniţă, furase din grămada de jucării o maşinuţă mică, mică de tot. O ascunsese în buzunar, dar acasă o descoperise maică-sa, iar a doua zi l-a silit să o înapoieze educatoarei şi să-şi ceară iertare de faţă cu toţi copiii. N-a putut să uite niciodată teroarea vie pe care-o trăise în dimineaţa aceea îndepărtată, pe drum spre grădiniţă. Iar acum simţea acelaşi lucru: ceva îngrozitor avea să i se întâmple şi nu exista scăpare nicăieri. Din cuvântul nevestei nu putea ieşi.

Parcurse toată distanţa cu viteză redusă. Se înscrise pe drumul european cu frica în suflet şi, iată, porcăria aceea se afla la locul ei! Dacă avea vedenii, de ce le avea numai în acest loc? Rula ca melcul pe banda întâi şi privea în sus. Camioane, dube, maşini mici, ba chiar şi un autocar intrau fără probleme, cu capul în jos, în bucla ca de montagne russe, apoi reveneau la poziţia normală şi îşi continuau călătoria. Ce oroare! Încercă să-şi slăbească nodul la cravată, dar mâna-de-moluscă nu-l ajută prea mult. Era convins că viaţa lui de până acum avea să ia sfârşit curând, fie în anomalia drumului pe care autorităţile (?) îl reparaseră atât de fantezist, fie în cabinetul doctoriţei de familie căreia nu-i ducea nici un curcan. Tot înainte, mândri pionieri! cântă el răguşit şi intră în buclă.

— Şi am simţit că plutesc, tu, Lili, dar era ceva mai mult decât atât, pentru că în acelaşi timp m-am simţit învăluit în ceva cald.

— Oi fi făcut pe tine!

— Te rog, te rog, ascultă-mă. Sunt calm acum şi îţi vorbesc serios, dacă nu ţie, cui să-i pot mărturisi o asemenea experienţă? încercă Tudorel să-i atingă coarda sensibilă cu riscul de a fi pe loc catalogat drept „patetic”, adjectiv care era evident că suferise în ultimii ani o depreciere a sensului. Era cald, aveam o senzaţie de beatitudine, simţeam o mireasmă ca de ocean…

— Alge în putrefacţie?

— Nu, aer sărat, prospeţime… Am fost foarte mirat când am realizat că zburam în sus, deşi iniţial am căzut din buclă. Toţi treceau fără probleme, doar eu am căzut.

— Tu întotdeauna ai avut ghinion!

— Da, şi am văzut că zburam în sus purtat de un jet de aer colorat, ştii, ca la balene… În jurul meu era altă lume, nu poţi să crezi!

— Păi, chiar nu pot…

Exogenesis by Voyager212

— Coloane gri-verzui cu deschizături ca nişte ferestre, aş fi crezut că sunt un fel de clădiri, însă unduiau uşor, iar printre ele circulau nişte vehicule, iniţial am crezut că sunt peşti, dar erau vehicule înscrise pe traiectorii fără sens, urcau rapid în spirală sau se roteau în cerc… Şi totul era învăluit de o lumină caldă, densă ca mierea, o lumină în care totul se mişca sinuos. Apoi nu-mi mai amintesc… M-am trezit suspendat într-o încăpere imensă.

— Te răpiră extratereştrii, Tudorel!

— Lili, mi-a fost o frică de moarte. Da, la asta m-am gândit şi eu… Să vezi acum ce-o să-mi facă! Şi când i-am văzut intrand de undeva, m-am cutremurat: erau atât de umani şi, în acelaşi timp, atât de non-umani!

— Cum arătau, dragă?

— Aveau un fel de picioare, două, două mâini, dar aşa, mai mult ca nişte înotătoare, iar de aici încolo… ce să zic, aveau cap de peşte.

— Puah!

— Şi totuşi nu erau urâţi, nu ştiu cum să-ţi spun… Unul dintre ei, că erau vreo trei-patru, s-a apropiat repede de mine şi deschidea gura ca peştele, ştii, însă eu nu auzeam nimic, apoi am perceput ca un fel de gâdilat pe creier. „Nglilalt!” — aşa zicea — „Nglilalt, Nglilalt!”

— Şi ce înseamnă?

— Habar n-am. Dar era o emoţie teribilă pe faţa creaturii, iar asta se vede, nu trebuie tradusă, se înţelege. Cred că voia să mă… să mă îmbrăţişeze… Dar ceilalţi au luat-o uşurel deoparte şi doar se mai uita la mine din când în când şi mie îmi mai gâdila pe creier „Nglilalt!”. Pe-urmă, unul a venit în dreptul meu şi mi-a lipit nişte chestii pe piele.

— Oh, erai dezbrăcat?

— Dragă, nu ştiam cum sunt… crede-mă. Mult mai târziu am văzut şi te asigur că am fost şocat! Eram… eram ca ei, Lili.

— Mda… nu credeam c-o să ajungem aici. Să-mi spui o minciună atât de romanţată ca să-ţi explici absenţa de acasă pentru o zi întreagă… La ce să mă mai aştept din partea ta, Tudorele?

— O zi? Doar o zi? Atât am lipsit? Mi s-a părut că a fost mai mult, mult mai mult…

—  Să mă pregătesc sufleteşte, ha?

Lili capsa borcanele de zacuscă de parcă ar fi montat bombe, cu duşmănie, cu un fel de fanatism. Avea dreptate, nevastă-sa, uite, de dimineaţă începuse zacusca, iar acum, seara, închidea borcanele… Deci unde fusese el? Timpul lui se dilatase, era atât de evident, iar ideea nu i se mai părea deloc greţoasă şi trasă de păr. Timpul se dilatase…

— Lili, cred… cred că am călătorit în altă dimensiune.

— Vai, aşa-i spune mai nou? Lipseşti de acasă, cine ştie cu ce pipiţă îţi faci de cap şi apoi e destul să-mi torni un episod din „Scenarii extraterestre”, nu-i aşa?

Tudorel închise ochii şi se gândi cu amărăciune că dacă toate iubitele se transformă după ce sunt luate în căsătorie într-un fel de mame cicălitoare, iubita lui, odată ce-i devenise  nevastă, se transformase negreşit într-o pedagogă.

— Lili, nu este un scenariu şi sunt dezamăgit că nu mă crezi. Îţi comunic ceva ca de la suflet la suflet, am trăit o revelaţie… Sunt profund marcat. Simt că ceva s-a clătinat în mine.

— Eşti penibil.

— Dar am dovezi concrete. Îţi arăt, nu vreau să te sperii, te pot lua cu mine. Vei vedea că şoseaua se răsuceşte ca o buclă, ca banda lui Moebius…

— Ca ce? Ia mai slăbeşte-mă!

Lui Tudorel îi sclipiră ochii de parcă ar fi priceput dintr-odată ceva:

— Acum îmi dau seama. Ei sunt tot aici, împreună cu noi, în acelaşi spaţiu, doar timpul curge altfel…

— Ai lipsit de la serviciu, o să-ţi taie ziua, ştii că o ducem prost cu banii. M-ai supărat foarte rău.

— Bine, Lili, uite!

Îşi scoase mâna din buzunar şi i-o arătă. Lili scăpă capsatorul, păli, buzele începură să-i tremure. Era conştient că o va speria, dar nu chiar aşa. O eczemă… Dar când îşi privi el însuşi mâna… nu şi-o mai recunoscu: degetele dispăruseră unite sub o piele dură, cenuşie, volănaşe din aceeaşi piele îi atârnau de-o parte şi de alta a braţului. Era normal ca Lili să iasă din bucătărie cu spatele, fără să-l piardă din ochi, era firesc ca ajunsă pe hol să-şi caute înfrigurată telefonul prin buzunare ca să cheme 112…

Tudorel fugi pe uşa din spate. Avea cheile maşinii în buzunar. Porni în grabă şi când trecu prin dreptul ferestrei o văzu pe Lili vorbind la telefon, chema ajutoare…

Ascunse maşina în zăvoiul de lângă râu. Înserarea se aşternea treptat şi păsările amuţiră prin tufişuri. Jean poliţistul apăru cu Loganul pe drumul comunal, mai întâi la deal, spre centru, apoi, după o jumătate de oră, se întoarse spre sediu. Tudorel ar fi putut să jure că fusese la ei acasă. Nu avea de ce să fie îngrijorat, şeful de post nu se deranja niciodată să rezolve incidentele ce i se raportau, întrucât omul ordinii observase din experienţă că orice conflict se rezolvă de la sine mult mai eficient şi mai rapid.

Când întunericul inundă valea pe deplin şi doar ferestrele unor case de dincolo de luncă se mai puteau ghici, porni motorul şi reveni pe şosea. După un kilometru intră pe drumul european. Circulaţia era mult redusă. Tudorel inspiră aerul răcoros al nopţii. Conducea încet, încă nu era sută la sută hotărât. Totuşi, când în faţa lui farurile maşinilor părură că urcă spre cer, că se dau peste cap şi apoi coboară la loc, nu mai opri îngrozit ca dimineaţa.  Maşina lui ajunse în buclă, cu capul în jos, Tudorel se simţi cazând prin portiera deschisă, dar ştia de acum prea bine că nu cade, ci de fapt se înalţă. Văzu pentru scurt timp farurile automobilului pierzându-se sub el şi se gândi la reportajul de la televizor. Dar ce-i mai păsa? Mă duc acasă! îşi zise şi se miră pe loc de gândul care-i trecuse prin cap. Într-o clipă, plonjă în lumina aceea înceată, caldă, mai groasă decât lumina de dincolo, o lumină vie şi plină, încât avea impresia că dacă se va deplasa prin ea, în urma lui aveau să rămână tunele. Văzu clădirile unduind pe straturi etajate, tăiate în aerul  greu, văzu culorile tropicale revărsându-se din toate direcţiile şi, în sfârşit, îi văzu pe oamenii-peşte venind spre el. Una dintre creaturi spunea „Nglilalt! Nglilalt!”, dar acum Tudorel înţelese şi-i răspunse cu dor: „Liallia!”

 

405445_355465051198921_1248246009_n-1

Dirina clipi orbită de reclamă: „AVEŢI NEVOIE DE MAGIE PENTRU A FI FERICIT! FOLOSIŢI METODA SUPREMĂ ŞI EFICIENTĂ, CONECTAŢI-VĂ ACUM”

Întoarse capul plictisită ca să se asigure că n-o va lovi niciun vehicul pe când avea să traverseze Canalul Principal, apoi încercă să meargă fără să alunece pe noroiul care acoperea gropile din asfaltul străvechi.

Nu avea cum să fie tocmai veselă, dar măcar reuşise să se mişte de acasă, să întreprindă ceva în interes propriu.

Era greu să te acomodezi din nou cu peisajul, după ce stăteai conectat mai tot timpul cu Biblioteca, însă aparatul personal o avertizase deja de mai multe ori şi trebuia să-l creadă: îi expira perioada de validare, fir-ar să fie!

Ajunsă pe celălalt pasaj pentru pietoni, privi cu invidie cele câteva automobile care glisau la înălţime. Tare ar fi dorit să se afle într-unul dintre ele, însă Shugun fusese de părere că ar fi fost mai uşor de reperat într-un mijloc de transport. Aşa, cu lentilele de contact cumpărate de la Bob traficantul, putea spera să treacă de aparatele de identificare.

Oare mai avea mult de mers?

Atmosfera era absolut sufocantă aici, în cartierul Hacks, remarcă tuşind. Se vede că primăria nu lăsa purificatoarele să funcţioneze decât dimineaţa, o oră, două.

Trecu pe lângă o poartă mare, întunecată, grăbind pasul, atât cât îi permiteau muşchii atrofiaţi. Se conectă pe Mobile ca să vadă exact unde se află. Ah, încă puţin, încă puţin…

Dintr-o vitrină îi zâmbi Madona Oriflamma a lui Roerich. Ajunsese.

Încercă să îşi amintească cuvintele pe care le avea pregătite, dar uşa se deschise lin.

— Intraţi cei ce auziţi chemarea!

Se simţi străbătută de un recul: era un lăcaş de cult! O, fir-ar să fie! Şi doar îl rugase pe Shugun s-o trimită într-un loc serios!

Totuşi intră, fiindcă adresa era cea indicată.

Se afla în interiorul unei biserici de secol XX, desigur cu dimensiuni adaptate, dar atent reconstituită până la detaliu. Lecturile şi turismul virtual de care profitase din plin pe când avea conturile intacte îşi arătau roadele acum: nu se simţea nici străină, nici stingheră în cele mai exotice locaţii.

Dintr-o absidă se ridică un tip cu veşmânt bogat, de bazileu. Cum nu-l văzuse niciodată pe cel la care venise după ajutor, solicită un Consult Rapid pe aparatul personal. Negativ. Mâna ei apucă teaca Phaserului, deşi Dirina avea îndoieli serioase despre capacitatea sa de a nimeri o ţintă chiar şi de la câţiva paşi distanţă.

— Vai, vai! E doar decor, domniţă.

„Afirmativ” îi confirmă aparatul. Lengren în persoană!

Individul din faţa ei avea o ţinută răvăşită şi ieşise pe o uşă mascată, de undeva din lateral. Îl privi circumspect. Chel, slab şi foarte palid. Probabil petrecea zile întregi în convertizor. Dirina se gândi că şi ea trebuie să arate cam la fel. Noroc că avatarul ei de pe Comnet era cât se poate de ispititor.

— Doriţi vreunul din serviciile divine? Vă putem absolvi definitiv de anumite erori trecute sau viitoare, putem contacta persoane decedate, oferim consultări astrologice complete…

— M-a trimis Shugun.

— Ah!

Mina bărbatului uscăţiv se schimbă brusc. Masca mieros-pioasă căzu şi Lengren abordă un ton profesional:

— Pe aici, urmaţi-mă.

O conduse spre uşa laterală şi Dirina pătrunse cu el într-o încăpere aproape goală, dar foarte plăcută datorită luminii calde, naturale. Nu-şi putu stăpâni un mic ţipăt de surpriză.

Lengren o privi amuzat:

— Nu mai ieşeam din starea depresivă şi am investit într-o oglindă de mare înălţime. A durat ceva până am descoperit un specialist care să mi-o regleze, dar, după cum vedeţi, merită. Cu ce v-aş putea ajuta?

— Shugun spunea că puteţi modifica nişte date…

— Oh, un fleac! Modificăm date în orice sistem. Putem crea conturi noi, conturi clonă, putem chiar să înlocuim conturi dacă doriţi. Oferim buletine probabilistice pentru persoane şi evenimente, închiriem şi vindem domenii pe toate sistemele, iar contra unui cost adecvat putem extrage date confidenţiale… desigur dacă primim şi anumite garanţii…

— M-ar interesa modificarea de date.

— Cel mai simplu! În ce sistem?

Lengren se şi instalase în faţa pupitrului, gata să activeze comenzile.

— Pentru sistemele interioare vă costă două unităţi pe pagină, iar pentru cele exterioare trei unităţi pe pagină. Unde doriţi să mergem?

Dirina îşi simţi inima strângându-i-se. Dacă individul cerea trei unităţi pe pagină pentru un sistem exterior, cât va cere pentru ce dorea ea?

— Aş dori să modific evenimente reale din trecut.

— Oho!

Lengren  îndepărtă pupitrul spre perete şi se întoarse spre ea. O privi curios.

— Cronovizoarele astea sunt o pacoste, nu? rânji el.

Dirina se mulţumi să răspundă cu un oftat grăitor. Era evident că nu va reuşi o negociere cu individul, iar el avea să-i ceară mult, mult de tot. Simţi nevoia imperioasă de a-şi injecta conţinutul întreg al unei fiole. Ce va face când nu îşi va mai permite să le cumpere?

— Indiferent ce spune legea, toată lumea încearcă să vadă ce a făcut cel de lângă el. Costurile sunt prea mari ca să urmăreşti acest tip de infracţiune şi aşa se face că cei care încalcă restricţia stau fără griji. Pe cine să intereseze Enciclopedia sau Trecutul Îndepărtat mai mult decât afacerile şi viaţa cunoscuţilor? Pun pariu că vrei să-ţi acopăr vreo năzbâtie!

— Îhî…, îngână Dirina şi se gândi că oamenii devin familiari de îndată ce îţi descoperă o cât de mică slăbiciune.

— Eram sigur. Ce-ai făcut?

— Asta nu te priveşte. (Avea nevoie de conţinutul unei fiole întregi de Lippo, chiar în acel moment!) Am coordonatele exacte. E vorba de două zile distincte, în prima doresc acoperirea unui interval de două ore, iar în cealaltă zi, un interval de o oră.

Lengren fluieră scurt.

— Ai habar cât costă? Sunt zile succesive? Nu? Păi atunci înseamnă două intervenţii separate, domniţa mea. Face cam cinci sute de unităţi. Da, ştiu, banditul de Ernetti ar fi putut fi bogat, dacă l-ar fi interesat asta când a construit cronovizorul, însă el era doar un fanatic. Închipuie-ţi că s-a făcut benedictin numai ca să intre în arhivele Vaticanului, bine asta nu te încălzeşte cu nimic, ştiu…

— Cinci sute de unităţi? Eşti nebun? gemu ea răguşit după primul şoc. Şi pentru ce? Ca să acoperi un interval care nici nu e mai lung de trei ore cu totul?

Dirina se gândi cu ciudă că nu ar fi fost acum în situaţia asta stupidă, disperată, dacă în urmă cu şapte ani ar fi fost fată cuminte şi nu s-ar fi avântat să dea cu pietre în casa senatorului în timpul Revoltei Verzilor. Însă nu avea de unde să bănuiască faptul că în timp va deveni prietena fiului aceluia şi că va spera din tot sufletul la o alianţă care să-i asigure conturi valide pentru tot restul vieţii. Acum visa ca bătrânelul căruia dorise să-i spargă ţeasta să-i devină socru, însă avea de trecut de examenul exhaustiv al consilierilor acestuia.

Lengren o studie în tăcere, apoi deschise pupitrul:

— Ştii ceva, cred că e un tun greu aici, te ajut dacă îmi dai zece la sută din ce obţii.

— Ăsta e jaf!

— Nu, e un procent, procentul pe care oricine l-ar cere într-o afacere delicată ca asta. Ţine cont, pelerina cu care îţi voi acoperi eu tărăşenia pe care-o vei fi făcut este unicat. Cronovizoare au mulţi, dar tehnica scutului o deţin câţiva oameni pe toată planeta. Ori închei afacerea cu mine, ori… mi se pare că va trebui să renunţi. Vrei să rămâi cu conturile goale? Să mergi zi de zi la una din fabricile care fumegă la orizont şi să fii obligată să procreezi? Sau să zaci în vreun cotlon pe undeva, fără să mai ai posiblitatea de a te conecta în veci de veci?

Dirina se gândi la maică-sa. Trăia dintr-o pensie de rahat după ce muncise toată tinereţea, se putea conecta doar o zi pe lună, în restul timpului lua Terpexin şi hiberna în convertizorul rece. Nu voia să ajungă aşa, nu, pentru nimic în lume, era gata să omoare, să dea foc, să şteargă avatururile celor mai buni prieteni, numai să nu ajungă aşa!

Lengren o privea şi o expresie satisfăcută se lăţi pe faţa lui:

— Foarte bine, bravo! Ştiam eu că ne înţelegem. Dă-mi coordonatele!

Îi întinse plăcuţa, iar el ieşi făcând un gest liniştitor cu mâna. Slavă Sfintelor Începători şi Tronuri! Avea să-şi injecteze fiola, încă puţin şi ar fi citit-o, nemernicul!

Respiră iute când drogul îi ajunse în inimă, apoi o pace adâncă o cuprinse: lucrurile păreau să se rezolve.

Lengren se întoarse cu o farfurie mare, argintie. Discul de ununseptium!

— Părea de necrezut, dar Ernetti a demonstrat că lungimile de undă ale evenimentelor trecute nu sunt distruse. Cronovizorul persoanei pe care vrei s-o păcăleşti le-ar putea detecta, însă noi vom distorsiona lumina şi în gaura produsă vom ascunde alea trei ore ale tale.

— Pare foarte complicat.

— Hm, dacă ai ce-ţi trebuie e chiar simplu.

— Eu… voi uita ce s-a întâmplat în acele ore?

— Domniţă, eu ascund ceva, nu pot să şterg pe vecie. Nu pot modifica trecutul, să fim înţeleşi. Daca cineva te-a trimis la mine spunându-ţi asta, te-a minţit. Shugun nu cred să fi fost, e o persoană serioasă. Nimeni nu va uita nimic, dacă ai avut martori, eşti la mâna lor. Te mai interesează în aceste condiţii?

Dirina medită o clipă, apoi spuse repede:

— Da, o, da, categoric!

— Bine, atunci să începem.

Lengren deschise pupitrul şi cuplă farfuria argintie într-o mufă. Apoi tastă o parolă şi sistemul se deschise.

A fost ultima sa clipă de viaţă.

Dirina îşi privea phaserul din mână cu oarecare mirare. Până la urmă fusese în stare să-i dea o gaură în coaste! Măi, măi! Shugun avusese dreptate, au reuşit. Se conectă la aparatul personal şi-i transmise iubitului vestea: se aflau în posesia singurei farfurii din aliaj de Ununseptium de pe întreg continentul! Afacerea cu pelerine temporale era a lor! Vor fi bogaţi, vor avea conturile valide toată viaţa, vor putea rămâne activi în sistem chiar şi după moarte.

Fiolele de Lippo îl împiedicaseră pe Lengren să-i citească mintea, citise prostiile pe care le gândea ea intenţionat, aşa cum lentilele de contact din retina băiatului prins ieri de Bob o feriseră de camerele de identificare.

Desprinse farfuria din mufă, intră în sistem şi modifică parola de acces. Asta doar aşa, ca o măsură de precauţie, nu-i plăcea faptul că Shugun era capabil de orice pentru ca să aibă putere.

Era mai prudent să poată face ea regula jocului.

rain-001


„MOSHUL SF ÎN LUPTĂ CU TIMPUL” (Introducere la antologia FERESTRELE TIMPULUI – Ed. Tracus Arte, 2013)

$
0
0

000-cop1-4 ferestrele timpului-Web2 - Copy

Aceasta ar trebui să fie o introducere… Sau o prefață… Sau o pre-cuvântare (căci dacă aș spune „cuvânt înainte”, ar trebui să să adaug „acesta” și s-ar duce naibii toată aliterația!)… Din nefericire, nu va fi vorba despre nimic asemănător. Din fericire însă, în același timp, s-ar putea ca schimbarea de optică să fie mult mai bună pentru toată lumea și în special pentru cititori. De ce? O să vă lămuresc în cele ce urmează…

Am fost dintotdeauna fascinat de proza scurtă — schiță, povestire, nuvelă, nuveletă (mă rog, ăsta-i un moft american ultramercantil, dar ce să-i faci, deocamdată ei impun regulile și noi le suportăm!), așa încât dorința de a realiza propriile mele antologii — după ce le-am citit multă vreme pe ale altora — a devenit una de nestăvilit. După aproape o jumătate de veac petrecut în imensul ocean al science fiction-ului și după un număr de lecturi neprecizat, dar util pentru experiența personală în domeniu, am ajuns la o serie de concluzii pe care simt nevoia să le împărtășesc și altora, pentru ca demersul meu editorial să fie mai bine înțeles. Nu am pretenția de a impune idei sau rețete (oricum, am destui „prieteni” care abia așteaptă să-mi sară la beregată, indiferent ce-aș face), ci doar de a aduna laolaltă o serie de observații utile pentru cei ce vor dori să continue pe aceeași cale pe care mă aventurez eu acum.

Să începem așadar cu… începutul, pe puncte.

1. De ce „ficțiune speculativă” și nu „science fiction”? Foarte simplu: pentru că în ultimii (zeci de) ani, genurile au cunoscut o evoluție cu totul imprevizibilă, care a dus la un fel de „fusion” stilistic, al mijloacelor de expresie și al ideilor, până într-acolo încât rareori mai există opere literare clar încadrabile într-un gen sau altul. Împrumutând teme și motive din diverse părți, creațiile actuale trebuiau denumite altfel decât până acum. Se știe bătălia mediatică și scolastică pentru găsirea unui nou termen în stare să reflecte această stare de lucruri. De la Robert A. Heinlein până la Norman Spinrad și mai departe, termenul cel mai cuprinzător, acceptat de marea majoritate a „jucătorilor” din domeniu, este cel de ficțiune speculativă — umbrelă sub care se regăsesc, laolaltă, SF-ul, fantasy-ul, fantasticul, horror-ul cu elemente din primele trei categorii menționate, eventual techno-thrillerul și anticipația pe termen scurt, ca și orice altceva declară autorii ca aparținând acestei categorii. Mai pe scurt, dacă nu e nici cal, nici măgar, ce mai rămâne? Evident, catârul! Ei bine, ficțiunea speculativă este asemenea unui catâr, în măsura în care se încăpățânează să-și urmeze propriile căi, fără să-i pese de „proprietarii funciari” ai purismului literar.

2. „Antologie” sau „culegere”? Conform dicționarului limbii române, cărțile care grupează în paginile lor proze originale scrise special pentru o anume idee sau ocazie, nu pot fi antologii. Având însă în vedere caracterul preponderent american al science fiction-ului (care este componenta majoritară a ficțiunii speculative) și unde orice culegere de texte scrise de mai mulți autori se numește „antologie”, nu văd de ce-ar trebui să ne chinuim noi să mai inventăm un alt termen, doar de dragul ideii de a fi altfel decât restul lumii. Din punctul meu de vedere în acest moment (cândva am avut o părere diferită!), „antologie” să fie!

3. Texte nou-nouțe sau republicate? Depinde ce-ți dorești… Paradoxal, este mai greu în prezent să aduni laolaltă texte deja publicate, decât să obții proze noi, scrise la cererea antologatorului. Motivul? În majoritatea țărilor lumii, legile copyright-ului au depășit de mult limitele normalului, în goana acerbă (de multe ori nu a autorilor, ci a urmașilor acestora!) după profit. Rezultatul? Gradul de piratare a operelor literare (deși substanțial mai redus) este apropiat de acela al muzicii sau al filmelor. Dar nu e de mirare, căci de unde să mai aibă cineva timp să citească în epoca asta nebună pe care-o trăim, darămite să mai dea și bani pentru asta?

4. Să te mulțumești cu ce găsești pe piață ori să ceri lucruri noi, scrise special pentru tine? În ceea ce mă privește, eu sunt adeptul celei de-a doua soluții, în cazul în care nu te ocupi de restituiri literare sau nu ai suficienți bani pentru a rezolva problemele de la punctul 3. E-adevărat, trebuie făcută distincția între cel ce alcătuiește antologia și cel ce-o finanțează/editează. Tu, ca antologator (pretențios — și confuz — numit pe copertă „editor”!) ai vrea ca toți autorii din cuprins să fie plătiți regește, pentru a-i mai putea „prinde” și a doua oară. Finanțatorul volumului însă are interesul să investească în proiectele sale cât mai puțini bani, pentru a scoate un profit cât mai mare. De aici, interminabilele scandaluri, tergiversări și… țepe. Inclusiv în cazul traducătorilor, dar asta e o altă discuție. Desigur, nu spun că este cazul tuturor editurilor din peisaj, dar cu siguranță e cazul majorității.

Până la urmă, există și aspecte deloc de neglijat ale urmărilor presupuse de dilema din această întrebare. Să alcătuiești o antologie cu texte deja publicate, pentru cel ce face selecția textelor este piece of cake. Chestia nasoală (am voie să folosesc acest termen într-o carte cu pretenții?) cade în acest caz doar în spinarea finațatorului proiectului. Vrei ceva „țapăn”? Scoate banii, nenică! Mai greu este în cazul în care cuprinsul viitorului volum dorit de tine (ca antologator) este alcătuit numai din texte originale. Teoretic, și aici problema financiară ar trebui să fie o componentă importantă. Din nefericire, în realitate nu este. Abordarea de genul „băi fraților, ziceți mersi că aveți unde să publicați, la ce vă mai trebuie și bani?” este cea mai frecventă. Să zicem… 95%? Cred că suntem modești. Dar, dacă nu știm, nu vorbim, nu-i așa?

5. Dacă optăm pentru lucrări noi, important este antologatorul sau editura? Ei, aici lucrurile se îmbârligă de-a binelea. Totul ține de autori, de dorința lor de afirmare, de gradul în care sunt dispuși să facă sacrificii pentru a-și atinge țelul. Nu de puține ori am văzut decizii greșite, izvorâte numai din dorința de afirmare cât mai rapidă, lipsită de temei dar bazată pe cântecul de sirenă al unor reviste ori edituri dornice să-și păstreze/mărească audiența cu orice chip, indiferent de calitatea colaboratorilor. Deși poate părea stupid ce spun acum, între literatură și agricultură există o mare asemănare: amândouă se bazează pe niște cicluri evolutive ce nu pot fi ignorate fără ca rezultatele să nu se constituie într-un dezastru. Nu poți arde etapele cum vrei tu, decât dacă ești genial. Iar în literatură, credeți-mă, majoritatea sunt cu sapa și doar foarte puțini (cei aleși) cu mapa. În fond, este o meserie în care cei mai mulți dintre practicanți aparțin categoriei meșteșugarilor și extrem de puțini aceleia a artiștilor.

Revenind la subiect, în cazul meu cred că mai important a fost antologatorul, iar asta dintr-un motiv cât se poate de simplu: aproape la fiecare antologie pe care am realizat-o n-am știut cine este publisher-ul decât pe ultima sută de metri (sau pe-aproape!). Să fie oare și un alt motiv? Recunosc, în cazul autorilor cu care lucrez am aplicat toate metodele de persuasiune personală posibile: telefoane la orice oră din zi și din noapte, în care în majoritatea timpului am vorbit doar eu (ghinion, dar asta e!), e-mailuri pe un ton trecând de la propuneri, rugăminți, implorări și până la istericale de-a dreptul, sau postarea pe internet a unor informații care să-i determine pe viitorii „antologați” să-și îndeplinească angajamentele așa cum le discutaserăm anterior. Să fim bine înțeleși: n-am încălcat niciodată, sub nici o formă, legile în vigoare, n-am inoportunat pe nimeni în așa fel încât să nu mai aibă alternativă de alegere, n-am obligat pe nimeni să facă vreodată ceva împotriva voinței lui. Am cerut doar să fie respectat un principiu foarte simplu: odată ce ți-ai dat cuvântul, du-l până la capăt, frate! Până și în acest volatil mediu al cuvintelor, promisiunile date trebuie ținute! Chiar dacă nu la termen, în cele din urmă lucrarea solicitată — pietricică mai mult sau mai puțin importantă pentru edificiul pe care vreau eu să-l construiesc — trebuie să ajungă la locul său. Altfel, totul se prăbușește.

6. Ce-am învățat eu din experiențele de până acum și ce-am vrut să înțeleagă autorii? Păi, cred că nici nu e prea greu de ghicit… În ceea ce mă privește, principalele lucruri pe care le-am băgat „la cap”, după experiențele mele de antologator, au fost următoarele: a) că e mult mai greu să fii în postura celui care primește lucrări inedite, decât în aceea a „egiptologului” — omul care lucrează cu proze deja „încremenite” prin alte cărți ori culegeri, așteptând să se îndure cineva să le scoată iarăși la lumina… tiparului, în cazul nostru; b) că, dacă nu te asiguri de la început că știi la ce editură îți va apărea volumul, va fi vai de fundul tău mai târziu, fiindcă autorii selectați sunt precum velociraptorii: nerăbdători și flămânzi (de glorie), ca urmare — dacă nu ești capabil să publici antologia într-un termen rezonabil — riști să-i vezi migrând către alte zări… editoriale (și nici măcar nu poți să-i acuzi pentru asta!); c) că antologiile sunt precum oamenii, fiecare cu personalitatea, cerințele și capriciile sale și că numai printr-o abordare specifică le putem integra cu succes în peisajul literaturii actuale de un anumit fel; d) că trebuie să știi cu ce autori lucrezi ca să-ți poți face o idee (cunoscându-i foarte bine) la ce rezultate să te aștepți.

În privința autorilor, am vrut ca aceștia să înțeleagă faptul că sunt un partener serios, care se ține (în majoritatea cazurilor) de cuvânt. Paranteza se datorează faptului că niciodată socoteala de acasă nu se potrivește cu cea din târg, iar în cazul antologiei de față (menită să apară inițial la Bookfest 2013) cu atât mai puțin.

Acum însă, după cum se pare, am ajuns la liman…

Ceea ce înseamnă că:

a) aveți în față o antologie tematică „strong”, cu lucrări inedite, scrise special pentru această ocazie de către cei mai importanți autori români de ficțiune speculativă ai momentului;

b) tema pe care v-o propunem este una dintre cele mai pretențioase din science fiction, ceea ce vă va asigura un grad ridicat de satisfacție intelectuală atunci veți citi lucrările cuprinse în volum, bazate în special pe jocul ideilor, pe paradoxuri logice și abordări insolite ale acțiunii;

c) vom spulbera — cred eu — ideea preconcepută că autorii români nu pot scrie SF bazat pe idei științifice, ci numai pe speculații psihologico-trăiriste;

d) există scriitori autohtoni care pot scrie la comandă, pe o temă dată, cu condiția să știi ce să le ceri, dar — mai ales — să le lași suficient timp la dispoziție pentru a-și duce la bun-sfârșit proiectele promise;

e) oricât ai încerca să explici în cuvinte ce este în mintea ta, n-ai să reușești niciodată pe deplin, de aceea eu mă opresc aici și mă mulțumesc doar să vă urez „lectură plăcută” și… să ne reîntâlnim la următoarea antologie!

Să fiți sănătoși, ca să apucați să citiți cât mai multe cărți…

Ștefan Ghidoveanu (a.k.a. Moshul SF)

București, 28 octombrie 2013

 000-cop1-4 ferestrele timpului-Web2

 Lansarea antologiei FERESTRELE TIMPULUI va avea loc la Târgul de carte Gaudeamus, duminică, 24 noiembrie 2013, orele 15, la standul Editurii TRACUS ARTE, în prezența editorului, a antologatorului și a mai multor autori ale căror lucrări se află în cuprinsul cărții. 

Vă așteptăm cu drag!

 


ADIO, DOMNULE OCTAVIAN SAVA (1928-2013)

$
0
0

Ne-a părăsit, în acest început de decembrie, un om devenit aproape legendar în lumea radioului, televiziunii și a filmului din România. Este vorba despre OCTAVIAN SAVA – autor de texte umoristice, dramaturg, redactor, realizator TV și scenarist, iar mai recent și scriitor.

Octavian Sava (1928-2013)

OCTAVIAN SAVA (1928-2013)

L-am cunoscut la ultima ediție (2013) a Târgului de carte Bookfest, cu ocazia lansării volumelor Editurii Anticipația, imprint al Grupului Nemira și am fost impresionat de vivacitatea acestui personaj legendar al SF-ului nostru, autor al primei nuvele românești apărute în paginile venerabilei Colecții de Povestiri științifico-fantastice, în chiar primele două numere ale acesteia, din 1 și 15 octombrie 1955 (în ceea ce mă privește, eu aveam pe vremea aceea doar câteva luni de viață!!!). Titlul său: Meteoritul de aur.

CPSF 571 - număr special unde s-a publicat „Meteoritul de aur” la cea de-a 50-a aniversare

CPSF 571 – număr special unde s-a publicat „Meteoritul de aur” la cea de-a 50-a aniversare

I-am fost prezentat, am purtat o conversație extrem de agreabilă, în care vioara întîi a fost – bineînțeles – domnia-sa, iar la sfârșit mi-am luat inima în dinți și l-am invitat să facem o emisiune împreună. Spre marea mea bucurie, a acceptat – așa că pe 22 iunie 2013 ne-am întâlnit în studiourile Radio România Cultural, la un „taifas” despre radio, televiziune, teatru, film, literatură și – nu în ultimul rând – science fiction. Rezultatul este ediția de colecție pe care v-o propun în continuare. De colecție nu este din pricina mea (am fost atât de emoționat și de stângaci în demersul publicistic, de parc-aș fi fost debutant), ci din cauza extraordinarei personalități a acestui domn de modă veche, adevărat om-orchestră al mass-media din România, extrem de cult și de modest în același timp, jovial și prietenos cu toți cei din jur.

Puteți asculta emisiunea menționată, integral, pe site-ul Exploratorilor lumii de mâine, elm.radiocultura.ro. Mai jos, două fotografii „marca” Băbutza SF, realizate la vremea respectivă.

DIGITAL CAMERA

DIGITAL CAMERA

Mai multe amănunte despre viața și cariera distinsului dispărut găsiți pe blogul Moshul SF, aici.

Dumnezeu să-l odihnească în pace !!!



GALA PREMIILOR FILIALELOR USR BUCUREȘTI 2013, AȘA CUM A FOST

$
0
0

Luni, 9 decembrie 2013, dând curs invitației primite din partea domnului Peter Sragher, președintele filialei traduceri literare a USR din care fac și eu parte de aproape doi ani, mi-am luat de braț băbutza din dotare și-am plecat plin de curiozitate să văz cam cum arată o întâlnire între scriitori. (Pe prima, cea prilejuită de alegerile din cadrul Uniunii, o pierdusem din motive greu de definit acum, bazate în special pe defecte de comunicare.) Am ajuns așadar, la orele 11, în elegantul sediu al Primăriei sectorului 2, gazdă primitoare, co-organizator și sponsor (pentru a 9-a oară consecutiv !!!) al manifestării în cadrul căreia urmau să fie decernate PREMIILE FILIALELOR USR BUCUREȘTI 2013. Sala de la etajul 3 era deja aproape plină, dar ne-am găsit niște locuri libere de unde am putut studia în liniște tabloul general al adunării.

???????????????????

???????????????????

Primul lucru care m-a frapat a fost mulțimea celor prezenți. Cred că au fost cel puțin două sute de participanți, lucru neobișnuit pentru o astfel de gală, după cum avea să observe și președintele USR, Nicolae Manolescu, în discursul său ulterior. A doua observație este aceea că proporția tinerilor în rândul membrilor bucureșteni ai Uniunii pare destul de redusă, dacă ar fi să judecăm după ceea ce am văzut în sală. Sau poate că scriitorii tineri au considerat că nu merită efortul, într-o luni de dimineață? Cine știe…

Oricum, atmosfera a fost una interesantă. S-a păstrat o politețe de circumstanță demnă de importanța evenimentului, chiar dacă din unele discursuri și din replicile date acestora, ca și din comentariile murmurate cu glas scăzut în rândul auditoriului, ne-am putut da seama că în sânul Uniunii starea de spirit nu este nici pe departe una atât de liniștită pe cât ar vrea unii să fie. Au fost și momente amuzante, momente solemne, momente ușor jenante, cu alte cuvinte toate elementele necesare pentru ca evenimentul să devină până sfârșit o reușită. Filialele și-au făcut treaba, echipa departamentului de specialitate a sectorului 2 și primarul Neculai Onțanu au fost – ca de obicei – la înălțime, presa s-a achitat și ea cu bine de sarcinile specifice iar dineul de la sfârșit a fost unul excepțional.

???????????????????

???????????????????

???????????????????

???????????????????

Și-acum iată lista premiilor și a premianților:

I. CRITICĂ, ESEISTICĂ ȘI ISTORIE LITERARĂ

Juriul: Nicolae Bârna, Lucian Chișu, Dan Cristea, Gabriel Dimisianu, Alex Ștefănescu

* Premiul Cartea Anului:

GELU NEGREA – Caragiale. Marele paradox (Editura Cartea Românească, 2012) (Premiu susținut financiar de Primăria Sector 2)

???????????????????

II. POEZIE

Juriul: Ioana Ieronim, Marian Drăghici, Florina Zaharia , Bogdan O.Popescu, Dan Mircea Cipariu

 * Premiul Cartea Anului al Filialei București Poezie:

TRAIAN T. COȘOVEI – Jurnalul morilor de vânt ( Editura Tracus Arte, 2012) (Premiu susținut financiar de Primăria Sector 2)

(În lipsa autorului, premiul a fost ridicat de președintele filialei)

* Premiul Cartea Anului al Filialei București Poezie:

PAUL VINICIUS – Kemada (Editura Tracus Arte, 2012)

???????????????????

* Premiul Opera Omnia:

 MAGDA CÂRNECI

??????????????

* Premiul pentru debut:

CONSTANTIN IFTIME – Vreau altă realitate. Artă, merg pe mâna ta (Editura Tracus Arte, 2012)

???????????????????

III. LITERATURĂ PENTRU COPII ȘI TINERET

Juriul: Dragoș Elena Bumbac, Silvia Chițimia, Lică Pavel, Victor Gh. Stan, Gheorghe Zarafu

* Premiul Cartea Anului:

VIOREL MARTIN – Aventurile lui Tudor (Editura Semne, 2012) (Premiu susținut financiar de Primăria Sector 2)

???????????????????

* Premiul Opera Omnia:

ȘTEFAN MITROI – Jocuri de nenoroc (Editura Detectiv particular, 2012)

DIGITAL CAMERA

IV. DRAMATURGIE

 Juriul: Horia Gârbea, Dinu Grigorescu, Emil Mladin, Sebastian Ungureanu, Lucia Verona

 * Premiul Cartea Anului ”Dumitru Solomon”:

MIRCEA M. IONESCU – Animalul, acest om ciudat (Premiu susținut financiar de Primăria Sector 2)

???????????????????

* Premiul Opera Omnia:

MIHAI ISPIRESCU

???????????????????

V. FILIALA DE TRADUCERI LITERARE

 Juriul: Luminița Voina-Răuț, Nicolae Mareș, Mariana Ștefănescu, Antoaneta Olteanu, Peter Sragher

 * Premiul Cartea Anului:

ONA FRANTZ – pentru traducerea romanului lui Philip Roth La revedere, Columb (în original: Goodbye, Columbus), apărut în anul 2012 la Editura Polirom.

(Premiu susținut financiar de Primăria Sector 2)

Bravo, Ona, ține-o tot așa !!!

???????????????????

???????????????????

???????????????????

??????????????

??????????????

DIGITAL CAMERA

* Premiul Opera Omnia:

AGOP BEZERIAN (Premiu susținut de Uniunea Armenilor din România)

???????????????????

DIGITAL CAMERA

* Premiul pentru Traducere Literară a unui nemembru a USR:

LAURA SITARU – pentru traducerea din arabă a romanului Taxi, Editura Ars Longa, 2012

DIGITAL CAMERA

???????????????????

VI. PROZĂ

Juriul: Gabriela Adameșteanu, Doina Ruști, Dan Stanca, Emil Lungeanu, Aurel Maria Baros

*Premiul Cartea Anului:

ALEXANDRU ECOVOIU – După Sodoma (Editura Polirom, 2012)

(Premiu susținut financiar de Primăria Sector 2)

???????????????????

*Premiul Opera Omnia:

D.R.POPESCU

???????????????????

Premiul Special al Primăriei Sectorului 2 și USR:

MIHAI ZAMFIR

???????????????????

La coada cozilor, alte câteva poze interesante pentru atmosfera de la fața locului:

??????????????

???????????????????

???????????????????

???????????????????

???????????????????

???????????????????

DIGITAL CAMERA

???????????????????

???????????????????

??????????????

???????????????????

???????????????????

???????????????????

Ne revedem la anul, probabil tot la Primăria sectorului 2, gazdă mai mult decât binevoitoare pentru scriitorii români.

Merçi beaucoup, chers messieurs !!!


UN EVENIMENT ISTORIC : CHINEZII PE LUNĂ !!!!

$
0
0

Habar n-am ce credeți voi despre străinii de orice fel, dar eu – când vine vorba despre chinezi – am tot respectul. O nație legendară, cu o istorie legendară, dar – mai ales – cu un prezent discret, însă extrem de eficient. Ultima ispravă? Aselenizarea din 15 decembrie 2013, eveniment excepțional care face ca Țara-ălora-cu-ochii-mici-și-oblici (eventual găsibili prin valize în România!) să fie a treia națiune pământeană care reușește să  plaseze un obiect (satelit, robot, naiba știe cum ar trebui să-i spun?) pe satelitul viselor noastre mai mult sau mai puțin istorice, erotice, vampiristice etc., etc., etc. (Și-aș mai putea enumera niște etc.-uri, dar m-am cam plictisit să tastez mereu aceleași litere, așa că gata, ajunge!)

2c7ac93c221bfa2a450f6a7067007b4b

Implicațiile unui asemenea eveniment sunt monumentale. Deja un film precum Gravity anunța prezența unei spații spațiale chinezești, echivalentă cu ultima speranță a eroinei principale, interpretate de Sandra Bullock. Realitatea este însă mult mai mult de-atât… Gândiți-vă la o nație care tace și face. Este cazul Chinei, care  – ca un paradox, în pofida regimului comunist – a cucerit deja economic America (aia numită USA) și se pregătește să invadeze și UE, prin intermediul capului de pod numit… România!

Ce are China, la fel ca toți mahării lumii actuale?  Bomba atomică – da! Armată echivalentă cu populația unor continente (atenție, nu a unor țări!) – da! Rachete balistice, intercontinentale și spațiale (să le punem la grămadă, că oricum nu contează!) – da! Unele dintre cele mai uluitoare ansambluri arhitectonice din lume – da! (Vezi Olimpiada de la Beijing și zgârie-norii din zonele de comerț precum Shanghai!) Scriitori laureați ai Premiului Nobel, artiști de geniu, balerini excepționali, cei mai celebri circari (în sensul bun al cuvântului) din lume, un conflict declarat cu o insulă pe care puteau s-o invadeze liniștit de mai bine de 50 de ani (pentru că le aparține, nu-i așa?), dar n-au făcut-o niciodată pentru că ăia-mici-cu-ochii-oblici (cum îi considerăm o mare parte dintre noi)  au învățat un lucru elementar: cel mai interesant lucru nu e să dai cu parul (asta știe s-o facă orice prost!) ci să sugerezi că atunci cînd vei da TU cu parul, consecințele vor fi de-a dreptul catastrofale, prin urmare îți poți asuma riscul unei asemenea încercări? Nu sunt fan al Chinei, nu vreau (și nu pot fi asimilat) unei asemenea tendințe, dar nu mă pot împiedica să observ că această nație tăcută și muncitoare va domina în curând planeta Pământ, așa cum a făcut-o în trecut Imperiul Roman și o face în prezent (pentru cât timp oare?)  Imperiul American, recte USA.  Ca un fan SF ce mă aflu, nici nu pot fi condamnat pentru astfel de idei, cu atât mai mult cu cât cyberpunk-ul american pleca de de la o idee asemănătoare, singura deosebire fiind faptul că Japonia era obiectul scriitorilor din domeniu, și nu China. Asta e, nimeni nu-i profet în țara lui, cum îmi place mie să spun…

c7f7b43624dd072a460f6a70670084e2

Și-acum, să revenim la subiectul zilei…

Azi noapte am aflat (cu stupoare, trebuie să recunosc, fiindcă nu prea urmăresc buletinele de știri și nici site-urile corespunzătoare) că micii-mei-prieteni-cu-ochii-în-dungă, cei care ne-au oferit ca dar praful de pușcă, mătasea și tiparul (habar n-am care-i ordinea, dar oare mai contează?) au reușit să ajungă pe LUNĂ !!!! Not with a Bang, zicea un celebru poet american… Întocmai, aș confirma eu, dacă aș avea autoritatea necesară. N-o am, recunosc. În schimb, am bunul-simț al omului de rând care-mi dă dreptul să compar între ele realizări remarcabile. Din acest punct de vedere, performanța Chinei – a treia națiune pământeană care are o sondă spațială pe Lună – mi se pare absolut remarcabilă. Așa se fac lucrurile: pe tăcute și fără lăudoreșenie! Dacă ar învăța și românașii noștri măcar o zecime din lucrurile  astea, ar fi minunat… În același timp însă, trebuie să recunosc, ar fi și o minune în sensul biblic. Iar eu nu mai cred de mult în minuni…

Până data viitoare, aveți grijă de voi și de ai voștri. Este cel mai important lucru de pe lume, credeți-mă pe cuvânt, știu ce vorbesc! Să fiți sănătoși și fericiți… Și la mulți ani de sărbători!

0e3f109f24de072a460f6a7067002edf


MONICA RAMIREZ: „MĂ DECLAR SUS ȘI TARE UN SCRIITOR COMERCIAL !!!” (I)

$
0
0

În mod ciudat, se întâmplă în viață ca niște oameni despre care aveai o părere preconcepută – doar pentru că asociai numele lor cu niște entități (fizice sau juridice) pe care ți-ai fi dorit cu orice preț să le uiți – să te surprindă cu adevărat atunci când ajungi să-i cunoști mai bine. Este și cazul scriitoarei MONICA RAMIREZ, pe care am întâlnit-o pentru prima dată în acest an, la Festivalul Science & Fiction de la Râșnov, și care m-a impresionat imediat prin optimismul, modestia, sinceritatea și (mai ales) profesionalismul ei într-o meserie – aceea de scriitor – în care falsitatea, dublul limbaj și cabotinismul  sunt ridicate de către majoritatea practicanților la rang de modus vivendi.

Este și motivul pentru care am invitat-o să realizăm împreună un dialog în cadrul emisiunii Exploratorii lumii de mâine – cea mai veche de felul ei din Europa și care pe 27 ianuarie 2014 va împlini frumoasa vârstă de 32 de ani de difuzare cvasineîntreruptă !!!  Într-un fel, există o similitudine între destinele celor două, dacă-mi este permisă o astfel de comparație. Ambele au avut o existență zbuciumată, plină de suișuri și coborâșuri, au trebuit să reziste în fața multor încercări cruciale, ba – mai mult – a fost nevoie să se reinventeze în mai multe rânduri, să se adapteze condițiilor existente și – în final – s-o ia mereu de la început. Au ieșit însă mereu învingătoare și asta se cunoaște, se vede și a fost mereu apreciat de către fani. Pentru că, nu-i așa?, respectul se câștigă prin sacrificiu, renunțări, dar mai ales prin multă, foarte multă muncă.

DIGITAL CAMERA

Revenind la invitata ELM din 21 decembrie 2013, mărturisesc sincer că am rămas impresionat de biografia autoarei, desprinsă parcă dintr-un film de aventuri. Iată, pe scurt, care este crezul Monicăi Ramirez, așa cum apare el în volumul Cum se scrie un best-seller, publicat în 2011:

„Înainte de a te gândi să scrii o carte, trebuie să experimentezi viața în sine, să vezi lumea, să treci prin experiențe care te definesc ca om. Dragostea, eșecurile, victoriile, bucuriile,  tristețile, dramele personale… mai ales dramele personale, îți vor oferi ceva de spus.”

Interesant, nu? Și-acum, datele complete, așa cum le povestește însăși scriitoarea, în finalul aceleiași cărți:

« M-am născut în București, la 6 iunie 1970, într-o familie de dansatori și sportivi. Cum era și normal, având în vedere că de când eram în cărucior o urmăream pe mama dansând din culisele vreunei scene, am început și eu să dansez de la 5 ani.

De la vârsta de 9 ani, am devenit elevă a Liceului de Artă George Enescu, Secția Coregrafie, pe care l-am absolvit în 1988. Am bântuit prin mai multe teatre și trupe de dansatori profesioniști, am dansat în sute de spectacole, de fiecare dată negăsindu-mi locul, simțind că vreau mai mult. Mai multă libertate, mai mult dans, mai multă… viață.

În timp ce toți colegii mei erau oameni așezați – cum îi numea mama, care îmi făcea mereu morală că nu sunt și eu în rând  cu lumea – angajați ai unui teatru, cu acte în regulă și leafă de la stat, eu îmi doream să cutreier lumea. Am trăit în Amsterdam 5 ani, am făcut cascadorie pe cai în cel mai mare circ italian ambulant, Darix Togni, cu care am călătorit prin mai toată Europa Occidentală, apoi m-am îmbarcat ca balerină pe vapoare de croazieră. Din nou am cutreierat lumea în lung și-n lat, trăind experiențe care ar putea fi descrise într-un roman de aventuri, continuând să caut acel ceva care îmi lipsea. Nu l-am găsit.

Până într-o zi, când în timpul prânzului, servit afară, pe puntea vaporului, am zărit un bărbat tânăr așezat la câteva mese depărtare. Aveam să aflu că era noul nostru Cruise Director, un fel de căpetenie a noastră, a artiștilor,, și deci șeful meu direct și personal. Chiar din primul moment, am știut cu certitudine că în sfârșit găsisem acel ceva după care alergasem toată viața prin toate colțurile lumii. Aveam 29 de ani și îmi găsisem jumătatea.

Ne-am căsătorit în Florida, în anul 2000, pe 6 decembrie, unde lucram atunci pe un alt vapor de croazieră. Pe 22 decembrie, am aflat că sunt însărcinată. Din nou a trebuit să ținem totul în secret. Cu toate că soțul meu reușise să înlăture toate îngrădirile din calea noastră și acum eram un cuplu recunoscut și acceptat de legile mărilor și oceanelor, eu aveam viză numai pentru apele teritoriale ale Statelor Unite, dar nu și pentru uscat. Din punct de vedere tehnic, căsătoria noastră era… hai să nu-i spun ilegală, ci nu tocmai în regulă, așa că trebuia să aștept acteele de imigrare ca să pot păși în mod legal pe pământ american. Și s-au cam lăsat așteptate, 6 luni, mai exact. Timp de 6 luni, am păstrat secretul sarcinii – dacă se afla că eram însărcinată, aș fi fost debarcată imediat de pe vapor și trimisă direct acasă – eu fiind angajată ca balerină. Neavând încotro, am continuat să dansez până în luna a 6-a! Spre norocul meu, cum eram la prima sarcină, nu mi-a crescut burta deloc, ținută în frâu de o viață de dans și sport.

Imediat ce am primit actele, am debarcat și ne-am stabilit în Florida, unde am avut primul copil. Amuzant a fost că, la câteva zile după ce am debarcat, mi-a „explodat” și burta, de parcă așteptase un semn de liberă expansiune! După puține luni, ne-am mutat în California, de unde era soțul meu și unde se afla toată familia lui.

Am știut dintotdeauna că la un moment dat în viața mea mă voi apuca de scris. Și cum am avut o viață extraordinar de activă, n-am avut timp s-o fac până când am rămas însărcinată. Din momentul acela, am scris cu nesaț, mi-am investit toată pasiunea pentru dans în scris. Poate de aceea am scris 11 cărți în 7 ani. »

2011-Ramirez, Monica - Cum se scrie un best-seller (Ed. Tritonic) (f)

« Prima carte pe care am scris-o a fost seria de spionaj internațional/romance Alina Marinescu, care la început nu a fost deloc o serie. Pur și simplu am scris-o ca pe o singură carte, însă la sfârșit când m-am trezit cu un manuscris de peste 1000 de pagini, mi-am dat seama că trebuie s-o despart în mai multe volume. Din tot ceea ce am scris, cred că seria aceasta îmi este cea mai dragă, chiar glumesc câteodată că este al cincilea copil. Practic, simultan cu scierea cărții, mi-am creat o identitate paralelă.

Acasă eram o mămică grăsuță mai mereu cu un bebe în brațe – și să nu mă înțelegeți greșit, mă bucuram din plin de toate momentele acelea, însă câteodată îți dorești ceva mai mult, ceva poate ieșit din comun – iar când scriam deveneam Alina Marinescu, spion de înaltă clasă, asasin profesionist, care trăia aventuri greu de imaginat pe muchie de cuțit și era capabilă de lucruri incredibile. M-am identificat complet cu Alina, poate de aceea cititorii mei îmi spun că devine reală pentru ei, este tridimensională, le rămâne în gânduri mult timp după ce-au terminat cartea, se așteaptă să o vadă undeva pe stradă. Am trăit prin Alina ceea ce nu puteam trăi în viața mea de zi cu zi și trebuie să spun că asta m-a ajutat foarte mult. Ieșeam din trupul meu îngreunat de kilograme în plus, devenind astfel o super-eroină care era capabilă de orice activitate fizică, oricât de solicitantă ar fi fost.

Am un obicei ciudat de a scrie despre spioni, asasini, mă atrage tot ceea ce are legătură cu lumea întunecată și secretă a serviciilor de informații. De aceea, majoritatea cărților mele se învârt în jurul acestor subiecte. Mi se pare fascinantă ideea de-a experimenta o existență dublă și de obicei le complic și mai mult viața personajelor mele cu o poveste imposibilă de dragoste care le este strict interzisă.

Spre exemplu, Alina Marinescu este recrutată împotriva voinței ei chiar de către bărbatul pe care-l iubește, Alex Ștefănescu alias Alex Therein după propria lui recrutare, care devine astfel prietenul, iubitul, ba chiar mentorul ei, fundamentul distrugerii întregii ei vieți. Persoana care este responsabilă pentru transformarea ei într-o mașină de ucis extrem de eficientă. Alex este soțul Alinei, însă mariajul lor nu este nimic altceva decât o acoperire de conveniență pentru misiunile în care sunt trimiși. Prin ceea ce simt unul pentru altul, Alina și Alex rămân complicați și tridimensionali într-o lume limitată emoțional, unidimensională, de unde și complexitatea dramaticei lor povești de dragoste. Conflictul psihologic este uriaș, Alina devenind fără voie un asasin de elită care are mai multă umanitate și conștiință decât ar trebui pentru binele ei. Libertatea, sau lipsa ei, reprezintă de fapt drama centrală. A fi liberă să aleagă orice în viață nu mai este o opțiune pentru Alina, cu atât mai puțin a se ghida după ceea ce-i spune inima. Odată cu pierderea libertății, a pierdut și posibilitatea  de-a alege între bine și rău, trebuind  să se mulțumească cu ambiguitatea noii lumi din care face acum parte.

Cele două romane istorice de dragoste pe care le-am scris și publicat tot în America au fost surprize chiar și pentru mine. M-au inspirat două articole pe care le-am citit la un moment dat, despre prima femeie doctor , respectiv prima femeie pirat. Așa au luat naștere Intimate Strangers Affair, care este de fapt un roman de dragoste și de suspans despre prima femeie doctor, a cărui acțiune se desfășoară în timpul Războiului Civil American, și Kit Black, tot un roman de dragoste/aventuri, în care eroina principală este prima femeie pirat.

Ce sfaturi am pentru scriitorii aspiranți? Să găsească un subiect care-i incită și să scrie cu pasiune despre el. Pasiunea este cel mai seducător element din scrisul cuiva, nu jocurile cu cuvintele.

Să-și păstreze propria voce. Originalitatea este cel mai de preț bun pe caare-l au. Să spună ce au de spus în mod sincer și să scrie din inimă, nu după ce se cere pe piață. Sufletul este etern, cerințele pieții sunt trecătoare.

Să ia mereu în considerare criticile și sugestiile și să învețe din ele. Nu toate criticile pe care le vor primi vor fi de valoare. numai ei pot decide pe care dintre ele să le bage în seamă și pe care nu.

Să citească o grămadă și să scrie o grămadă. Să creadă în ei și în abilitatea de-a spune o poveste, chiar dacă n-au mai făcut-o niciodată până atunci. Se aseamănă puțin cu certitudinea că visul din noaptea precedentă a existat cu adevărat, chiar dacă nu ni-l mai putem aminti dimineața.

Să aibă respect pentru cititori. Să nu-i facă să se simtă că tocmai și-au irosit o bucată de viață în momentul în care termină de citit cărțile.

Să fie sadici. Indiferent cât de drăguț și de inocent este un personaj principal, să-l forțeze să treacă prin cele mai îngrozitoare întâmplări. Numai așa vor arăta cititorului complexitatea personajelor lor. Trebuie ca protagoniștii lor să-și dorească ceva din tot sufletul și să acționeze în sensul acesta, nu să fie niște observatori introvertiți care nu fac altceva decât să mediteze la nemurirea sufletului. Dacă fac asta o carte întreagă, vor deveni cel puțin plicticoși și neinteresanți.

Componentele romanelor care au priză la public sunt: povestea în sine, personaje interesante, subiectul romanului, atmosfera, sau starea de spirit pe care o generează o cartea. Toate aceste elemente trebuie să fie intercalate, iar într-un roman de calitate fiecare contribuie la evidențierea celuilalt. dacă ar fi să eliminăm aceste elemente, începând de la ultimul către primul, încă mai putem obține un roman bunicel, pe care mulți k-ar citi cu interes. Până la urmă, ficțiunea se bazează pe pe povesstea în sine, fie că este vorba despre un thriller, o poveste de dragoste, ori polițistă, science fiction, ori fantastică. Dacă ar fi să eliminăm începând de la primul element, vom obține un experiment artistic pe care probabil îl vor citi și poate chiar aprecia câțiva cititori, iar asta numai în cazul în care scriitorul este un adevărat geniu. Și asta este în regulă, dacă numai atât își dorește autorul. Însă dacă vrea să se adreseze unui public larg, nu o poate face în cazul în care îi privează de ceea ce-și doresc mai tare.

Dacă vreun autor încă se mai îndoiește că arta adevărată este incompatibilă cu abilitatea unui povestitor de-s spune o poveste, atunci și-a ales o carieră greșită. »

DIGITAL CAMERA

Cam atât pentru astăzi…

În articolul următor, voi începe prezentarea tuturor edițiilor românești ale cărților Monicăi Ramirez. Rămâneți aproape…

(VA URMA)


MONICA RAMIREZ: „MĂ DECLAR SUS ȘI TARE UN SCRIITOR COMERCIAL !!!” (II)

$
0
0

Buuun, a trecut și vacanța, acum ne putem întoarce la treburile noastre…

V-am promis că vă voi prezenta toate edițiile românești ale cărților de beletristică semnate de scriitoarea MONICA RAMIREZ și exact asta am să și fac. Dacă ați ascultat emisiunea Exploratorii lumii de mâine dedicată autoarei, ați aflat deja că genul său preferat este acela al literaturii de spionaj. În articolul anterior, Monica Ramirez explica ce înseamnă pentru ea seria având-o ca personaj principal pe Alina Marinescu, o serie desprinsă parcă din serialul Alias, prin răsturnări de situație și spectaculozitate. Iată – în continuare – prezentarea acestei serii prevăzute a avea în total șase volume, dintre care au apărut până acum cinci în engleză și patru în traducere românească:

A. Seria ALINA MARINESCU

1. ASASIN LA FEMININ (2013) (The Unwilling Assassin – Blue Ink Water Press, 2008)

2013-Ramirez, Monica - Seria  Alina Marinescu 1. Asasin la feminin (Ed. Tritonic) (f)

Alina Marinescu este o rebelă.  A fost o rebelă înainte de recrutarea ei ca agent operativ și rămâne o rebelă și după. Acum însă, moartea face parte din viața ei de zi cu zi. Secțiunea Operațiuni Speciale o recrutează împotriva voinței ei și Alex Therein, bărbatul pe care crede că-l iubește, o transformă într-un asasin de elită. Dragostea este o noțiune abstractă pentru Alex, un bărbat cu un trecut întunecat și o expresie impenetrabilă, eficient de rece, care ucide pentru a putea supraviețui. Fără întrebări inutile. Alex nu este un bărbat real, ci mai degrabă o fantomă, o iluzie creată cu ajutorul oglinzilor. Misiunea lui este să o seducă pe Alina, așa că o atrage în mod intenționat în lumea lui misterioasă și plină de senzații, prăbușindu-se emoțional pentru prima dată de la propria lui recrutare. Ca mentor al ei în timpul procesului de antrenament, trebuie să se confrunte nu numai cu atitudinea ei recalcitrantă, dar și cu responsabilitatea de a transforma o persoană inocentă într-o unealtă a morții. Cu toate acestea, cei doi sunt atrași unul către celălalt și relația paradoxală ură-iubire devine și mai complicată datorită jocului aproape zilnic cu moartea. Probabil cea mai arzătoare întrebare este: o iubește Alex pe Alina cu adevărat?

„Puternic, provocator, te prinde de la prima pagină și nu-ți mai dă drumul.”  – Espionage Chronicles

2. IDENTITĂȚI SECRETE (2013) (Whispered Identities – Blue Ink Water Press, 2009)

2013-Ramirez, Monica - Seria  Alina Marinescu 2. Identitati secrete (Ed. Tritonic) (f)

Alina preferă cafeaua cu mult lapte, muzică și lumânări când este acasă și un Glock de 9 mm când este în misiune pe teren. Alex iubește plimbările lungi și poate lichida un om în mai puțin de cinci secunde. Alex este prietenul Alinei, iubitul și mentorul ei, câteodată chiar soțul ei. Dar mariajul lor nu este nimic altceva decât o acoperire convenientă pentru misiunile în care sunt trimiși. Normalitatea este foarte greu de atins într-o existență fantomatică, mai ales atunci când lucrezi pentru Elite, o organizație ultrasecretă care nu există, condusă de oameni care nu există. Elite există dincolo de invizibil, fără a fi constrânsă de lege, fără a aparține niciunui serviciu de informații. Cartierul General Elite este o oază subterană unde întunericul este la el acasă, un buncăr  post-modern ale cărui surse de lumină sunt mai mult ecranele monitoarelor. Noii recruți sunt remodelați și reprogramați într-o nouă identitate cu un trecut fals.

 „Drama interioară a personajelor continuă să te bântuie mult timp după ce ai terminat de citit acest roman magnific.” - Spy Magazine

3. BALANȚA PUTERII (2013) (Balance of Power – Blue Ink Water Press, 2010)

2013-Ramirez, Monica - Seria  Alina Marinescu 3. Balanta puterii (Ed. Tritonic) (f)

Ultimii șapte ani au învățat-o să se resemneze în fața realității. A acceptat în cele din urmă că viața în cadrul Organizației Elite nu se măsoară în bine și rău, ci îb rata de supraviețuire. Nu se știe cîți asasini controlează Elite, dar ea e diferită. Cu toții sunt instruiți în arta de a ucide, dar ea a fost antrenată pentru mai mult. În urmă cu șapte ani, era încă Alina Marinescu, nefiind obligată să-și asume o nouă identitate în fiecare lună. Pe atunci, Alex Therein era încă în viață… mentorul ei, prietenul ei, iubitul ei, fundația întregii ei distrugeri. Povestea lor de dragoste a fost singurul lucru de care au avut vreodată parte, dar iubirea nu poatesupraviețui în lumea lor opresivă. Violență, intrigă, iubire și ură, atracție și respingere într-o lume întunecată și complicată, Elite reprezintă opusul societății ideale. În această lume atât de secretă încât devine fantomatică, agenții operativi devin la fel de fantomatici. Odată intrați în joc, nu se mai pot retrage, nu pot pleca acasă la terminarea programului de lucru. Elite le acaparează viețile complet, invadându-le simțurile, intimitatea, de cele mai multe ori chiar gândurile.

„Seducător și puternic, enigmatic și romantic, un roman irezistibil” - Palm Springs Time

4. BARIERE DE FUM (2013) (Beyond Smoke and Shadows – Blue Ink Water Press, 2013)

2013-Ramirez, Monica - Seria  Alina Marinescu 4. Bariere de fum (Ed. Tritonic) (f)

„Alex mi-a murit în brațe după o misiune dezastruoasă în Irak, sau cel puțin așa am crezut timp de opt ani. Acum știu că n-a fost decât o altă înscenare, ceea ce înseamnă că vom lucra din nou împreună. Îmi și imaginez… eu, Alex și Marius împreună sub același acoperiș. Mi se face rău numai când mă gândesc la asta. Nu-l iubesc pe Alex. Nu l-am iubit niciodată. Între noi n-a fost nimic altceva decât o pasiune primejdioasă născută din disperarea unei vieți care nu ne aparținea. Dar îl iubesc pe Marius. Ba nu, rectific. Sunt îndrăgostită de Marius. Tot ce știu despre dragoste am învățat de la el. Câteodată mă trezesc îngrozită în mijlocul nopții. Până la urmă, într-un fel sau altul, îl voi pierde și pe el. Singura certitudine pe care o avem este doar moartea, dar am decis să rămânem împreună, chiar dacă relația noastră are margini ascuțite. De fiecare dată când sună telefonul și trebuie să ne asumăm adevăratele noastre identități, e foarte posibil ca unul dintre noi să nu se mai întoarcă.”

„Un roman care dă dependență… personajele principale devin persoane reale. Sunt aici. Există. La fel și organizația Elite.” - Inland Empire Journal

5. ABIS (Abyss – Blue Ink Water Press, 2013)

AMS5

În curs de traducere în românește, coperta este cea a ediției americane. Cum la celelalte patru volume anterioare copertele au fost reproduceri ale edițiilor americane, presupun că la fel se va întâmpla și în cazul de față. Rețin doar comentariul presei din SUA:

It’s not how you play the game, it’s how the game plays you…

Sometimes I’m not sure I know who I am anymore, but I know I’ve finally reached a sense of necessary resignation to the realities of my existence. Life within Elite Counterterrorism Covert Ops—a secretive organization that doesn’t exist, operated by people who don’t exist—is not about right and wrong as I used to believe, but about survival. I was given only two choices: death, or the life of an assassin. Now there’s no turning back. I don’t know how many assassins Elite operates, but I know I’m unique among them. I was trained for more; taught to infiltrate, seduce, eavesdrop, steal, kill. I’ve learned how to withstand pain and how to inflict it. I was taught how to use my body to get what I need, how to use my mind to manipulate others, how to act, how to think, how to live. I would have recoiled in disgust at such an offer before having to assume a different identity every month. But not anymore. I’ve evolved into what I was trained to become, and although most of the times I don’t like what I have to do, I do it efficiently.

My name is Alina Marinescu. I was trained to fight and kill, and this is what I do.

„A must read character driven story that captures the reader immediately, a wild ride of tension, intrigue and romance that very much needs Hollywood’s attention…” – Riverside Editorial

6. RECVIEM PENTRU UN ASASIN (În curs de apariție în SUA și România).

Mai există și un alt roman de spionaj, mai mult un thriller de fapt:

7. TRAFICANTUL DE UMBRE (2011) (Blackout – Boson Books, 2011)

2011-Ramirez, Monica - Traficantul de umbre (Ed. Tritonic) (f)

Francez prin naștere, Laurence-Jacques Fournier nu s-a considerat niciodată ca aparținând unei anumite națiuni. Laurence este o pasăre rară și liberă. Ca lider al unei rețele internaționale de hoți de elită, fură de la bijuterii și obiecte de artă, la secrete politice și industriale, de la proiecte militare secrete, până la armamentul extrem de profitabil pe piața neagră.

Laurence și-a stabilit cartierul general la Bruxelles pentru un motiv foarte serios: sediu al Uniunii Europene și cartier general al NATO, capitala Belgiei este un mega-oraș european, un Babilon la scară redusă, o metropolă internațională încorporând limbi, culturi și tradiții diferite. Pe lângă arhitectura sa impresionantă, Bruxelles găzduiește peste optzeci de muzee, oferă o viață de noapte trepidantă cu mai multe cluburi și restaurante decât ar putea ține cineva evidența, dar și cel mai mare depozit de armament din Europa de Vest. Exact ultimul amănunt este cel mai important pentru Laurence și echipa sa de spărgători.

Activitățile lor atrag însă atenția unei puternice organizații secrete. Probabil gardianul din umbră al UE. Nimeni nu știe cui îi este subordonată, nu se știe nici măcar dacă există cu adevărat. Dacă într-adevăr există, este înconjurată de un văl de secrete despre care nu se vorbește decât în șoaptă. La un moment dat, Belgia și Austria sugeraseră înființarea unui Serviciu de Informații al UE, după modelul CIA, dar ca de obicei, guvernele statelor membre nu se înțeleseseră asupra modului în care aveau să colaboreze, mai ales în ceea ce privea schimbul de date. Așa că, cel puțin în mod oficial, propunerea fusese respinsă. Și totuși…

Să trecem la categoria următoare

B. Lucrări de tip historical romance

8. KIT BLACK (2011) (Kit Black – Boson Books, 2008)

2011-Ramirez, Monica - Kit Black (Ed. Tritonic, Col. Casmir) (f)

Marea o ademenește pe Kaitlin Black, provocându-și destinul.

În Ajaccio, Corsica, Kit se deghizează în băiat și visează la o viață plină de aventuri pe mare. Crescută într-un bordel, nu are multe alte opțiuni – devine prostituată ca mama ei, sau pleacă pe mare, pretinzând că este bărbat.

Dar din păcate este prea săracă pentru a-și permite perechea de cizme și sabia, ambele obligatorii pentru a se putea înrola. Așa că atunci când aude o discuție între doi ofițeri francezi de marină, se hotărâște să-și vândă virginitatea pe aur. De îndată ce-l cunoaște pe Armand Etienne Dupuis, un bărbat la un pas de a se căsători cu o altă femeie, Kit nu-și pierde numai virginitatea, ci se și îndrăgostește împotriva dorinței ei. Nu acceptă propunerea lui de a-i deveni amantă, ci se îmbarcă pe un vas englezesc. Acum este considerată dușmanul bărbatului pe care îl iubește și merge chiar mai departe, devenind căpitan pirat în flota lui Jean Lafitte. Și totuși viața îi rezervă multe surprize…

 „Povestea lor de dragoste e minunată. Dar ea e pirat. Aventuri, erotism, exotism și parfum de epocă. O carte pe care nu o lași din mână până la ultima pagină.”

9. SEDUCȚIA APEI (2012) (Intimate Strangers Affair – Boson Books, 2007)

2012-Ramirez, Monica - Seductia apei (Ed. Tritonic, Col. Casmir) (f)

Ne aflăm în plin Război de Secesiune american. După ce a obținut cu multă trudă diploma de doctor de la L’Ecole de Medicine din Paris, devenind una dintre primele femei doctor, Nathalie Arnaud se reîntoarce la San Francisco. Pe vapor, întâlnește un Căpitan cu ochi verzi și misterioși, un bărbat iritant care-i provoacă simptome pe care nu știe să le diagnosticheze.

Nathalie este nevoită să lucreze pe ascuns în favoarea Uniunii, numai că de data aceasta în calitate de doctor și nu ca spion. Don Miguel Samuelle Cabrillo este un bărbat puternic și influent, care ascunde multe secrete întunecate. Misiunea lui Nathalie este să-l vindece pe Don Miguel de o boală misterioasă chiar împotriva voinței lui, încercând ca pe parcurs să descifreze și taina dispariției aurului Uniunii. Oricât ar costa-o. Și s-ar putea să o coste chiar viața. Va trebui să facă față balurilor fastuoase, intrigilor de război și lumii misterioase a Căpitanului, implicându-se în același timp într-o dragoste tumultuoasă.

C. Lucrări de tip paranormal romance

10. VIAȚĂ DUBLĂ LA VENEȚIA (2013)

2013-Ramirez, Monica - Viata dubla la Venetia (Ed. Tritonic, Col. Casmir) (f)

Viziuni religioase cu iz renascentist o atrag pe Kate Martin într-o Veneție cuprinsă de frenezia carnavalului, unde pictorul Patrick Stone pare să-i iasă mereu în cale la momentul potrivit.

Un colier foarte vechi devine paralela dintre viața lui Kate și cea a Caterinei Benedetta, o tânără venețiană a cărei existență s-a transformat într-o dramă veritabilă a secolului șaisprezece. Din umbră pândește însă un personaj fără scrupule, un colecționar de antichități care-și dorește colierul cu orice preț. Patrick și Kate se trezesc angajați într-o luptă pe viață și pe moarte, vânați cu înverșunare prin labirintul îngust de străzi și canale venețiene. Viitorul devine incert și este foarte posibil ca legătura invizibilă care-i unește de peste cinci sute de ani să nu fie suficient de puternică pentru a-i salva.

11. FANTOMA DE PE LAC (2013)

2013-Ramirez, Monica - Fantoma de pe lac (Ed. Tritonic, Col. Casmir) (f)

Ashley White, scriitoare de romane de dragoste, istorice ori contemporane, de spionaj ori cu iz fantasy, se instalează în noua ei cabană din orășelul Spearmint Lake, statul Michigan, cu intenția de a termina la timp romanul la care lucrează. Dar nopțile îi sunt tulburate de un misterios sunet al apei, ce provine dintr-o sursă invizibilă, iar cimitirul din apropiere este bântuit de fantoma lui Frank Stanton, un polițist local ucis în urmă cu douăzeci și cinci de ani.

O crimă rămasă încă neelucidată. Misterele se înmulțesc cu rapiditate, la fel și secretele întunecate și prietenii noi care spun adevărul doar pe jumătate. Urmărită de o fantomă care cere tot mai insistent să i se facă dreptate și un criminal a cărui mască începe să alunece, Ashley are toate motivele să se teamă că nu va reuși să supraviețuiască până la sfârșitul verii.

Cam asta e…

O ultimă informație interesantă este aceea că Monica Ramirez lucrează în prezent, pe lângă finalizarea seriei Alina Marinescu, și la un thriller/romance/fantasy intitulat Comoara din vis. Să-i urăm succes și la cât mai mulți cititori!


„MOSHULSF” : CEL MAI BUN BLOG SF DIN ROMÂNIA ÎN 2012 !!!

$
0
0

Mărturisesc faptul că m-am codit multă vreme să postez acest articol pe blog, din motive pe care mi-e greu să le explic fără să nu fie nevoie să țin o adevărată conferință despre apele tulburi în care-și desfășoară activitatea SF-ul românesc din ultimii ani. Suntem (cu indulgență) cel mult 150-200 de inși în ceea ce se numește  – pompos – „fandomul” românesc și totuși atâtea scandaluri, intrigi și mizerii ca în acest grup nu mi-a mai fost dat să văd de pe vremea „României Mari” și a postului OTV. La un moment dat, prin 2009, când intrasem și eu prima dată în „blegosfera” sefistă, căpătasem un aer de justițiar inflexibil care trebuia să sară la gâtul oricui, ori de câte ori se ivea ocazia (mai ales pe blogurile altora!), pentru a-și demonstra sieși… ce? Habar n-aveam, dar era „de bon ton” și normal să-ți arăți mușchii virtuali doar, doar s-o speria „dușmanul”. Care dușman? Nimeni nu știa, nimeni nu reușea să-l identifice, dar el trebuia să se afle neapărat acolo, undeva, ascuns, gata să ți se năpustească în cârcă. Rudimentul ăsta de gândire m-a făcut să mă cert cu anumite persoane cu care mă înțelesesem destul de bine până atunci, să evit discutarea deschisă a unor probleme sensibile cu alte persoane cu care poate chiar ar fi meritat să mă cert și să nu iau atitudine atunci când  o serie de godaci pseudo-intelectuali au început să mă împroaște cu noroi.

Odată cu apariția blogului „moshulsf”, lucrurile s-au schimbat însă. Pe măsură ce pătrundeam mai adânc în universul internetului și al blogosferei la nivel general, mi-am dat seama cât de penibile și de nefirești sunt sforțările noastre de a provoca și întreține un permanent scandal, doar pentru a profita de tulburarea apelor ca să ne ascundem (unii sau alții) propriile frustrări ori neputințe. Trăim într-o lume fluidă, în continuă transformare. Unii au fost cândva „mari” și-acum nu mai contează. Alții, cărora la vremea respectivă nu li s-ar fi dat nici o șansă, au ajuns acum lideri de opinie și vioara întâi într-un concert în care – deși notele sunt aceleași – melodia este alta. Așa merg lucrurile în viață: unii urcă, alții coboară, unii supraviețuiesc, alții dispar. Ar fi complet nefiresc să fie altfel, pentru că astea sunt legile universale ale existenței. Cine nu înțelege un lucru atât de simplu trăiește în irealitate.

Desigur însă că de la teorie la practică este un drum lung. Chiar dacă mi-am propus să nu mă mai las afectat de nici o mizerie scornită pe seama mea, la un moment dat – dacă șuvoiul de rahat este prea gros că să te mai poți feri de el – sigur că începi să te simți afectat. Iată de ce, la momentul când am aflat că la RomCon-ul de la Iași din 2013 (unde, precizez, NU AM FOST NICI MĂCAR INVITAT !!!), mi s-a acordat premiul special al juriului pentru cel mai bun blog SF din România (cred că așa se traduce ceea ce scrie pe diplomă – sau poate mă înșel eu?), am fost tentat în primul moment să refuz respectiva distincție.  Apoi am primit diploma:

Diploma-2Iar când m-am uitat la componența juriului, din care făceau parte oameni pe care-i stimez în mod deosebit și cu care am colaborat foarte bine de-a lungul anilor, mi-am dat seama că treaba e serioasă și că neseriosul – în cazul unui refuz – aș fi eu, nu altcineva. Prin urmare, în lumina a tot ceea ce am susținut până acum, am acceptat și chiar mă mândresc – în clipa de față – cu acest premiu. Sigur că pare ușor ciudat să dai un premiu pe 2012 în decembrie 2013, dar câte lucruri similare nu se întâmplă în SF-ul românesc (mă gândesc aici în principal la periodicitatea premiilor „Vladimir Colin”, dar poate că acolo există și o explicație obiectivă!).

Una peste alta, dragi prieteni, vă mulțumesc pentru faptul că prin devotamentul și atenția voastră ați făcut ca un blog de nișă, care în doar 3 ani a reușit să adune aproape 145.000 de vizite, să obțină sufragiile amatorilor de ficțiune speculativă din România. Vă asigur că voi continua pe aceeași cale (sau poate pe una și mai bună) și de-acum înainte, în așa fel încât cu toții să fim încântați de rezultate!

La mulți ani pentru 2014!!!

Moshul SF


Viewing all 556 articles
Browse latest View live